BABITS, MIHÁLY. - Scrittore ungherese, n. a Szegszárd il 26 nov. 1883, m. nel 1942. Insegnò filosofia nell'istituto dei Cistercensi a Baja, ma abbandonò presto l'insegnamento per darsi esclusivamente alla letteratura. Collaboratore della rivista Nyugat (Occidente), ne divenne in seguito direttore. La forma impeccabile, la profondità di pensiero, la ricchezza ed originalità della lingua caratterizzano la sua lirica e la sua prosa.

Ottime le sue traduzioni di Dante, Shakespeare, Shelley, Poe, Baudelaire. Notevole la sua Storia letteraria d'Europa. Il B. esercitò un grande influsso sulla moderna letteratura dell'Ungheria nonché, in certo qual modo, su quella dei paesi vicini. Attraverso un lungo ed interessante travaglio spirituale, il B. giunse all'integrale accettazione del cattolicesimo. Una delle opere più significative dell'ultimo periodo della sua vita è l'Amor Sanctus, traduzione ungherese di ami sacri medievali. Ma in tutti i suoi scritti è possibile vedere il defensor fidei, il campione di Dio. La traduzione della Divina Commedia, intorno a cui lavorò per più di dieci anni, è considerata la più perfetta che esista in lingua ungherese.

Bibliografia2 opere

BIBL.: A. Schöpflin, Magyar Irók, Budapest 1916; I. Hankiss-G. Juhász, Littérature Hongroise, Parigi 1930.

Alessandro Alessandrini

@incollection{ec2_babits_mihaly, author = {Alessandro Alessandrini}, title = {Babits, mihály}, booktitle = {Enciclopedia Cattolica}, volume = {II}, pages = {641--642}, note = {Cited by column}, publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico}, address = {Città del Vaticano}, year = {1949}, url = {https://azioneromana.com/it/article/babits-mihaly} }

Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.

Informazioni sulla voce