BERNINI, GIUSEPPE MARIA da GARGNANO. - Illustre missionario del Tibet. N. il 2 sett. 1709 da nobile famiglia, entrò fra i Minori cappuccini dell'antica provincia di Brescia nel 1726 (1731?). Ben fornito di studi, parti per la missione del Tibet, arrivando a Patna nel 1739; qui si trattenne fino al suo stabilimento in Lhasa nel maggio 1742, ove rimase nonostante la persecuzione. Nel dic. 1745 fondò una fiorente missione a Bettiah, nel Nepal, ch'egli, dopo essere stato superiore a Chandernagor dal dic. 1746 all'ag. 1750, diresse fino alla morte, avvenuta il 15 genn. 1761.
Il confratello, missionario Cassiano Beligatti da Macerata (v.) ne scrisse le Memorie, le quali, completate dal p. Silvio da Brescia anche con lettere dello stesso B., furono edite dal Moroni a Verona nel 1767. Compose varie opere in lingua hindi e urdu per l'istruzione religiosa dei convertiti, tradusse in lingua italiana, per facilitare l'azione dottrinale dei missionari, i libri sacri e religiosi braminici, compilò un voluminoso dizionario « Hindi-latino-italicum » ed un altro « Italico-Hindi ». È stato pubblicato un suo Dialogo tra un cristiano e un pagano, in lettere nagari, e una Descrizione del Nepal.
Bibliografia2 opereStreit, Bibl., VI, pp. 137-38; Ilarino da Milano, Biblioteca dei Minori cappuccini di Lombardia, Firenze 1937, p. 213.
BIBL.: Streit, Bibl., VI, pp. 137-38; Ilarino da Milano, Biblioteca dei Minori cappuccini di Lombardia, Firenze 1937, p. 213.
Ilarino da Milano. “Bernini, giuseppe maria da gargnano.” In Enciclopedia Cattolica, vol. II, coll. 1452–1453. Città del Vaticano: Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1949. https://azioneromana.com/it/article/bernini-giuseppe-maria-da-gargnano.
MLA
Ilarino da Milano. “Bernini, giuseppe maria da gargnano.” Enciclopedia Cattolica, vol. II, Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1949, coll. 1452–1453. Azione Romana, https://azioneromana.com/it/article/bernini-giuseppe-maria-da-gargnano.
BibTeX
@incollection{ec2_bernini_giuseppe_maria_da_garg,
author = {Ilarino da Milano},
title = {Bernini, giuseppe maria da gargnano},
booktitle = {Enciclopedia Cattolica},
volume = {II},
pages = {1452--1453},
note = {Cited by column},
publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico},
address = {Città del Vaticano},
year = {1949},
url = {https://azioneromana.com/it/article/bernini-giuseppe-maria-da-gargnano}
}
Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.
Clic o rotellina per ingrandire · trascina per spostare · Esc per chiudere
