BENJAMIN. - Domenicano, probabilmente croato, il quale, verso la fine del sec. xv tradusse a Nijni-Novgorod per il locale arcivescovo Gennadio (1485-1504) quello che ancora restava della versione paleoslavica della Bibbia, valendosi in parte della Volgata. Soltanto allora si ebbe per la prima volta una versione completa in lingua slava di tutta la S. Scrittura. Questa versione, mai stampata, è stata alla base della cosiddetta Bibbia di Ostrog (1581) e quindi di tutte le altre traduzioni russe della Bibbia fino ad oggi.
BibliografiaA. M. Ammann, Storia della Chiesa russa e dei paesi limitrofi, Torino 1948, pp. 152-53, 172.
BIBL.: A. M. Ammann, Storia della Chiesa russa e dei paesi limitrofi, Torino 1948, pp. 152-53, 172.
Ammann, Alberto Maria. “Benjamin.” In Enciclopedia Cattolica, vol. II, coll. 1352–1353. Città del Vaticano: Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1949. https://azioneromana.com/it/article/benjamin.
MLA
Ammann, Alberto Maria. “Benjamin.” Enciclopedia Cattolica, vol. II, Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1949, coll. 1352–1353. Azione Romana, https://azioneromana.com/it/article/benjamin.
BibTeX
@incollection{ec2_benjamin,
author = {Ammann, Alberto Maria},
title = {Benjamin},
booktitle = {Enciclopedia Cattolica},
volume = {II},
pages = {1352--1353},
note = {Cited by column},
publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico},
address = {Città del Vaticano},
year = {1949},
url = {https://azioneromana.com/it/article/benjamin}
}
Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.
Clic o rotellina per ingrandire · trascina per spostare · Esc per chiudere