Enciclopedia Cattolica Vol. III, 1949 Missions Missionaries and missiologists

Clerici, Bernardo

Italian original Cite

CLERICI, BERNARDO. - Friar Minor, missionary in Bolivia, b. in Pompejana on 5 Jan. 1825, d. in Tumapasa on 1 June 1907. C. became a Franciscan in the Observant Province of Bologna on 30 July 1843, professed on 30 July 1844 and was ordained a priest in 1848. In 1853 he set out for the missions of the missionary college of La Paz in Bolivia. In Sept. 1854 he was assigned to the mission of San José de Uchupiamonas, where he remained 53 years.

He worked greatly for the preservation and growth of Christianity, so that his memory has remained alive among the peoples of the region and especially among those neighboring Uchupiamonas who belonged to tribes of very different languages. To overcome this difficulty C. created a common language taking Quechua as its basis, traced its grammar and translated into it the catechism and various sermons. With the passage of time this language became more and more perfected and became current among the population of the mission.

Bibliography4 works
BIBL.: R. Sans, Memoria histórica del Colegio de Misiones de S. Pasó de la Paz, La Paz 1888; Giacinto da Cantulupe, Cenni biografici della Francescana Osservante Provincia di Bologna, I, Parma 1894; Schematismus totius Ordinis Fratrum Minorum, S. Maria degli Angeli 1909; S. Mendizabal, Vicariato Apostolico del Beni, La Paz 1932.

Pancrazio Maerschalknerwerd

About this entry

By Pancrazio Maarschalkerweerd

How we know signed in print

Translated from the Enciclopedia Cattolica, vol. III (1949), coll. 1860–1861.

Printed pages Open in the page viewer
Page 1084
vol. 3, coll. 1859–1860
Page 1085
vol. 3, coll. 1861–1862

More by Pancrazio Maarschalkerweerd: Caldeira, Bonifacio · Brasseur de Bourbourg, Charles-Étienne · Bonazzi, Giuseppe Maria · Asensio, Esteban de · Arvide, Martín de

Cite this article

Chicago

Maarschalkerweerd, Pancrazio. “Clerici, bernardo.” In Enciclopedia Cattolica, vol. III, coll. 1860–1861. Città del Vaticano: Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1949. https://azioneromana.com/article/clerici-bernardo.

MLA

Maarschalkerweerd, Pancrazio. “Clerici, bernardo.” Enciclopedia Cattolica, vol. III, Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1949, coll. 1860–1861. Azione Romana, https://azioneromana.com/article/clerici-bernardo.

BibTeX

@incollection{ec3_clerici_bernardo,
  author    = {Maarschalkerweerd, Pancrazio},
  title     = {Clerici, bernardo},
  booktitle = {Enciclopedia Cattolica},
  volume    = {III},
  pages     = {1860--1861},
  note      = {Cited by column},
  publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico},
  address   = {Città del Vaticano},
  year      = {1949},
  url       = {https://azioneromana.com/article/clerici-bernardo}
}

One of some 20,000 entries brought back from the twelve printed volumes (1948–54). Spotted something? Help us improve it.

Save for later

Enter your email and we will send you a sign-in link. No password. What you save (articles, verses, chapters, documents) follows you to any device.