SARON (ebr. haš-Šarón, gr. ὁ Σαφών, lac. Saronas). - 1. Nome biblico del tratto della piana palestinese che si estende sul litorale dal Carmelo fino a Giaffa, decantata per la sua fertilità (Is. 35,2), per l'abbondanza dei pascoli (Is. 65,10; I Par. 27,29), per i prati fioriti di narcisi e anemoni (Cant. 2,1).

Nell'antichità la zona alluvionale fra il Carmelo e Cesarea emulava, per le folte boscaglie e macchie, la gloria del Libano e del Carmelo (Is. 35,2) e per questa ragione S. è tradotto per ὁ ἁρμῶς (ibid. 65,10), nome adottato anche da Flavio Giuseppe (Bell. Ind., I, 13,2; Antiq. Ind., XIV, 13,1) e da Strabone (XVI, 2,27). Ai feraci campi, innaffiati da numerose correnti d'acqua, che si estendono dal Nahr ez-Zerqā sino al Nahr el-'Auġā', dove la piana si dilata all'interno sino a 20 km., è applicato il nome di S., tradotto τὸ πεδίον (Cant. 2,1). Eusebio (On., 163,2) precisa che «a Caesarea Palaestina usque ad oppidum Ioppe omnis terra quae cernitur, dicitur Saronas». Dopo un lungo abbandono in cui la piana era divenuta paludosa, oggi, nello Stato d'Israele, essa ha riacquistato la proverbiale magnificenza. Da Tel Aviv a Caifa sono sorti numerosi villaggi agricoli e sul terreno bonificato si estendono rigogliosi agrumeti, uliveti, vigneti, orti, e l'industria razionale dei narcisi e anemoni.

2. Città cananea, conquistata da Thutmosia III (inn. n. 25), è ricordata nelle lettere di el-'Amāmah (Sarōna, 241,4); ne è incerta la situazione geografica, se cioè corrisponda ad una città della piana costiera conquistata da Giosuè (Ios. 12,18), o ad una località della Galilea fra il Tabor e il Lago di Tiberiade, che conserva il nome Hirbet Sarūnah, a sud-ovest di el-Aḥmah, e nelle cui vicinanze è risorta la colonia ebraica di Sarona.

3. Regione di pastorizia in Transgiordania (I Par. 5, 16), distinta dal Galaad e dal Basan, ricordata nella stele di Mesa (lin. 12), probabilmente sinonimo di mīšōr (« pianura »).

Bibliografia2 opere

BIBL.: F.-M. Abel, Géographie de la Palestine, I, Parigi 1933, pp. 96, 415; M. Nath, Der Aufbau der Palästinaklist Tummi III, in Zeitschrift des Deutschen Palästina Vereins, 61 (1938), p. 57, n. 6.

Donato Baldi

@incollection{ec10_saron_ebr_has_saron_gr_o_sapho, author = {Baldi, Donato}, title = {Saron (Ebr. HaŠ-ŠArón, gr. ὁ σαφών, lac. saronas)}, booktitle = {Enciclopedia Cattolica}, volume = {X}, pages = {1928}, note = {Cited by column}, publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico}, address = {Città del Vaticano}, year = {1953}, url = {https://azioneromana.com/it/article/saron-ebr-has-saron-gr-o-saphon-lac-saronas} }

Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.

Informazioni sulla voce