EWALD, HEINRICH GEORG AUGUST. - Orientalista ed esegeta protestante, n. a Gottinga il 16 nov. 1803, m. ivi il 4 maggio 1875. Dapprima (1822-24) fu maestro liceale a Wolfenbüttel, ove nella celebre biblioteca gli divennero famigliari i manoscritti orientali. Ritornato a Gottinga come ripetitore alla facoltà teologica (1824) e come professore di lingue orientali e di esegesi (1827-37 e 1848-67), la sua vita fu assorbita da lotte scientifiche, religiose, politiche.
Due volte, nel 1837 e 1867, gli venne tolta la cattedra di Gottinga, specialmente in seguito alla sua sfrenata avversione contro la Prussia. Dal 1867 al 1874 fu deputato al Reichstag per la città di Hannover; da uomo politico colse già prima ogni occasione, quasi in tutte le prefazioni o appendici delle sue opere scientifiche, per inveire contro tutto e tutti, in specie contro Roma ed i Gesuiti (v. , p. es., in Johannesische Schriften, Gottinga 1861-62, pp. 410-39, l'appendice Über Jesuiten im jetzigen Deutsch-
land). Negli au. 1838-48 l'esule occupò la cattedra di Tubinga, addivenendo anche nella nuova sede a gravi contrasti con i suoi colleghi. D. Fr. Strauss e F. Chr. Baur. Nel 1862-69 fu zalente promotore della riforma della sua Chiesa hannoveriana e confondatore del Protestantenverein.
Autoritario all'eccesso, non ammise le opinioni altrui; « prendeva troppo spesso le sue immaginazioni per realtà » (F. Vigouroux). Mordace nel linguaggio, perse molto del suo prestigio scientifico e si creò ovunque avversari (A. Knobel, Exegetisches Vademecum für Herrn Professor E. in Tübingen, Giessen 1844).
La produzione letteraria scientifica di E. fu immensa ed ebbe allora attraverso le varie nuove edizioni una grande risonanza. E. abbracciò anzitutto: 1) la linguistica orientale, così da meritarsi il titolo di fondatore del metodo storico-comparativo della linguistica scenitica. Con questa preparazione filologica e con tale metodo storico si rivolse alla Bibbia; 2) storia, archeologia, traduzione ed interpretazione, teologia biblica; 3) dedicò anche particolare attenzione agli epocrii del Vecchio Testamento. Fu inoltre confondatore della Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes (1837-50), fondatore dei Jahrbücher der biblischen Wissenschaft (1840-63), collaboratore instancabile di Göttinger Gelehrte Anzeigen (dal 1824), di Theologische Studien und Kritiken, ecc.
Tra le sue opere sono da segnalarsi: 1) De metris carminum Avabicarum (Braunschweig 1825); Kritische Grammatik der hebräischen Sprache (Lipsia 1827; 5ª ed. ivi 1844, sotto il titolo Ausführliches Lehrbuch der hebräischen Sprache; 8ª ed. ivi 1870); Grammatica critica linguae Arabicae (ivi 1831-53); Abhandlungen zur orientalischen Literatur (Gottinga 1832); Hebräische Sprachlehre für Anfänger (Lipsia 1842; 4ª ed. ivi 1874); Über die arabisch geschriebenen Werke jüdischer Sprachgelehrten (Stoccarda 1844); Sprachwissenschaftliche Abhandlungen (I-III, Gottinga 1861-62, 1871). 2) Die Komposition der Genesis kritisch untersucht (Braunschweig 1823); Commentarius in Apocalypsin Ioannis exegeticus et criticus (Lipsia 1828); Die Dichter des Alten Bundes (4 voll., Gottinga 1835-39); Die Propheten des Alten Bundes (Stoccarda 1840-41; 2ª ed., 3 voll., Gottinga 1867-68); Geschichte des Volkes Israel bis ins nachspostolische Zeitalter (3 voll., ivi 1843-52; 3ª ed., 7 voll., ivi 1864-68); Die Bücher des Neuen Bundes übersetzt und erklärt (ivi 1850-1870); Die Lehre der Bibel von Gott, oder Theologie des Alten und Neuen Bundes (4 voll., Lipsia 1871-76). 3) Abhandlung über das äthiopischen Buches Ienahh Entstehung, Sinn und Zusammensetzung (Gottinga 1854); Über Entstehung, Inhalt und Wert der Sibyllinischen Bücher (ivi 1858); Das vierte Ezebuch nach seinem Zeitalter, seinen arabischen Übersetzungen und neuen Wiederherstellung (ivi 1863).