GIAMBONI, BONO. - Fiorentino, dell'antica famiglia del Vecchio, giudice e letterato della seconda metà del sec. XIII.
Volgarizzò, pare, e con particolari pregi d'arte, il Tesoro di B. Latini, l'Arte della guerra di Vegezio, le Storie di P. Orosio, la Formula honestae vitae di Martino di Braga e il De contemptu mundi di Innocenzo III; e
scrisse una Introduzione alla virtù (volgarizzamento per alcuni, opera originale per altri), viaggio allegorico, in cui la Filosofia è porta della Fede e questa delle Virtù, e Fede e Virtù dehellano i Vizi, l'Idolatria, il Giudaismo, l'Eresia, il Maomettanesimo.
BIBL.: F. Tassi, Delle storie di P. Orosio contro i pagani, libri VII, Firenze 1849; R. Davidsohn, Forsch. z. Gesch. von Floreuz, III, Berlino 1907, p. 362 sgg.; S. Debenedetti, B. G., in Studi medievali, 4 (1942-13), pp. 271-78; G. Bertoni, Il Duecento, Milano 1939, pp. 328-29, 335-36. Alberto Chiari