MALATESTA, ONOFRIO. - Teologo dell'Ordine dei Minimi, n. a Palermo l'8 sett. 1665, m. a Roma il 7 genn. 1749. Religioso a sedici anni, insegnò per oltre un ventennio filosofo, teologo e S. Scrittura. Si distinse anche come oratore.
Opere principali: La crusca de la Trivena, Vucubaluris siciliani (4 voll. pubblicato solo in parte, Palermo 1706); la parte manoscritta, di cui si fecero copie, esiste tuttora; il più voluminoso vocabolario dialettale (alla cui compilazione il M. impiegò undici anni), che servì di guida agli scrittori posteriori; inoltre, Vita s. Alvae virginis et martyris (Roma 1716); Notizie storiche della chiesa di S. Andrea delle Fratte (inedita, nella Biblioteca Casanatense, in Miscellanea Terribiliani delle chiese di Roma).
Bibl.: A. Mongitore, Biblioteca sicula, I, Palermo 1708, pp. 292-93; V. Mortillaro, Nuovo dizionario siciliano italiano, II, Palermo 1844, p. VI; L. Vigo, Canti popolari siciliani, Catania 1857, p. 83; G. Roberti, Disegno storico dell'Ordine dei Minimi, III, Roma 1922, pp. 674-77.