PG 32, col. 719
In English: The Letters 199
tum,vel ancillam clandestinis matrimoniis sese
dantem, stupro domum implere, et deteriore vita
injuriam possessori facere : longe autem gravius
est sponsam fieri adulteram, ac suae cum sponso
conjunctioni dedecus ferentem, impudicis volu-
ptatibus se dedere. Proinde vidua quidem, ut
corrupta ancilla, condemnatur; virgo vero adul-
terae Ijudicio 292 subjicitur. Quemadmodum
igitur'eum qui cum aliena est muliere, adulterum
dominamus, non prius admittentes ad commu-
nionem, quam a peccato cessaverit: ita profecto
et 21:35qu virginem habet statuemus.lllud autem
nunc in antecessum statuere nobis neceSSe est,
virginem vocari, quae se sua sponte obtulit Do-
mino,ac nuntium nuptiis remisit, et sanctimonia
institutum amplexa est. Professiones autem ab
eo tempore admittimus, quo setas rationis comple-
mentum habuerit. Neque enim pueriles voces
omnino ratas in ejusmodi rebus habere conve-
nit : sed quae supra sexdecim vel septemdecim
annos nata, ratiocinationum suarum arbitra, diu
examinata ac probata, deinceps perseveravit, et
utadmittatur constanter rogaverit, tum demum
inter virgines referenda, ejusque rata habenda
professio, ac illius violatio inexorabiliter punien-
da. Multas enim parentes adducunt et fratres et
propinquorum nonnulli ante atatem, non sua
sponte ad caelibem vitam incitas, sed ut sibi ipsi
aliquod in vita commodum provideant. Tales non
facile admittendce, donec aperte ipsarum perscru-
tati fuerimus sententiam.
XIX. Virorum autem professiones non novimus,
praeterquam si qui se ipsi monachorum ordini
ascripserint : qui quidem tacite vitam caelibem
viden—tur suscepisse. Verumtamen in illis quoque
illud opinor praemitti oportere, ut ipsi interrogen-
tur, accipiaturque eorum professio clara ac
perspicua: ut cum, se ad libidinosam et volupta-
riam vitam converterint, eorum qui fornicamur
ἑ
ἐ
punitioni subiiciantur.
XX. Quaecunque mulieres, cum essent in haeresi,
virginitatem professae sunt, sed pOStea matrimo-
nium praetulerunt non arbitror eas condemnari
oportere. Quaecunque enim dicit lex, iis qui in
ἑ
Ζ.
’,⁷Ιιῖἱ.
..Γ
ν
lege sunt dicit “. Quae autem iugum Christi non-
dum subierunt, eae nec Domini leges agnoscunt,
Quare sunt in Ecclesiam recipiendae; cum omni-
bus etiam horum remissionem habentes ex fide
" Rom. ιιι, 19.
(75) Τὰς δὲ 6yo).oylag..:‘a:ufl1rtrjpucg. ita‘codices
[811me consensu. I‘Editi .Tiv ‘3‘: ὁμολογίαι...
fingit}, Hoc Basilii decretum de professionis
citetur in canone‘quadragesimo sy'nod‘i in
magi"ng et εβριέαξ ⁸³³⁵³» qu“ imm“
Wmmfiamu:
dantem, stupro domum implere, et deteriore vita
injuriam possessori facere : longe autem gravius
est sponsam fieri adulteram, ac suae cum sponso
conjunctioni dedecus ferentem, impudicis volu-
ptatibus se dedere. Proinde vidua quidem, ut
corrupta ancilla, condemnatur; virgo vero adul-
terae Ijudicio 292 subjicitur. Quemadmodum
igitur'eum qui cum aliena est muliere, adulterum
dominamus, non prius admittentes ad commu-
nionem, quam a peccato cessaverit: ita profecto
et 21:35qu virginem habet statuemus.lllud autem
nunc in antecessum statuere nobis neceSSe est,
virginem vocari, quae se sua sponte obtulit Do-
mino,ac nuntium nuptiis remisit, et sanctimonia
institutum amplexa est. Professiones autem ab
eo tempore admittimus, quo setas rationis comple-
mentum habuerit. Neque enim pueriles voces
omnino ratas in ejusmodi rebus habere conve-
nit : sed quae supra sexdecim vel septemdecim
annos nata, ratiocinationum suarum arbitra, diu
examinata ac probata, deinceps perseveravit, et
utadmittatur constanter rogaverit, tum demum
inter virgines referenda, ejusque rata habenda
professio, ac illius violatio inexorabiliter punien-
da. Multas enim parentes adducunt et fratres et
propinquorum nonnulli ante atatem, non sua
sponte ad caelibem vitam incitas, sed ut sibi ipsi
aliquod in vita commodum provideant. Tales non
facile admittendce, donec aperte ipsarum perscru-
tati fuerimus sententiam.
XIX. Virorum autem professiones non novimus,
praeterquam si qui se ipsi monachorum ordini
ascripserint : qui quidem tacite vitam caelibem
viden—tur suscepisse. Verumtamen in illis quoque
illud opinor praemitti oportere, ut ipsi interrogen-
tur, accipiaturque eorum professio clara ac
perspicua: ut cum, se ad libidinosam et volupta-
riam vitam converterint, eorum qui fornicamur
ἑ
ἐ
punitioni subiiciantur.
XX. Quaecunque mulieres, cum essent in haeresi,
virginitatem professae sunt, sed pOStea matrimo-
nium praetulerunt non arbitror eas condemnari
oportere. Quaecunque enim dicit lex, iis qui in
ἑ
Ζ.
’,⁷Ιιῖἱ.
..Γ
ν
lege sunt dicit “. Quae autem iugum Christi non-
dum subierunt, eae nec Domini leges agnoscunt,
Quare sunt in Ecclesiam recipiendae; cum omni-
bus etiam horum remissionem habentes ex fide
" Rom. ιιι, 19.
(75) Τὰς δὲ 6yo).oylag..:‘a:ufl1rtrjpucg. ita‘codices
[811me consensu. I‘Editi .Tiv ‘3‘: ὁμολογίαι...
fingit}, Hoc Basilii decretum de professionis
citetur in canone‘quadragesimo sy'nod‘i in
magi"ng et εβριέαξ ⁸³³⁵³» qu“ imm“
Wmmfiamu: