HENRIQUEZ, ENRIQUE. - Gesuita, missionario, n. a Villaviciosa (Portogallo) nel 1520, m. a Pumai-kayal (costa della Pescheria nell'India sudorientale) il 6 febbr. 1600. Accettato nella Compagnia di Gesù dallo stesso fondatore nel 1546, già l'anno seguente partiva per Goa a disposizione di s. F. Saverio, il quale lo inviò tosto nella Pescheria con il compito di studiare bene la lingua a giovamento dei missionari. Negli ultimi 25 anni della sua vita resse la missione come superiore.
Della lingua indigena tāmil seppe diventare così padrone da comporre la prima grammatica e il primo dizionario e divulgare in essa catechismi, vite di Gesù, di Maria e dei santi, e raccolte di preghiere. Alle stampe fu data la Doctrina Christinà, a maneira de Dialogo, feita em Portugal pelo p. M. Jorge..., translada em língua Malavar Tamul pelo p. Anrique Anriquez (Cochin, 14 nov. 1579). Lasciò anche un abbondante epistolario, del quale alcune lettere già pubblicate in Avisi particolari delle Indie di Portogallo (Roma 1522), in Nuovi avisi delle Indie di Portogallo (ivi 1553) e in Selectae Iudiarum epistolae nunc primum editat (Monroe 1887) e ora in modo più completo e più critico in Documenta indica, di cui sono usciti finora 2 voll. (op. cit., v. bibl.).
Bibliografia6 opereSommervogel, III, coll. 276-79; IX, col. 472; Pastor, VI, p. 216 sgg.; G. Schurhammer-E. A. Voretesch, Ceylon zur Zeit des König Bhuvanska B
BIBL.: Sommervogel, III, coll. 276-79; IX, col. 472; Pastor, VI, p. 216 sgg.; G. Schurhammer-E. A. Voretesch, Ceylon zur Zeit des König Bhuvanska Bāhu, I, Lipsia 1927, p. 578; J. Wicks, Documenta indica, I (1540-49), Roma 1948; II (1528-33), ivi 1950 (Monum. Hist., S. J., 70, 72), v. indice.
Testore, Celestino. “Henriquez, enrique.” In Enciclopedia Cattolica, vol. VI, col. 1408. Città del Vaticano: Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1951. https://azioneromana.com/it/article/henriquez-enrique.
MLA
Testore, Celestino. “Henriquez, enrique.” Enciclopedia Cattolica, vol. VI, Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1951, col. 1408. Azione Romana, https://azioneromana.com/it/article/henriquez-enrique.
BibTeX
@incollection{ec6_henriquez_enrique,
author = {Testore, Celestino},
title = {Henriquez, enrique},
booktitle = {Enciclopedia Cattolica},
volume = {VI},
pages = {1408},
note = {Cited by column},
publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico},
address = {Città del Vaticano},
year = {1951},
url = {https://azioneromana.com/it/article/henriquez-enrique}
}
Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.
Clic o rotellina per ingrandire · trascina per spostare · Esc per chiudere
