PG 7, col. 1061
s Revelabitur enim ira Dei de caelo super omnem Α ea, qua: est ad Deum, lides hominum aucta est, ad-
modum ibiin Egyptios, qui injuste puniebant
lsrael, vindicta a Deo flebat; sic et hic, Domino
quidem dicente: ι Deus autem non faciet vindi—
etam electorum suorum, quicunque clamant ad
eum die et nocte? Etiam dico vobis, faciet vindi-
ctam eorum cito “; ι et Apostolo in ea quas est ad
Thessalonicenses Epistula, ista praedicante : t Si
quidem justum estapud Deum retribuere retribu-
tionem (56) bis qni tribulant vos , et vobis qui tri-
bulamini, refrigerium: nobiscum, in revelatione
Domini nostri Jesu Christi de caelo cum angelis
virtutis ejus, et in flamma ignis, dare vindictam in
eos qui non noverunt Deum, et in eos qui non obe- Β
diuntEvangelio (57) Domini nostri Jesu Christi;
qui etiam pmnas pendent interitus ateruas a faeie
Domini, et a gloria virtutis ejus, cum venerit ma-
gnificari in sanctis suis, et admirabilis esse omni-
bus (38) qui crediderunt ι in eum“.
CAPUT XXVIII.
[nsipienles esse qui Christi misericordiam exagge-
rentes, judicium tacentes, maioremque noui testa-
menti gratiam spectantes ;_mejoris vero, fluenta
nobis exigit, perfectionis obliti, alterum Deum α
Creatore statuereuitttutur.
l. Cum ergo hic et illic eadem sit in vindicando
Deo justitia Dei, et iliie quidem typice. et tempora-
liter, et mediocrius; hic vero vere, et semper, et _ eadem nihilominus recurrent in Dominum, in sem-
austerius; ignis enim :eternus, et quae a C(Blo re- θ piternum quidem adjudicsntem quos adjudicat, et
velabitur ira Dei a facie Domini nostri (quemad—
modum et David a‘it : ι Vultus autem Domini super
facientes mala, ut perdat de terra memoriam ipso-
rum “ ι ), majorem pmnam praestat iis qui inci-
dunt in eam : ³³ valde insensatss ostendebant
presbyteri (39) eos, qui ex bis quae acciderunt his,
qui olim Deo obtemperabant (ω), tentant alterum
Patrem introducere ; e contrario apponentes, quam
ta Dominus (4i) ad salvandos eos, qui receperunt
eum. veniens fecisset, miserans eorum; tacentes
autem dejudieio ejus, et qumcunque provenienttfl)
bis, qui audierunt sermones ejus, et non fecerunt,
etquoniam expediebat eis, si non essent nati, et
quoniam tolerabilius Sodoma: et Gomorrbteerit in Β los inter-fidentes, et persequentes Ecclesium, in
judicio, quam civitati illi qua: non recepit sermo-
nes (ιδ) discipulorum eius.
2. Quemadmodum enim in novo testamento 266
" Boni.i_t._i_8_. ’_°_Luc. xvttt, 7, 8. ’⁸ il ThessJ, 6 et seqq. ¹¹ Psal. suun, l7. ” Cap. XLVII. "Matth.
xxv, si. "lbid., 54.
6) Retributionem. EditiN. ’ΐεειᾲεοιιιιἶ βλιψιν,
tribulationem, utetiam inferius cap. 32, ιι. Η, et in
emendationibus Vulgata: nostrae editt._ legitur.
(37)_0bediunt Evangelia. Eras. etGailas., au-
diunt‘Eeangelium.
Q8) Qmuious. Arund.‘ et ϐαιὴ.. in omnibus.
('59) Ostendebant presbyteri. Sic omnes mss.; at
Erus, Galias. et Feuarti.ostendebnt presbyter.
(40) Obtemperabant. Non praemissum in'editl. ει deest semper.
Merc. 2. deest in Clarum. Voss. et Arundei.
(Η) Dominus. Eras., Gailns., Feuard. et Merci,
modum ibiin Egyptios, qui injuste puniebant
lsrael, vindicta a Deo flebat; sic et hic, Domino
quidem dicente: ι Deus autem non faciet vindi—
etam electorum suorum, quicunque clamant ad
eum die et nocte? Etiam dico vobis, faciet vindi-
ctam eorum cito “; ι et Apostolo in ea quas est ad
Thessalonicenses Epistula, ista praedicante : t Si
quidem justum estapud Deum retribuere retribu-
tionem (56) bis qni tribulant vos , et vobis qui tri-
bulamini, refrigerium: nobiscum, in revelatione
Domini nostri Jesu Christi de caelo cum angelis
virtutis ejus, et in flamma ignis, dare vindictam in
eos qui non noverunt Deum, et in eos qui non obe- Β
diuntEvangelio (57) Domini nostri Jesu Christi;
qui etiam pmnas pendent interitus ateruas a faeie
Domini, et a gloria virtutis ejus, cum venerit ma-
gnificari in sanctis suis, et admirabilis esse omni-
bus (38) qui crediderunt ι in eum“.
CAPUT XXVIII.
[nsipienles esse qui Christi misericordiam exagge-
rentes, judicium tacentes, maioremque noui testa-
menti gratiam spectantes ;_mejoris vero, fluenta
nobis exigit, perfectionis obliti, alterum Deum α
Creatore statuereuitttutur.
l. Cum ergo hic et illic eadem sit in vindicando
Deo justitia Dei, et iliie quidem typice. et tempora-
liter, et mediocrius; hic vero vere, et semper, et _ eadem nihilominus recurrent in Dominum, in sem-
austerius; ignis enim :eternus, et quae a C(Blo re- θ piternum quidem adjudicsntem quos adjudicat, et
velabitur ira Dei a facie Domini nostri (quemad—
modum et David a‘it : ι Vultus autem Domini super
facientes mala, ut perdat de terra memoriam ipso-
rum “ ι ), majorem pmnam praestat iis qui inci-
dunt in eam : ³³ valde insensatss ostendebant
presbyteri (39) eos, qui ex bis quae acciderunt his,
qui olim Deo obtemperabant (ω), tentant alterum
Patrem introducere ; e contrario apponentes, quam
ta Dominus (4i) ad salvandos eos, qui receperunt
eum. veniens fecisset, miserans eorum; tacentes
autem dejudieio ejus, et qumcunque provenienttfl)
bis, qui audierunt sermones ejus, et non fecerunt,
etquoniam expediebat eis, si non essent nati, et
quoniam tolerabilius Sodoma: et Gomorrbteerit in Β los inter-fidentes, et persequentes Ecclesium, in
judicio, quam civitati illi qua: non recepit sermo-
nes (ιδ) discipulorum eius.
2. Quemadmodum enim in novo testamento 266
" Boni.i_t._i_8_. ’_°_Luc. xvttt, 7, 8. ’⁸ il ThessJ, 6 et seqq. ¹¹ Psal. suun, l7. ” Cap. XLVII. "Matth.
xxv, si. "lbid., 54.
6) Retributionem. EditiN. ’ΐεειᾲεοιιιιἶ βλιψιν,
tribulationem, utetiam inferius cap. 32, ιι. Η, et in
emendationibus Vulgata: nostrae editt._ legitur.
(37)_0bediunt Evangelia. Eras. etGailas., au-
diunt‘Eeangelium.
Q8) Qmuious. Arund.‘ et ϐαιὴ.. in omnibus.
('59) Ostendebant presbyteri. Sic omnes mss.; at
Erus, Galias. et Feuarti.ostendebnt presbyter.
(40) Obtemperabant. Non praemissum in'editl. ει deest semper.
Merc. 2. deest in Clarum. Voss. et Arundei.
(Η) Dominus. Eras., Gailns., Feuard. et Merci,