Laureatosi in utroque iure a Napoli, entrò nell'Ordine a Roma nel 1572, cambiando il nome di Pompilio in quello di Michele; e già nel 1577 passava con il p. M. Ricci nell'India, sbarcando a Goa nel 1579. L'anno seguente veniva destinato alla missione da aprirsi in Cina; fu perciò a Macao nel 1579 per apprendere la lingua cinese; nel 1580 entrò con alcuni mercanti a Canton, dove tornò altre tre volte; l'ultima (1582) fu accolto con stima e onori dal vicerè di Sciaochi, dove poi il 1° genn. 1583 poté celebrare la prima Messa e fu raggiunto dopo alcuni mesi dal p. Ricci. Rimaste senza successo alcune sue iniziative, fu inviato nel 1588 a Roma per preparare una ambasceria pontificia a Pechino, ma fallita anche questa, il R. si ritirò a Nola e poi a Salerno, dove morì.
Oltre a parecchie lettere assai importanti, compose nel 1581 un catechismo, a dialogo, tradotto poi in cinese da alcuni suoi interpreti e pubblicato, dopo accurata revisione, nel nov. 1584 con il titolo di Vera esposizione del Signore del cielo.
Bibliografia6 opereopere: per alcune lettere, v. Nuovi Aoisi del Giappone, Venezia 1586; altre in P. Tacchi Venturi, Opere stor. del p. Matteo Ricci, II, Macer
BIBL.: opere: per alcune lettere, v. Nuovi Aoisi del Giappone, Venezia 1586; altre in P. Tacchi Venturi, Opere stor. del p. Matteo Ricci, II, Macerata 1913, appendice, nn. 1-4, 10-13; la redazione latina del catechismo, edita per la prima volta, ibid., pp. 498-540. Per la biografia cf. P. D'Elia, Fonti Riccione, I, Roma 1942, pp. xcviii-c; III, ivi 1949, indice, pp. 247-48. Inoltre: L. P. Istor, Notices biogr. et bibliogr. sur la Mautre de l'ancienne mission de Chine, Sciangai 1932, pp. 15-21; L. Wieger, Notes sur la première catholiche écrite en chinois, 1581-84, in Arch. hist. S. L. 1 (1932), pp. 72-84; P. D'Elia, Quadro storico-sinologico del primo libro di dottrina cristiana in cinese, ibid., 3 (1934), pp. 193-222.
Testore, Celestino. “Ruggieri, michele (pompilio).” In Enciclopedia Cattolica, vol. X, col. 1441. Città del Vaticano: Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1953. https://azioneromana.com/it/article/ruggieri-michele-pompilio.
MLA
Testore, Celestino. “Ruggieri, michele (pompilio).” Enciclopedia Cattolica, vol. X, Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1953, col. 1441. Azione Romana, https://azioneromana.com/it/article/ruggieri-michele-pompilio.
BibTeX
@incollection{ec10_ruggieri_michele_pompilio,
author = {Testore, Celestino},
title = {Ruggieri, michele (pompilio)},
booktitle = {Enciclopedia Cattolica},
volume = {X},
pages = {1441},
note = {Cited by column},
publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico},
address = {Città del Vaticano},
year = {1953},
url = {https://azioneromana.com/it/article/ruggieri-michele-pompilio}
}
Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.
Clic o rotellina per ingrandire · trascina per spostare · Esc per chiudere
