Plate XI · Confraternity
Vol. IV (1950) · full-page plate
(fot. Enc. Coll.)
Left: BEGINNING OF THE STATUTES OF THE ARCICONFRATERNITA of S. Giovanni dei Fiorentini, written on 1 Nov. 1456 on a parchment codex.
Right: CRUCIFIX AND LANTERNS USED BY THE CONFRATERNITY of S. Giovanni Decollato in Rome.
L'ANDRE er gloria dello s'innopotere
dio edella sua gloriosa madre ma-
sonna sanita mania er di misere-
lanero giouanni battita er delua-
gelista connicta lacclestial corre-
diparadiso nonore estaro delimbi-
ro popolo fiorentino amici edeti-
ni er aguii emasimamente diq-
oli che nell'alma curta di roma u-
sano e chonierano chonico fusse
osa che nell'anno della natura
D. 1453 epichino morio i roma eridellissima mente op-
pressi i tale modo ch'hiumini i chech' e potenti no meno ch'
giouani ilucia uollono ch'fuse cognominara nella quale fendo
ra di fca ch'essa.
Ranouara questo di primo dinouetubie 1456.