**RIESSLER, Paul.** - Esegeta cattolico, n. il 16 sett. 1865 a Stoccarda, nel 1898 parroco a Blaubeuren, dal 1907 al 1933 professore di Vecchio Testamento al- l'Università di Tubinga, m. ivi il 10 sett. 1935.
Si distinse per le qualità stilistiche della sua versione del Vecchio Testamento. Suo studio preferito fu la cri- tica testuale, nella quale elaborò una teoria originale, ma non accettata dagli esegni, secondo cui i più antichi testi del Vecchio Testamento sarebbero stati scritti in tavolette cuneiformi accademiche, con qualche «nota» aramatica; dopo l'esilio queste tavolette sarebbero state tradotte da Esdra in aramico, ed in aramico si sarebbero aggiunti libri più recenti. Dopo il 300 a C. quei libri si sarebbero tradotti in greco (cosiddetta «presentata»); nel rinnovamento nazionale inaugurato dai Maccabei, durante gli anni di Ircano (135-105 a. C.), si sarebbero ritardati nel dialetto sacro del Tempio di Gerusalemme, cioè l'ebraico classico; da SETTIMANA SANTA (v.). Questa teoria azzardata spiega ciò che nelle versioni di R. può sembrare arbitrario.
Le sue opere sono ricche di erudizione ebraistica: *Das Buch Daniel. Textkrit. Untersuchung* (Stoccarda 1899); *Das Buch Daniel erklärt* (Vienna 1902); *Kleine Pro- pheten...* (Rottenburg 1911); *Der Untergang des Reiches Juda* (Münster 1912); *Der Prophet Jeremias* (ivi 1914); *Die hl. Schrift des Alten Bundes* (Magonza 1924; 3gg.); 4a ed. [in collaborazione con R. Storr che tradusse il Nuovo Testamento], 1934); *Altjüdisches Schrifttum ausser-*
*halb der Bibel* (Augusta 1928); *Erklärung von Textschre- rigkeiten des Alten Test. ed. F. Stier, Magonza 1939.*
*