CRISTOFANO, GUIDINI da GANO (GALGANO). - Notaio e scrittore senese, discepolo di s. Caterina da Siena. Fu tra i difensori del suo Comune. Vedovo, il 14 ag. 1391 prese l'abito dei Fratelli dell'ospedale di S. Maria della Scala, di cui fu cancelliere nel 1410.
Traduise per primo in latino (inedito) il *Dialogo della Santa*. Raccolse gran parte delle lettere di lei e ci lasciò *Memorie*... e poesie che la riguardano. Ne caldeggiò la canonizzazione. Inoltre resta di lui una raccolta di 78 leggende di santi; e fu primo autore d'una vita, oggi perduta, del b. Giovanni Colombini.
BIBL.: N. Tommaseo, *Le Lettere di s. Caterina da Siena*, I, Firenze 1860, pp. 200, n. 1; 203, n. 3; F. L. Polidori e L. Banchi, *Statuti senesi*, III, Bologna 1877, pp. 207-10; A. Th. Drane, *The History of s. Catherine of Siena and her Companions*, 4a ed., I, Londra 1915, pp. 160-63; *Fontes vitae s. Cath. Sen. historici*, IX (Laurent), Milano 1942, p. 41.