Inter instituta

APOSTOLIC LETTERS: THE ORDER OF ST. JEROME OF THE CONGREGATION OF B. PETER OF PISA IS SUPPRESSED

1 To the perpetual memory of the matter. — Among the institutions which the Catholic Church, with watchful care and constant diligence, strives to foster, sustain, and protect for the good of the souls of the Christian faithful, the Congregations of religious or Orders hold almost the foremost place, which, being the ornament and safeguard of religion, have flourished from ancient times in every age, and flourish even now.

2 But truly, both on account of the injuries of the times or their vicissitudes or changed circumstances, and also on account of human frailty and the weakness of human affairs, it has been seen in past times, and can now also be seen, that certain Orders and Congregations have declined from their former vigor and have become diminished or have ceased to exist. Moved by these adverse circumstances, the Roman Pontiffs, to whom indeed the governance of the whole Church is committed, have not hesitated, as is evident from many historical documents, either to reform or even to suppress or entirely uproot, when necessity or opportunity demanded it, some religious family less suited to attaining the ends of its own statute or Rule, in order thus to consult both the good and tranquility of the universal Church and the honor and protection of the religious life itself, and finally sometimes to pursue the advantage of social affairs.

3 Therefore, in order that We may follow in the footsteps of Our Predecessors in the pastoral office divinely committed to Us, being constantly attentive to this duty, when the affairs and matters of the Order of St. Jerome of the Congregation of Blessed Peter of Pisa have urgently admonished Us to provide those things which would tend to the good of the members of the same Congregation as well as of the Christian faithful, We have entrusted to the Sacred Congregation of Religious Sodalitates and to other men most expert in such matters in the Lord, that they might at length consider what should be decreed in this matter. For that Order, which, desirous of religious perfection and most tenacious of its rules, has already exhibited excellent examples to the Christian faithful, is now constituted of only fifteen priests and four laymen distributed in seven houses, so that in it nothing more of regular discipline can be maintained. Indeed, for many years Our Predecessors of blessed memory, fearing lest the same Order of St. Jerome might still be vital, repeatedly and repeatedly through the special work both of the Sacred Congregation of Bishops and Regulars and of the Sacred Congregation of Religious Sodalitates and finally of Apostolic Visitors, attempted to reduce the Order itself to the ancient regular life and to imbue it sufficiently with vigor, but in vain. We therefore, having again heard the Sacred Congregation of Religious Sodalitates, by Our own motion, with certain knowledge and mature deliberation of Ours, and from the fullness of Our apostolic power, have determined to decree by these Letters what follows. Namely: I) We do hereby suppress and extinguish the aforesaid Order of St. Jerome of the Congregation of B. Peter of Pisa from now on by law; and all who belong to the same, We do hereby dispense from all religious vows whatsoever, whether solemn or simple, by which they are bound by reason of the title of the same Order, and We will that they be so dispensed in fact. Moreover, all aspirants or students or postulants or novices, if any exist, We likewise declare dismissed from now on and remit them to their respective homes. II) Henceforth it shall be forbidden to all to wear the habit of the same suppressed Order; but the priests already enrolled in the same Order shall henceforth put on modest clothing common to secular clerics. III) All and singular houses, residences, and property of every kind which belonged to the Order thus extinguished by Us shall from now on be transferred to the Holy See, which according to the norm of canons 493-494 of the Code of Canon Law shall dispose of them in due time. IV) Meanwhile, the Ordinaries of places shall take possession in the name of the Holy See of the houses and churches together with sacred furnishings and property of every kind as above, wherever they may exist, and shall render an account of their condition to this Holy See. Let the Ordinaries themselves, however, take care that the worship of God or the care of the souls of the Christian faithful suffer no detriment. V) We will, however, that provision be made for the sustenance of the members of the dissolved Order, from the fruits of the property which has been transferred to the Holy See as above, as much as possible; with annual stipends to be determined by the Delegate of the Apostolic See for individual members who, either on account of age or defect of health, appear unfit for the discharge of duties. VI) All those things which We have decreed by these Our apostolic Letters are to be carried out; We entrust this to Our venerable brother Luke Hermenegild Pasetto, Bishop with the title of Geritus, who in a more opportune manner, through a subdelegated person also, will provide that the priests of the same Order suppressed by Us, who are fit...

4 by benevolent Ordinaries or be incardinated to some diocese or without incardination be able to obtain permission to exercise priestly offices and ministries. VII) Since therefore the aforesaid Order of St. Jerome of the Congregation of B. Peter of Pisa by these Our Apostolic Letters, for all effects of law, is to be held as entirely suppressed and extinguished, in no way henceforth nor under any form or pretext shall it be lawful for anyone to restore the life of the abolished Order: nor shall postulants or novices be admitted in any manner or under any title by anyone henceforth. These things We establish, command and decree, declaring these present Letters to be firm, valid and efficacious perpetually to remain and endure, notwithstanding Apostolic constitutions and ordinances, of which also special mention ought to be made in perpetual suppressions, and any other things whatsoever to the contrary. We will moreover that to copies of these present Letters, even printed ones, subscribed by the hand of some public notary and furnished with the seal of a person constituted in ecclesiastical dignity, the same faith be given entirely as would be given to these very presents if they were exhibited or shown. Given at Rome at St. Peter's, under the Fisherman's Ring, on the 12th day of the month of January, in the year 1933, in the eleventh year of Our Pontificate. E. Card. PACELLI, of the Secretariat of State.

Machine translation, not reviewed. The original text is authoritative.

Latin text

LITTERAE APOSTOLICAE ORDO S. HIERONYMI CONGR. B. PETRI DE PISIS SUPPRIMITUR

1 Ad perpetuam rei memoriam. — Inter instituta, quae ad animorum christifidelium bonum fovendum catholica Ecclesia vigilanti studio continentique sedulitate excitanda, sustinenda, tuendaque curat, praecipuum fere locum tenent Congregationes religiosorum sive Ordines, qui, ornamentum ac praesidium religionis, temporibus iam ab antiquis floruere quavis aetate, hodieque florent.

2 At vero tum ob temporum iniurias vel vicissitudines vel mutatas condiciones, tum etiam ob humanam fragilitatem rerumque hominum imbecillitatem, ex Ordinibus eisdem et Congregationibus pristino vigore decidere atque imminuta vel nulla esse aliquando quaedam praeteritis iam temporibus visa sunt, ac nunc quoque videri possunt. Adversis hisce casibus admoti Romani Pontifices, quibus sane totius Ecclesiae regimen commissum est, vel reformare vel, uti ex pluribus historicis documentis liquet, supprimere etiam sive penitus evellere, cum id necessitas vel opportunitas postularent, quandam e religiosis familiis ad proprii statuti vel Regulae fines adipiscendos minus aptam, minime dubitarunt, ut ita tum Ecclesiae universae bono ac tranquillitati, ipsiusque instituti religiosae vitae decori et tutamento consulerent, tum denique socialium rerum opportunitatem aliquando prosequerentur.

3 Nostrorum itaque Decessorum ut vestigia premamus in pastorale munus Nobis divinitus commissum iugiter intenti, cum Ordinis S. Hieronymi Congr. Beati Petri de Pisis res ac negotia Nos instanter admonuerint ut opportuna ea praestaremus, quae ad sodalium eiusdem Congregationis nec non christifidelium bonum intenderent, Sacrae Congregationi Sodalium Religiosorum negotiis praepositae, aliisque viris rerum huiusmodi peritissimis in Domino commisimus ut tandem quid in hac re decernendum vidèrent. Ordo enim ille, qui religiosae perfectionis cupidus suarumque regularum tenacissimus iam optima christifidelibus exempla exhibuit, nunc e quindecim tantum sacerdotibus et quattuor laicis in septem distributio domos est constitutus, adeo ut in eodem nihil amplius regularis disciplinae haberi possit. Pluribus quidem ab annis Decessores Nostri rec. mem., metuentes ut idem S. Hieronymi Ordo fuerit adhuc vitalis, iterum atque iterum opera peculiari tum Sacrae Congregationis Episcoporum et Regularium, tum Sacrae Congregationis Religiosorum negotiis praepositae, tum denique Apostolicorum Visitatorum, Ordinem ipsum ad antiquam regularem vitam rursus reducere et satis vigore imbuere, sed frustra, tentarunt. Nos propterea, Sacra denuo audita Congregatione Religiosorum Sodalium negotiis praeposita, motu proprio, certa scientia ac matura deliberatione Nostris, deque apostolicae Nostrae potestatis plenitudine, hisce .Litteris ea quae sequuntur decernenda statuimus. Nimirum I) Ordinem memoratum Sancti Hieronymi Congregationis B. Petri de Pisis ex nunc de iure supprimimus atque extinguimus; atque omnes, qui ad eumdem pertinent, a religiosis votis quibuslibet sive sollemnibus sive simplicibus, quibus ex eiusdemOrdinis titulo obstricti sint, ex nunc dispensamus et sic dispensatos eosdem de facto habere volumus. Aspirantes autem vel studentes vel postulantes aut novitios omnes, si qui exstent, pariter ex nunc dimissos declaramus et ad suas cuiusque domos remittimus. II) Omnibus deinceps maneat interdicta delatio habitus eiusdem Ordinis suppressi; sacerdotes vero iam eidem Ordini adscripti in posterum modestam vestem «lericis saecularibus communem induant. III) Omnes et singulae domus, residentiae et cuiusque generis bona, quae ad Ordinem sic per Nos extinctum pertinuerint, ex nunc deferantur ad Sanctam Sedem, quae ad normam can. 493-494 Codicis iuris canonici de eisdem suo tempore disponet. IV) Interea Ordinarii locorum nomine Sanctae Sedis possessionem capiant domorum atque ecclesiarum una cum sacra supellectili, rerum omnisque generis bonorum ut supra, quae ubique locorum exsistant, deque illorum statu rationem reddant buie Sanctae Sedi. Provideant tamen Ordinarii ipsi ne Dei cultus vel animorum christifidelium cura aliquid detrimenti capiant. V) Volumus autem ut soluti Ordinis sodalium sustentationi, fructibus bonorum, quae ad Sanctam Sedem sunt ut supra devoluta, quantum fieri potest, provideatur; tributis singulis, qui vel ratione aetatis vel defectu sanitatis minime idonei ad munera explenda videantur, annuis reditibus a Delegato Apostolicae Sedis determinandis. VI) Ea vero omnia»,, quae hisce Litteris apostolicis Nostris statuimus, exsecutioni mandanda, committimus venerabili fratri Lucae Hermenegildo Pasetto Episcopo titulari Geritano, qui opportuniore modo, per subdelegatum etiam, providebit ut sacerdotes eiusdem Ordinis per Nos suppressi, qui apti sint ?

4 per benévolos Ordinarios vel dioecesi alicui incardinentur vel sine incardinatione licentiam sacerdotalia officia et ministeria exercendi obtinere possint. VII) Cum igitur praefatus Ordo S. Hieronymi Congregationis B. Petri de Pisis hisce Litteris Apostolicis Nostris, ad omnes effectus legis, ex integro suppressus extinctusque sit habendus, nullo modo in posterum nec sub qualibet specie vel praetextu vitam aboliti Ordinis nemini instaurare liceat: neaue ulla ratione ac titulo postulantes vel novitios a quocumque in posterum admittantur. Haec statuimus, mandamus decernentes praesentes Litteras firmas, validas atque efficaces iugiter exstare et permanere, non obstantibus constitutionibus et ordinationibus Apostolicis, quarum etiam specialis mentio in suppressionibus perpetuis fieri debet, ceterisque in contrariis quibuslibet. Volumus autem ut praesentium Litterarum exemplis, etiam impressis, manu alicuius notarii publici subscriptis et sigillo personae in ecclesiastica dignitate constitutae munitis, eadem prorsus fides adhibeatur* quae adhiberetur ipsis praesentibus si forent exhibitae vel ostensae. Datum Bomae apud Sanctum Petrum, sub anulo Piscatoris, die XH mensis Ianuarii, anno MDCCCCXXXIII, Pontificatus Nostri undecimo. E, Card. PACELLI, a Secretis Status.

Acta Apostolicae Sedis 25 (1933), pp. 147-149 (Holy See scan, OCR text, restored to continuous text (page breaks, hyphenation, running heads, footnotes)). Source: vatican.va (AAS scan).

Italian text

LETTERE APOSTOLICHE L'ORDINE DI S. GIROLAMO DELLA CONGREGAZIONE DI B. PIETRO DI PISA VIENE SOPPRESSO

1 A perpetua memoria dei fatti. — Tra gli istituti che la Chiesa cattolica, con vigilante studio e continua sollecitudine, si adopera a promuovere, sostenere e proteggere per il bene spirituale dei fedeli cristiani, occupano un posto quasi principale le Congregazioni di religiosi ossia gli Ordini, che, ornamento e presidio della religione, fin dai tempi antichi hanno fiorito in ogni epoca, e fioriscono ancora oggi.

2 Ma veramente, sia per le ingiurie dei tempi o per i mutamenti delle circostanze o per le condizioni cambiate, sia anche per la fragilità umana e la debolezza delle cose umane, da questi stessi Ordini e Congregazioni si è visto in tempi già passati che alcuni decadessero dal loro vigore primitivo e divenissero diminuiti o nulli, e così può accadere anche ora. Mossi da questi casi avversi, i Romani Pontefici, ai quali è affidato il governo di tutta la Chiesa, non hanno esitato a riformare o, come risulta da molti documenti storici, anche a sopprimere e completamente estirpare, quando la necessità o l'opportunità lo richiedessero, qualcuna delle famiglie religiose meno atta a raggiungere i fini del proprio statuto o della propria Regola, per provvedere così tanto al bene e alla tranquillità della Chiesa universale, all'onore e alla tutela della stessa vita religiosa, quanto talvolta anche all'opportunità delle cose sociali.

3 Noi dunque, intenti a seguire le orme dei Nostri Predecessori nel compimento del ministero pastorale a Noi divinamente affidato, poiché gli affari e le questioni dell'Ordine di S. Girolamo della Congregazione del Beato Pietro di Pisa Ci hanno istantemente esortato a provvedere a ciò che fosse opportuno per il bene dei membri di questa medesima Congregazione e dei fedeli cristiani, abbiamo affidato alla Sacra Congregazione dei Religiosi, preposta agli affari dei Sodalizi Religiosi, e ad altri uomini peritissimi in materia, affinché considerassero nel Signore che cosa dovesse decidersi in questa questione. Quell'Ordine infatti, che un tempo, desideroso della perfezione religiosa e tenacissimo delle sue regole, ha offerto ottimi esempi ai fedeli cristiani, ora è costituito da soli quindici sacerdoti e quattro laici distribuiti in sette case, tanto che in esso non può più sussistere alcuna disciplina regolare. Già da molti anni i Nostri Predecessori di felice memoria, temendo che l'Ordine di S. Girolamo non fosse più vitale, hanno tentato ripetutamente, per mezzo della Sacra Congregazione dei Vescovi e Regolari, della Sacra Congregazione dei Religiosi, preposta agli affari dei Sodalizi, e infine dei Visitatori Apostolici, di ricondurre l'Ordine stesso all'antica vita regolare e di infondervi sufficiente vigore, ma invano. Noi perciò, nuovamente ascoltata la Sacra Congregazione dei Religiosi, preposta agli affari dei Sodalizi, in virtù del Nostro moto proprio, con certa scienza e matura deliberazione Nostra, e dalla pienezza della Nostra potestà apostolica, con queste Lettere decidiamo e stabiliamo quanto segue. Vale a dire: I) L'Ordine suddetto di S. Girolamo della Congregazione del B. Pietro di Pisa da ora in avanti di diritto sopprimiamo e estinguiamo; e tutti coloro che ad esso appartengono, da ogni voto religioso, sia solenne che semplice, per il quale fossero vincolati in virtù di questo Ordine, da ora in avanti dispensiamo, e vogliamo che siano considerati come tali di fatto. Tutti gli aspiranti, gli studenti, i postulanti e i novizi, se ve ne fossero, parimenti da ora in avanti dichiariamo dimessi e li rimmettiamo alle loro rispettive case. II) A tutti da ora in avanti sia proibito di portare l'abito di questo Ordine soppresso; i sacerdoti già iscritti a questo Ordine in avanti indossino un abito modesto comune ai chierici secolari. III) Tutte e singole le case, le residenze e i beni di qualsiasi genere che appartenevano all'Ordine così da Noi estinto, da ora in avanti siano devoluti alla Santa Sede, la quale a norma dei can. 493-494 del Codice di diritto canonico disporrà di essi a suo tempo. IV) Nel frattempo gli Ordinari dei luoghi, a nome della Santa Sede, prendano possesso delle case e delle chiese insieme con i suppellettili sacri e di tutti i beni di qualsiasi genere come sopra, dovunque si trovino, e rendano conto dello loro stato a questa Santa Sede. Provvedano però gli Ordinari stessi affinché il culto di Dio e la cura delle anime dei fedeli cristiani non subiscano alcun danno. V) Vogliamo però che al sostentamento dei membri dell'Ordine sciolto si provveda, per quanto possibile, con i frutti dei beni che sono stati devoluti alla Santa Sede come sopra; assegnando a ciascuno, che per ragione di età o di difetto di salute non sembri idoneo a compiere incarichi, annui redditi da determinarsi dal Delegato della Sede Apostolica. VI) Tutte le cose che abbiamo stabilito con queste Nostre Lettere apostoliche, affidiamo l'esecuzione al venerabile fratello Luca Ermenegildo Pasetto, Vescovo titolare di Gerita, il quale provvederà in modo opportuno, anche per mezzo di un subdelegato, affinché i sacerdoti di questo Ordine da Noi soppresso, che siano idonei...

4 per benevoli Ordinari o a qualche diocesi si incardino o senza incardazione possano ottenere licenza di esercitare gli uffici e i ministeri sacerdotali. VII) Poiché dunque il suddetto Ordine di S. Girolamo della Congregazione B. Pietro di Pisa per mezzo di queste Nostre Lettere Apostoliche, a tutti gli effetti della legge, è da ritenersi completamente soppresso e estinto, in nessun modo sia lecito in futuro a chiunque, né sotto qualsiasi specie o pretesto, restaurare la vita dell'Ordine abolito: e in nessuna maniera e titolo si ammettano postulanti o novizi da chiunque in futuro. Questo stabiliamo, ordiniamo decernendo che le presenti Lettere rimangono saldamente, validamente ed efficacemente in vigore e permanenti, nonostante le costituzioni e ordinazioni Apostoliche, delle quali anche speciale menzione deve farsi nelle soppressioni perpetue, e nonostante qualsiasi altra cosa in contrario. Vogliamo però che agli esemplari delle presenti Lettere, anche stampati, sottoscritti dalla mano di qualche notaio pubblico e muniti del sigillo di persona costituita in dignità ecclesiastica, si presti la medesima fede che si presterebbe alle stesse presenti se fossero esibite o mostrate. Dato a Roma presso San Pietro, sotto l'anello del Pescatore, il 12 del mese di gennaio, nell'anno millecinquecentotrentaquattro, dell'undicesimo anno del Nostro Pontificato. E. Card. PACELLI, a Secretis Status.

Machine translation, not reviewed. The original text is authoritative.