FARAONE (egiz. Par-ō [prʃʰiʃ] « casa elevata », cioè la reggia; ebr. par'ōh, gr. Φαραώ[ν], lat. Pharao[n]). - Termine usato e designare la casa del re in Egitto e dalla dinastia XVIII in poi la persona del re; dal 900 a. C. il termine precede regolarmente, come titolo, il nome del re; onde Flavio Giuseppe (Antiq. Ind., VIII, 6, 2); ὁ Φαραὼν κατ' Αἰγυπτύκῳ βασιλέα σημαίνει. Nella Bibbia da Gen. 12, 15-20 in poi, con riferimento ai tempi di Abramo, di Mosè e dell'esodo, il re d'Egitto è impersonalmente chiamato sempre f.
La critica razionalista si è servita, tra l'altro, di questo argomento, per negare validità ai Libri Sacri. In realtà i documenti del Regno Antico ammettono già l'uso del termine a designare la persona del re, benché esso sia applicato anche alla reggia.
Bibliografia7 opereF. Vigouroux, Les Lèvres Saints et la critique rationaliste, IV, 5e ed., Parigi 1902, p. 375 sq.; C. Lagier, Pharaon, in DB, V, coll. 190-93
BIBL.: F. Vigouroux, Les Lèvres Saints et la critique rationaliste, IV, 5e ed., Parigi 1902, p. 375 sq.; C. Lagier, Pharaon, in DB, V, coll. 190-93; A. Ermon-H. Hanke, Ägypten und ägyptisches Leben, 2e ed., Tubinga 1923; A. Moret, Le Nil et la civilisation égyptienne, Parigi 1926, pp. 158-59; A. Ermon-H. Grapow, Wörterbuch d. ägyptischen Sprache, I, Limia 1926, p. 516 sq.; Hors Apollinis Hieroglyphica, saggio di F. Sbordone, Napoli 1940, pp. 124-25, § 61; III. van De Walle - J. Vergoes, Traduction des Hieroglyphica d'Homopallon, in Chron. d'Egypte, 17 (1943), pp. 84-87.
Calderini, Aristide. “FARAONE (EGIZ. PAR-Ō [PRƩʰIƩ] « CASA ELEVATA », CIOÈ LA REGGIA; EBR. PAR'ŌH, GR. ΦΑΡΑΏ[Ν], LAT. PHARAO[N]).” In Enciclopedia Cattolica, vol. V, coll. 1032–1033. Città del Vaticano: Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1950. https://azioneromana.com/it/article/faraone-egiz-par-o-prshhish-casa-elevata-cioe-la-reggia-ebr-par-oh-gr-pharao-n-lat-pharao-n.
MLA
Calderini, Aristide. “FARAONE (EGIZ. PAR-Ō [PRƩʰIƩ] « CASA ELEVATA », CIOÈ LA REGGIA; EBR. PAR'ŌH, GR. ΦΑΡΑΏ[Ν], LAT. PHARAO[N]).” Enciclopedia Cattolica, vol. V, Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1950, coll. 1032–1033. Azione Romana, https://azioneromana.com/it/article/faraone-egiz-par-o-prshhish-casa-elevata-cioe-la-reggia-ebr-par-oh-gr-pharao-n-lat-pharao-n.
BibTeX
@incollection{ec5_faraone_egiz_par_o_prshhish_ca,
author = {Calderini, Aristide},
title = {FARAONE (EGIZ. PAR-Ō [PRƩʰIƩ] « CASA ELEVATA », CIOÈ LA REGGIA; EBR. PAR'ŌH, GR. ΦΑΡΑΏ[Ν], LAT. PHARAO[N])},
booktitle = {Enciclopedia Cattolica},
volume = {V},
pages = {1032--1033},
note = {Cited by column},
publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico},
address = {Città del Vaticano},
year = {1950},
url = {https://azioneromana.com/it/article/faraone-egiz-par-o-prshhish-casa-elevata-cioe-la-reggia-ebr-par-oh-gr-pharao-n-lat-pharao-n}
}
Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.
Clic o rotellina per ingrandire · trascina per spostare · Esc per chiudere
