MALCO (MÉLLYOC, MALCHUS, DAL SEMITICO MALK = «RE»)

MALCO (Méllyoc, Malchus, dal semitico malk = «re»). - Caifa (v.). Recatosi nell'orto degli Ulivi per arrestare Gesù, ricevette da Pietro un fendente, che gli ferì l'orecchio destro. Solo Io. 18, 10 fa il nome del feritore Pietro e del ferito M. I sinottici (Mt. 26, 51; Mc. 14, 47; Lc. 22, 50), forse perché Pietro era ancora vivo quando scrissero, tacciono il nome del feritore e del ferito. Lc. 22, 51 soggiunge che «Gesù, toccato l'orecchio, lo guarì».

Forse Pietro intendeva troncare il collo a M., il quale, piegatosi, ebbe troncato solo l'orecchio. M. aveva un parente nella corte del sommo sacerdote. Costui domandò a Pietro che rinnegava: «Non ti ho forse visto con lui (Gesù) nel giardino?» (Io. 18, 26-27).

Il nome M. corrisponde all'ebraico Mallükh (Volgata Maloch e Melluch), in I Par. 6, 29 (Volg. 44); Esd. 10, 32; Neh. 10, 4.27; 12, 2. Pietro De Ambroggi

Cite this article

“MALCO (MÉLLYOC, MALCHUS, DAL SEMITICO MALK = «RE»).” Enciclopedia Cattolica, vol. VII (1951), p. 1128. Azione Romana digital edition, https://azioneromana.com/it/article/malco-mellyoc-malchus-dal-semitico-malk-re.