PG 86, col. 165
Prmterea composuit et ipse suo marte Historiam ecclesiasticam, libris itidem duobus, ab
extremis temporibus Theodosii Junioris, in quibus desinunt Socrates, Sozomenus et Theo-
dorit-us, ad Iustinum imp. Seniorem usque. Hi libri duo ipsi quidem jamdiu est quod
Nicephoro Callisto dictante servata. Grmce prodiere cum Eusebii et aliorum Historia
ecclesiastica , ex codice Regio (quo solo etiam Valesius usus), Paris. 15%, fol. Latine vertit
Wolfg. Masculus, cujus interpretatio, ut Bibliothecas Patrum et aliasLatinas historicorum
ecclesiasticorum editiones supra in Eusebio recensitas mittam, exstat etiam in Graeco-Latina
Genevensi, 1612, fol. Novissime cum versione et prmclaris notis Henr. Valesii ,qui
Fragmenta etiam Theodori alia ex Suida, Theophane, Damasceuo et synodo septima sub-
junxit, ad calcem Theodoriti, Evagrii ac Philostorgii, de quorum editionibus jam dixi.Adden-
dum et Historia: ecclesiasticae ἁποσπασμὰτιον de expositionibus fidei, quod e bibl. Vaticana
produxit, et cum versione sua edidit Josephus Maria Suaresius ad sancti Nili opuscula, pag.
θυι- ; tum qum e Theodoro Lectore afl’eruntur in Originibus Constantinopolitanis a Combe-
fisio illustratis. Ubi vero Damascenus, ιιι De imaginibus, pag. 375, laudat τόμον sive librum
Theodori Historia: eccles. quartum, secundus horum venit intelligendus, quia priores
quos memoravi duos compendii ex Socrate, Sozomeno ac Tlieodorito simul computavit,
perinde ut Suidas, qui α Constantini temporibus ’ad Iustinianum pertexuisse H:storiam
Theodorum scribit. Ita in actione 1 synodi vn, t. ΠΙ edit. Binianas, p.1s9ls, ubi laudatur
liber quintus, Valesius ad Theodorum, pag. 580, monet πρώτου pro πέμπτου esse legendum.
Alius locus producitur in eadem synodo septima, sive Nic-mna secunda, actione 5,
pag. 609 seq. ⁶
(a) Valesius putat ne Nicephorum quidem plura
(a) Valesms mat ne Nicephorum quidem ptura φωνης ut. φορου, uti Leontii nuer uc secus, ι
alioqui inde in giistorias suasiderivaturum, integris :I‘lhcodorozlibatefiictgtus.amanuepsi_ suo, inscri-
Theodori libris, sed escerptis istis solummodo ustum
esse, caque cuidam dictasse, atque ideo dici ἀπὸ ἀὸὅά.
extremis temporibus Theodosii Junioris, in quibus desinunt Socrates, Sozomenus et Theo-
dorit-us, ad Iustinum imp. Seniorem usque. Hi libri duo ipsi quidem jamdiu est quod
Nicephoro Callisto dictante servata. Grmce prodiere cum Eusebii et aliorum Historia
ecclesiastica , ex codice Regio (quo solo etiam Valesius usus), Paris. 15%, fol. Latine vertit
Wolfg. Masculus, cujus interpretatio, ut Bibliothecas Patrum et aliasLatinas historicorum
ecclesiasticorum editiones supra in Eusebio recensitas mittam, exstat etiam in Graeco-Latina
Genevensi, 1612, fol. Novissime cum versione et prmclaris notis Henr. Valesii ,qui
Fragmenta etiam Theodori alia ex Suida, Theophane, Damasceuo et synodo septima sub-
junxit, ad calcem Theodoriti, Evagrii ac Philostorgii, de quorum editionibus jam dixi.Adden-
dum et Historia: ecclesiasticae ἁποσπασμὰτιον de expositionibus fidei, quod e bibl. Vaticana
produxit, et cum versione sua edidit Josephus Maria Suaresius ad sancti Nili opuscula, pag.
θυι- ; tum qum e Theodoro Lectore afl’eruntur in Originibus Constantinopolitanis a Combe-
fisio illustratis. Ubi vero Damascenus, ιιι De imaginibus, pag. 375, laudat τόμον sive librum
Theodori Historia: eccles. quartum, secundus horum venit intelligendus, quia priores
quos memoravi duos compendii ex Socrate, Sozomeno ac Tlieodorito simul computavit,
perinde ut Suidas, qui α Constantini temporibus ’ad Iustinianum pertexuisse H:storiam
Theodorum scribit. Ita in actione 1 synodi vn, t. ΠΙ edit. Binianas, p.1s9ls, ubi laudatur
liber quintus, Valesius ad Theodorum, pag. 580, monet πρώτου pro πέμπτου esse legendum.
Alius locus producitur in eadem synodo septima, sive Nic-mna secunda, actione 5,
pag. 609 seq. ⁶
(a) Valesius putat ne Nicephorum quidem plura
(a) Valesms mat ne Nicephorum quidem ptura φωνης ut. φορου, uti Leontii nuer uc secus, ι
alioqui inde in giistorias suasiderivaturum, integris :I‘lhcodorozlibatefiictgtus.amanuepsi_ suo, inscri-
Theodori libris, sed escerptis istis solummodo ustum
esse, caque cuidam dictasse, atque ideo dici ἀπὸ ἀὸὅά.