LEUSDEN, JOHANNES

LEUSDEN, JOHANNES. - Orientalista olandese, n. il 26 apr. 1624, m. il 30 sett. 1699 a Utrecht, dove fu professore d'ebraico. Non era una mente originale né un dotto di primo ordine, ma le molte sue opere filologiche sono state utili per l'intelligenza del Vecchio e del Nuovo Testamento.

Scrisse tra l'altro: Philologus Hebraeus (Utrecht 1656, 1672, 1695; Amsterdam 1686); Philologus Hebraeomixtus (Utrecht 1663; Leida 1682, 1699); Onomasticum sacrum (Utrecht 1665); Philologus Hebraeo-Graecus (Utrecht 1670; Leida 1685, 1695). I tre Philologi furono ristampati a Basilea in 3 voll. nel 1730. Altre opere: Compendium graecum Novi Testamenti (Utrecht 1674, 1677, 1682, 1702); Compendium biblicum Iatius Veteris Testamenti (Utrecht 1674, Halle 1736 e molte altre edizioni); Clavis graeca Novi Testamenti (Utrecht 1672). Nella Biblia Hebraica cum praefatione (Amsterdam 1659-61), il testo ebraico è stato collazionato con le Biblie rabbiniche del Bomberg e con codici manoscritti; in questa edizione si ha per la prima volta la divisione del testo in versetti, e questo testo è stato ripetuto per le edizioni scolastiche da E. van der Hoogt (Amsterdam 1705), da J. Jahn (Vienna 1806), da A. Hahn (Lipsia 1831) e molte altre volte.

L. pubblicò anche: Samuelis Bochardi opera omnia (Leida 1675, 1692), Martini Pooli synopsis criticorum (Utrecht 1686), e Johannis Lightfoot opera omnia (ivi 1699).

BIBL.: E. Vigouroux, s. V. in DB, IV, col. 106 sgg.; B. Walde, s. V. in LThK, VI, col. 534; H. Höpfli - B. Gut, Introductions generali in Sacram Scriptorum, 4ª ed., Roma 1941, n. 345, p. 248. Arduino Kleinhaus
Cite this article

“LEUSDEN, JOHANNES.” Enciclopedia Cattolica, vol. VII (1951), p. 739. Azione Romana digital edition, https://azioneromana.com/it/article/leusden-johannes.