SALEM (Heb. Šālēm, Septuagint Σαλήμ). - A Canaanite city, whose king was Melchizedek (Gen. 14:18; Heb. 7:1-2) and which corresponds to Jerusalem, as the parallelism with "Zion" in Ps. 75 (76):3 shows. The relationship with the name Jerusalem, Akkad. Urusalim, Uruslim(mu), is not clear: S. may be an abbreviation, with an allusion to the name of a hypothetical deity S., Salim.
According to the Vulgate, the Septuagint and the Syriac of Gen. 33:18, Jacob, returning from Mesopotamia, came to S., "the city of the Shechemites." But according to the Hebrew, it is to be understood that from that journey "Jacob arrived safe and sound (šálêm) at the city of Shechem."
According to the Greek of Judt. 4:4 (omitted in the Vulgate), a valley in Samaria was called S.; some scholars identified it with a present-day locality named Salim, east of Nablus (Shechem). Giovanni Rinaldi
Rinaldi, Giovanni. “Salem (Ebr. ŠÁlêm, settanta σαλῆμ).” In Enciclopedia Cattolica, vol. X, col. 1654. Città del Vaticano: Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1953. https://azioneromana.com/article/salem-ebr-salem-settanta-salem.
MLA
Rinaldi, Giovanni. “Salem (Ebr. ŠÁlêm, settanta σαλῆμ).” Enciclopedia Cattolica, vol. X, Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1953, col. 1654. Azione Romana, https://azioneromana.com/article/salem-ebr-salem-settanta-salem.
BibTeX
@incollection{ec10_salem_ebr_salem_settanta_salem,
author = {Rinaldi, Giovanni},
title = {Salem (Ebr. ŠÁlêm, settanta σαλῆμ)},
booktitle = {Enciclopedia Cattolica},
volume = {X},
pages = {1654},
note = {Cited by column},
publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico},
address = {Città del Vaticano},
year = {1953},
url = {https://azioneromana.com/article/salem-ebr-salem-settanta-salem}
}
One of some 20,000 entries brought back from the twelve printed volumes (1948–54). Spotted something? Help us improve it.
Click or scroll to zoom · drag to pan · Esc to close