Gravissimum sollicitudinis
Bolla di erezione della Diocesi di Diamantina
PIO, VESCOVO, SERVO DEI SERVI.
Ad perpetuam rei memoriam.
1 Il gravissimo ministero della sollecitudine e della cura delle anime di tutte le Chiese, affidato dall'Supremo Pastore delle anime all'umiltà nostra, esige insistentemente che non omettiamo nulla per promuovere la Religione Cristiana C) La creazione di questa Diocesi fu autorizzata dalla Legge n. 693 — del 10 di Agosto 1853; legge che cominciò ad avere esecuzione nel 1854, come si vede dal — contenuto del seguente Avviso del Ministero della Giustizia all'Incaricato di Affari del Brasile a Roma, datato 18 Gennaio. DP = «e 1.3 sezione. — Ministero degli Affari della Giustizia. — Rio de Janeiro, 18 di Gennaio 1854. — Per ordine di Sua Maestà l'Imperatore passo alle = mani di Vm. la Carta Imperiale inclusa, sollecitando da Sua Santità l'expedizione delle Bolle Apostoliche: primo, per la creazione dei nuovi Vescovadi del Ceará e Diamantina; secondo, per la smembrazione del territorio del Termine di Lages della Provincia di Santa Catharina, che passerà per il Rio di Janeiro; terzo, per la disannessione delle Frazioni appartenenti ai Vescovadi del — — Rio de Janeiro e Pernambuco, enclavate nel territorio della Provincia della Bahia, uL.
2 le quali passeranno all'Arcivescovado di quest'ultima Provincia; e quarto, finalmente, per lo smembramento del territorio della Parrocchia della Villa Formosa della Imperatrice della Provincia di Goyaz, che passerà dal Vescovado di Pernambuco a quello di Goyaz; tutto in conformità con la Legge n. 693 del 10 di agosto dell'anno passato; Affinché Vostra Eccellenza sia abilitata, allo scopo di implorare la spedizione sollecita delle dette Bolle, rimetto per copia non solo la suddetta Carta Imperiale e Legge già citate, come il consenso autentico dei Vescovi delle Diocesi, il cui territorio è smembrato per costituire nuovi Vescovadi per comodità dei popoli.
3 « Oltre alle informazioni contenute negli uffici ufficiali, per copia, inclusi dei Presidenti del Ceará e di Minas Gerais, circa l'estensione, la popolazione e le circostanze importanti dei nuovi Vescovadi, è necessario che Vostra Eccellenza dichiari a Sua Santità: primo, che la congrua dei nuovi Vescovi è quella di tre conti e seicento mila réis, che è la congrua che percepiscono gli altri Vescovi dell'Impero secondo le Leggi dell'11 ottobre 1837 e del 28 settembre 1853; secondo, che il Governo Imperiale si impegna a edificare, comprare o affittare edifici propri e decenti per la residenza dei nuovi Vescovi, e per i loro Seminari; terzo, che non appena saranno istituiti i Vescovadi, il Corpo Legislativo stabilirà il numero e le congrue dei Canonici del Capitolo del Vescovado. Per le spese necessarie con l'impetrazioni delle indicate Bolle, dovrà Vostra Eccellenza intendersi con il nostro Ministro a Londra, al quale è stato spedito ordine dal Ministero delle Finanze, su richiesta di questo, affinché mettesse a disposizione di Vostra Eccellenza i fondi necessari per questo fine. « Dio custodisca Vostra Eccellenza. — José Thomaz Nabuco de Araújo, — Sig. Incaricato degli Affari del Brasile a Roma. » 2 + a ed a E) — 802 — dam atque augendam, sed hujusmodi rei occasiones quoties opportune se offerant libenti animo ampleetamur atque quaeramus.
4 Allora infatti gli uomini ingannati dagli errori riprenderanno i sensi, entreranno nella via della verità e, uniti nella carità di Cristo, quando da questa breve vita se ne saranno andati, saranno accolti nei tabernacoli eterni.
5 Spinti da questa verità, fin dall'inizio del Nostro Pontificato abbiamo provveduto a costituire Sedi Episcopali dovunque sulla terra ci è stato possibile. Avendo sufficientemente compreso che nulla può maggiormente contribuire a sanare le ferite della società civile, se non quando si stabiliscono Vescovi che, operando in ogni cosa e adempiendo il loro ministero, insegnino la sana e ortodossa dottrina e infiammino il popolo a loro affidato verso la pace, la pietà e l'obbedienza alle legittime autorità.
6 Abbiamo dunque prestato volentieri ascolto alle preghiere del Carissimo in Cristo nostro figlio Pietro, con questo nome Secondo, imperatore dei Brasiliani, il quale con quella sollecitudine che gli compete per la propagazione della fede cattolica, per mezzo del diletto figlio, uomo zelante e diligentissimo, Giuseppe Bernardo di Figueiredo, Cavaliere dell'Ordine della Torre e Spada, presso questa Santa Sede gestore e oratore degli affari dell'Imperatore medesimo, ha chiesto a Noi l'erezione di un nuovo Episcopato di Adamantina secondo la necessità e l'utilità che i tempi presenti suggeriscono. Sappiamo bene infatti che i confini tanto della diocesi di San Salvatore o di Baia, quanto di Ognissanti, quanto di Olinda e Recife, nonché di Mariana si estendono larghissimamente e comportano gravi fatiche e sollecitudini nei singoli Pastori di anime, cosicché tutti e singoli quei luoghi che sono particolarmente dispersi lontano non possono essere percorsi dai Presuli nei tempi stabiliti dai Sacri Canoni, e gli abitanti di ciascuno non possono facilmente accedere alla sede del loro Pastore. Per la grande mole di affari da compiere e per l'eccessiva distanza e difficoltà dei luoghi, gli affari soprattutto nelle cose spirituali o vengono ritardati troppo a lungo o subiscono grave danno. Non solo dunque abbiamo ritenuto utilissimo ma anche necessario che le tre diocesi suddette vengano alquanto ristrette e che dalla loro opportuna smembrazione risulti costituita un'altra nuova diocesi, affinché con un secondo Pastore aggiunto sia possibile che più facilmente e fruttuerosamente nel Signore si compia l'amministrazione di ciascuna di quelle Parrocchie e il governo e la disciplina delle anime. E veramente, Venerabili Fratelli, i nostri odierni Presuli delle diocesi predette, riconoscendo l'urgenza di tale provvedimento e l'utilità provata, hanno assentito concordemente e in modo lodevole, e singolarmente hanno rinunziato i loro diritti a questa Sede Apostolica, e l'imperatore del Brasile lodato ha spontaneamente promesso con singolare zelo e ampia munificenza che per parte sua e di tutti si farà quanto è necessario affinché alle dotazioni della nuova diocesi, agli edifici, agli arredi e alle spese che occorrono si provveda adeguatamente. Considerate dunque queste cose e tutte le altre che dovevano essere esaminate con matura deliberazione, dalla nostra certa scienza e come da moto proprio dalla pienezza della Nostra potestà apostolica, e avuto pienamente il consenso che i presuli odierni delle Chiese Metropolitana di San Salvatore o di Baia, di Ognissanti, nonché Cattedrale di Olinda e Recife e dell'altra pure Cattedrale di Mariana in Brasile hanno liberamente, convenientemente e unanimemente conferito per circoscrivere le diocesi e costituirne da esse la nuova diocesi di Adamantina, procediamo a smembrare e a esentare con autorità apostolica in perpetuo dalla giurisdizione e dall'amministrazione spirituale dei singoli Antistiti medesimi, insieme con gli oppida o le parrocchie e i luoghi con gli annessi e gli accessori consueti che alla nuova diocesi di Adamantina si costituiscono espressamente. E oltre il circondario che alla diocesi di Mariana è stato aggiunto dalla Provincia di Minas-Geraes, volgarmente chiamato di Serro, il rimanente territorio della medesima Provincia (che ora si trova sottoposto ordinariamente in parte alla giurisdizione dell'Arcivescovo di San Salvatore, in parte a quella del Vescovo di Olinda e Recife) lo stesso pure ammettiamo completamente e lo disgiungniamo interamente; in modo che si abbiano e siano veramente da esso staccate e smembrate tutte quante le città, i villaggi, i campi, le parrocchie e i luoghi che in quei territori esistono con tutti e singoli gli abitanti di ambo i sessi, di qualunque grado, ordine e condizione, purché non godano di alcuna particolare esenzione, e parimenti tutte le Chiese, gli oratori dei religiosi, i conventi dei Frati, i chiostri delle monache e inoltre con gli altri accessori come sono soliti essere e conservarsi annessi.
7 Tra questi luoghi la città di Adamantina, che nella sua ampiezza contiene circa dodicimila abitanti sotto un clima salubre e amichevole, e riconosciuta come capo di tutta la suddetta Provincia e giustamente stimata, sia per le più convenienti prerogative, sia per i più idonei vantaggi e aiuti, l'eleviamo anche al grado di Città Episcopale e istituiamo degnamente e opportunamente la residenza del nuovo Vescovo. Questa città di Adamantina godrà pertanto in avvenire di tutti e singoli gli onori, diritti, privilegi, prerogative, grazie, favori e indulti di cui ora usano e godono le altre città Episcopali poste in Brasile secondo l'uso ordinario; e poiché ci è stato riferito che in questa Città si trovano molti templi sufficientemente idonei, ornati e costruiti, dei quali ciascuno potrebbe essere elevato al grado di Cattedrale, al Delegato delle Nostre Lettere Apostoliche nominato qui sotto, oppure al suo Subdelegato, o anche a chiunque preposto a questo nuovo Episcopato, attribuiamo facoltà e potestà di eleggere e stabilire quale tempio debba essere la Cattedrale 1, quello che soprattutto giudicheremo più conveniente, opportuno e da preferirsi nel Signore. Subito in questa Chiesa si conservi il titolo antico o l'invocazione, nonché la medesima parrocchialità, se per caso l'avesse, con la medesima cura d'anime che dovrà esercitarsi esattamente come prima, si eriga e si stabilisca perpetuamente la Sede e la Cattedra Pontificale per un Vescovo di Adamantina che in avvenire sarà nominato, il quale presieda in Domino a questa Chiesa, Città e Diocesi, possa canonicamente tenere e celebrare il Sinodo diocesano, riceva infine tutti e singoli i diritti reali, personali e misti, e insieme tutti i compiti Episcopali, li tuteli e possa liberamente esercitarli. Abbiano inoltre un Capitolo Cattedrale di Canonici da stabilirsi regolarmente in tutto, e perciò godano, fruiscano e si ralleghino di tutti i Cattedralizi e Pontificali insigni, privilegi, onori, preminenze, grazie, favori, indulti, prerogative, giurisdizioni e di tutte le altre cose che oggi le Chiese Cattedrali esistenti in Brasile e i loro pastori Antistiti ottengono e godono; eccetto soltanto quelle che per caso fossero state acquisite con particolare indulto o privilegio, il rimanente circuito di Serro, il resto del territorio della suddetta Provincia di Minas-Geraes (da dismembrarsi insieme come si dice) lo assegniamo e costituiamo come propria diocesi di questo nuovo Episcopato di Adamantina da amministrarsi separatamente; la quale diocesi, circondata da quasi mille leghe quadrate, avrà circa ottantamila abitanti e dodici sole Parrocchie madri (oltre alcune succursali).
8 [14] Perciò la Città di Adamantina e le altre Città, Terre, Villaggi, Campagne, Parrocchie situate in questi luoghi, tutte le Chiese sia Parrocchiali sia succursali sia semplici, nonché gli oratori religiosi, similmente i Monasteri di ambo i sessi e tutti i pii istituti, e i consueti accessori con tutti e singoli gli abitanti di ambo i sessi, che non risultino godere di particolare privilegio di esenzione da altrove, li concediamo e attribuiamo al regime e alla potestà della giurisdizione ordinaria dell'Antistite di Adamantina pro tempore; onde tutti e singoli da noi nella Città Episcopale residenziale nella propria diocesi, il Clero, il Popolo e l'Antistite di Adamantina suddetto sono rispettivamente e pienamente costituiti.
9 [15] Dai singoli Cancellieri Ecclesiastici della Diocesi (da dismembrarsi come sopra) si ricerchino diligentemente, si separino e si possano estrarre tutti gli strumenti scritti, i libri, i testamenti relativi alle cause pie, alle fondazioni di benefici e qualsiasi altro documento che riguardi le persone, i beni, i diritti, le grazie, le questioni e i conti della nuova diocesi di Adamantina, oppure anche i privilegi, e si portino nella nuova Cancelleria della Curia Episcopale di Adamantina e vi si custodiscano fedelmente, affinché ivi per qualsiasi futura opportunità e norma si conservino accuratamente. Il Capitolo Cattedrale da erigersi al più presto si adoperi soprattutto a rinnovare il culto divino negli inni e nei cantici, e possa essere il Senato e l'aiuto del Vescovo nelle questioni più gravi Ecclesiastiche; sarà costituito da una dignità dopo quella Pontificale, decorata dal titolo di Arcidiacono, e da almeno altri dieci Canonici con dignità, inoltre da alcuni Mansionari e altri ministri minori, secondo che l'opportunità si presenterà. A tutti e singoli si assegnino convenientemente le rendite come sarà stabilito qui sotto.
10 [16] Vogliamo tuttavia e ordiniamo, che fra i dieci Canonici non dignitari, come è consuetudine in tutte le Cattedrali, se ne sciegliano due, dei quali l'uno eserciti l'ufficio di Teologo; l'altro di Penitenziere, e le loro prebende siano una volta per sempre determinate secondo la prescrizione dei Sacri Canoni, e specialmente del Concilio Tridentino; fatto un esame di capacità, siano conferiti in perpetuo. A ciascuno dei Canonici e Cappellani di questo nuovo Capitolo ordiniamo la facoltà, affinché si provveda al decoro e alla maestà della casa di Dio, di usare e indossare convenientemente, tutte le volte che si riuniranno capitolarmente per le Sacre funzioni e per altri qualsiasi compiti Ecclesiastici nella stessa Cattedrale, o anche fuori di essa (entro però i limiti diocesani), gli abiti corali e gli insegni di cui gli altri Canonici e Cappellani o Mansionari delle Cattedrali del Brasile usano ordinariamente e godono; concediamo inoltre a loro il diritto di elaborare e di redigere convenientemente le Costituzioni Capitolari, le ordinanze e i decreti secondo l'uso e la consuetudine di tutte le Cattedrali approvate, in modo tuttavia che i Sacri Canoni, le Costituzioni Apostoliche e il Concilio Tridentino, specialmente, siano in nessun modo violati e non possano avere alcuna forza, se non saranno approvati e sanzionati dallo stesso Ordinario Antistite.
11 [17] A questo Capitolo Cattedrale inoltre concediamo il potere di usare e godere di tutti e singoli i diritti, le grazie, gli onori, i favori, gli indulti e i privilegi, di cui gli altri siffatti Capitoli ora nel Brasile legittimamente godono e si gloriano, purché non siano stati acquisiti da speciale concessione o privilegio, o anche da titolo oneroso.
12 [18] Per la provvidenza piena della nuova erezione dell'Episcopato di Diamantina e per tutelare la sua stabile integrità e decoro, approviamo pienamente e accettiamo la promessa spontaneamente offerta dal lodatissimo Imperatore del Brasile, o anche dal suo governo, che il gestore e oratore degli affari brasiliani presso questa Santa Sede Apostolica ha avuto cura di confermare con la massima chiarezza per l'avvio e il compimento di quest'opera (2).
13 [19] Tutto ciò che secondo i Sacri Canoni e le Costituzioni Apostoliche è ritenuto necessario e opportuno per la costituzione e la stabile continuità del nuovo Episcopato, ordiniamo che sia conservato intatto (come negli altri Episcopati esistenti in quei luoghi e specialmente in quello eretto da San Pietro nell'anno milleottocentoquarantotto); e come è stata data e accettata la promessa, sia diligentemente fornito, completamente realizzato e stabilmente costituito; con la cura e la spesa del munificentissimo Imperatore e anche del suo governo siano procurate tante sedi: tanto per la conveniente abitazione e residenza dell'Adamantino Vescovo (3), quanto per la sua idonea Curia e Cancelleria, quante possono essere sufficienti per questi usi, quali sedi siano conservate in libero e perpetuo dominio presso la Chiesa Cattedrale o almeno, per quanto sia possibile, più vicine alla Curia e Cancelleria dell'Adamantino Vescovo: poiché i ministri idonei della Chiesa non possono aversi se non da Chierici ottimamente istruiti, ordiniamo che al più presto sia disponibile un edificio idoneo e fornito di tutto il necessario, cioè un Seminario nel quale, come nelle altre Diocesi, e secondo la sapientissima e provvidenzialissima mente del Concilio Tridentino, i giovani Chierici fin dalla più tenera età siano diligentemente formati alla pietà, alla virtù e alla disciplina Ecclesiastica, e nella dottrina Cattolica siano studiosissimamente istruiti da ogni pericolo di errore. E qui non possiamo non raccomandare allo zelo e alla sollecitudine efficace dello stesso Imperatore la dotazione e l'erezione di questo Seminario, affinché per quei vasti territori si abbia una maggiore copia e numero dei provati Ecclesiastici desiderati, che si dedichino a una coltura più fruttuosa dei tanti fedeli di Cristo e possano in tal modo soddisfare alle loro necessità spirituali nel Signore. Quanto poi ai sussidi temporali, poiché essi sono stati promessi e ripromessi (4) almeno secondo la norma che nell'anno del Signore milleottocentoquarantotto fu adoperata per la fondazione di un altro nuovo Episcopato denominato di San Pietro di Rio Grande, ordiniamo che secondo la Promessa Imperiale fatta su questo ordiniamo che secondo la Promessa Imperiale fatta su questo si provveda con quella proporzione a tutte e singole le spese e alle dotazioni stabili per l'erezione di questo nuovo Episcopato e per la sua conveniente stabilità, affinché sia stabilito e completamente assegnato all'Antistite pro tempore di Adamantina il Mensa Episcopale; così che possa con il dovuto decoro e con la spesa conveniente tutelare la sua dignità, e possa adempiere tutti quei compiti e oneri pastorali che sono propri di lui.
14 Parimenti con quasi la medesima ragione e modo convenientemente stabiliamo e ordiniamo che prebende congrue si istituiscano per i singoli Cappellani o Mansionari da aggiungersi, con questa tuttavia condizione che la prebenda del Canonico Teologo soltanto e del Penitenziere (una volta ciascuna da determinarsi) presentino rendite alquanto più cospicue per il fatto che maggiori oneri e uffici devono adempiere singolarmente. Dalla terza parte dei redditi e delle prebende di tutto il Capitolo sopra ricordati, che si detrarrà ogni anno, ordiniamo che si costituisca una massa da distribuirsi nelle distribuzioni quotidiane, come specialmente si pratica nelle Cattedrali, affinché la frequenza di ciascuno nel compimento degli uffici divini si aumenti, e la sollecitudine dei più diligenti sia in qualche modo ricompensata per la Chiesa Cattedrale, e parimenti stabiliamo una dotazione opportuna a suo favore per la Fabbrica e il Tesoro.
15 Se questa in qualche modo già si possieda e tuttavia non sembri sufficiente per un più splendido decoro della Cattedrale, in questo caso si supplisca secondo l'opportunità fino a quel punto. Vogliamo che sia sufficiente tanto per conservare l'integrità della Fabbrica stessa e procurare un decoro più ornato, quanto anche per quelle spese che si ritengono necessarie e convenienti per l'esercizio del culto divino, per gli arredi ecclesiastici, nonché per lo stipendio di qualunque inserviente.
16 Poiché è sommamente caro al Nostro cuore che il Seminario sopra ricordato fiorisca sempre più di giorno in giorno e abbia certi e stabili redditi, perciò gli assegniamo una dotazione congrua e gliene attribuiamo una (5) affinché ivi un numero tanto più frequente di giovani alunni sia istruito nella virtù e nelle Lettere, per il quale maggiore copia di Presbiteri provati sia desiderata per le ampie regioni della Diocesi brasiliana.
17 Inoltre, volendo prosequire con singolare benevolenza la munificenza del ricordato Pietro Imperatore dei Brasiliani e la sua devota liberalità per l'incremento della religione cristiana in quei luoghi, poiché egli stesso avrà cura che tutto quanto sopra ricordato sia eseguito al più presto con le spese del suo pubblico erario, al medesimo Pietro Imperatore e ai suoi legittimi successori nell'Impero conferiamo la facoltà ovvero il privilegio del patronato imperiale, per il quale possa nominare o presentare un uomo idoneo e degno per ottenere la Cattedra Episcopale Adamantina, che si stimi più prudentemente atto a governare convenientemente e utilmente nel Signore quella Chiesa e diocesi.
18 Questo indulto ovvero privilegio eserciterà tanto per questa prima volta quanto nelle altre vacanze del medesimo Episcopato, con questa tuttavia condizione che si serva di esso con quella sollecitudine che gli conviene entro l'anno, come benignamente permettiamo per la straordinaria lontananza dell'Impero brasiliano, osservate tutte le cose che di diritto e di consuetudine devono osservarsi, secondo la norma usitata negli altri luoghi di quella Diocesi Imperiale per l'assegnazione dei Vescovi, e specialmente secondo le Lettere Apostoliche di Benedetto XIV Nostro Predecessore, che incominciano—Candor lucis æternæ—, per le quali il medesimo diritto ai Vescovi da prefiggersi in quella Diocesi Imperiale era già stato trasmesso e ordinato, come più chiaramente appare. Poiché tuttavia è massimamente importante che nelle proposizioni consistoriali delle provviste ecclesiastiche risulti chiaramente quale sia lo stato più opportuno di ciascun Episcopato, perciò si è provveduto a ciò.
19 Vogliamo e istantemente esortiamo che in primo luogo il decreto esecutoriale di tutta questa opera sia diligentemente eseguito secondo i consigli e i voti iniziali, affinché quanto più celermente la nomina del detto Imperatore ovvero la provvista dell'Episcopato Adamantino possa essere condotta a termine con la massima prudenza e completamente spedita.
20 Conferiamo la facoltà ovvero il privilegio del patronato imperiale. 1 Confronti questa dichiarazione con quanto dice più avanti il Beneplàcito Imperiale. (^) Veda quanto su questa dichiarazione si legge nella nota alla Bolla della Diocesi di Goiás, a pag. 725.
21 L'esecuzione di questa Bolla, come più avanti si vedrà, fu affidata dalla Santa Sede al suo Incaricato di Negozi qui, Monsignore Marino Marini, attuale Arcivescovo di Palmira, in partibus, e Internunzio nelle Repubbliche del Plata; il quale non volle eseguirla, né quella del Ceará, senza che il Governo Imperiale soddisfacesse quanto aveva promesso quando aveva sollecitato entrambe le Bolle, non accadendo quanto accadde con le Bolle di Goiás, Mato Grosso e San Pietro del Rio Grande del Sud.
22 Da ciò nacque una polemica tra il Governo e quell'Incaricato, che felicemente terminò giungendo la Santa Sede e il Governo Imperiale a un accordo, dal quale risultò l'adempimento di quanto era stato promesso nelle Bolle della Diamantina e del Ceará, come nelle precedenti.
23 Riportiamo qui questa polemica, interessante per la storia della Chiesa del Brasile, estratta dalla Relazione del Ministero della Giustizia del 1857. « Illm. e Eccm. Sig. - V. Ecc. con la sua stimatissima del 8 di maggio prossimo passato, rimettendomi i transunti delle Bolle Apostoliche dell'erezione dei Vescovadi del Ceará e della Diamantina, affinché io ne dia la dovuta esecuzione, sollecitò al medesimo tempo la formazione del Processo Canonico sulle qualità del Reverendo Padre Marcos Cardoso de Paiva, nominato da S. M. l'Imperatore al Vescovado della Diamantina. Benché il Decreto esecutorio dell'erezione del Vescovado debba precedere la conclusione del Processo, tuttavia in considerazione del desiderio di V. Ecc., ho ordinato di iniziare il detto Processo, nella persuasione che si potrebbe parimenti concludere anche il Decreto dell'esecuzione. « Esaminando però tanto la Bolla dell'erezione del Vescovado della Diamantina come quella del Vescovado del Ceará, vedo che il Governo Imperiale, nell'occasione in cui fece la sua richiesta alla Santa Sede per mezzo del suo Incaricato di Affari a Roma, promise di dotare congruamente i Vescovi, i Capitoli, le Chiese Cattedrali, con i Seminari di ambedue le nuove Diocesi, e di provvedere, inoltre, di abitazione capace e decente i medesimi Vescovi con la loro Curia e Cancelleria Ecclesiastica; e che Sua Santità, presupposte queste promesse, concesse le Bolle. Tutto ciò si trova esposto esplicita e diffusamente nelle Bolle, nelle quali si determina ancora che i Capitoli si comporranno ciascuno di dieci Canonici, con una Dignità: che al Canonico Teologo così come al Canonico Penitenziere di uno e dell'altro Capitolo, si debba assegnare una congrua maggiore di quella dei Canonici semplici; e che ai Canonici si aggiunga un numero competente di Cappellani o Cantori con la rispettiva congrua. « Essendosi il Santo Padre designato di incaricarmi l'esecuzione delle riferite Bolle, V. Ecc. non può non riconoscere che prima di concludere i Decreti relativi mi è indispensabile sapere se il Governo Imperiale ha già realizzato questi impegni presi da esso e accettati dalla Santa Sede. « Mi rivolgo pertanto a V. Ecc. affinché voglia avere la bontà di rimettere mi i documenti probatori della realizzazione di tali impegni da parte del Governo Imperiale, dando al medesimo tempo a V. Ecc. da parte mia la sicurezza che alla vista di questi documenti si concluderanno sollecitamente tanto i Decreti esecutori delle Bolle, come il Processo Canonico sulle qualità del già nominato al Vescovado di Diamantina. « Mi è gradita questa occasione per reiterare i protestati della mia più distinta stima e considerazione come chi sono di V. Ecc., molto attento veneratore e obbligato. — Marino Marini.
24 « Rio de Janeiro, 20 luglio 1856. — All'Illm. e Eccm. Sig. Consigliere José Thomaz Nabuco de Araujo, Ministro e Segretario di Stato degli Affari della Giustizia. »
25 « Ministero degli Affari della Giustizia. — Rio de Janeiro, 2 ottobre 1856. — Ho avuto l'onore di presentare a S. M. l'Imperatore l'Ufficio di V. Ecc. del 20 di luglio passato, nel quale, accusando V. Ecc. i transunti delle Bolle Apostoliche della creazione dei Vescovadi del Ceará e Diamantina, desidera sapere se il Governo Imperiale ha già dotato congruamente i Vescovadi, i Capitoli, le Cattedrali e i Seminari delle Nuove Diocesi, se ha già provveduto di abitazione capace e decente i medesimi Vescovi con la loro Curia, Cancelleria Ecclesiastica, e finalmente se sono creati i Capitoli, della cui composizione tratteranno le riferite Bolle Apostoliche, essendo che, finché non riceverà i documenti probatori di essere soddisfatte queste condizioni, non può V. Ecc. darvi esecuzione, e ancor meno proseguire nel Processo Canonico sulle qualità del Vescovo eletto della Diamantina.
26 « Dal Medesimo Augusto Signore ho ricevuto ordine di rispondere a V. Ecc. che, non essendo la creazione dei nuovi Vescovadi soltanto dell'interesse del Governo Imperiale e dello Stato, bensì principalmente della Chiesa e di Sua Santità, sembra che debba V. Ecc. facilitare e non rimandare il Processo Canonico per la conferma del Vescovo eletto per il Vescovado della Diamantina, per motivi che V. Ecc. riconoscerà essere poco plausibili.
27 « La Congrua dei Vescovi è fissata per Legge, e il Vescovo eletto la riceverà non appena sarà confermato e avrà assunto l'esercizio del munus Pastorale. « Vi è vacanza nella Diocesi di Diamantina, tempio proprio per Cattedrale, e il Governo prontamente concorrerà alle spese del Culto, come ha concorso in tutte le Diocesi, finché non si fondi il rispettivo patrimonio. « La creazione del Capitolo e del Seminario dipendono dalla conferma del Vescovo eletto, il quale a questo riguardo deve essere ascoltato e consultato, come è di diritto; V. Ecc. deve sapere che tali creazioni sarebbero assolutamente inutili ora, non essendovi nella Diocesi Sacerdoti idonei per metterle in esecuzione. « Il Governo Imperiale non ha difficoltà nel prestare una residenza comoda e decente al Vescovo, comprando o affittando edificio proprio per questo, come ha praticato in tutte le Diocesi in cui non vi sono Palazzi Episcopali, sempre sollecito per il benessere dei Prelati. »
28 « Spera dunque il Governo Imperiale che V. Ecc., aiutando le sue pie e religiose intenzioni, darà pronta spedizione al Processo per la conferma del Vescovo eletto della Diamantina, e su conto di V. Ecc. ricadrà la responsabilità del ritardo che vi sarà in questo beneficio, che tanto desiderano i Fedeli. « Approfitto dell'occasione per rinnovare a V. Ecc. le proteste della mia più perfetta stima e distinta considerazione. — José Thomaz Nabuco de Araujo. — Sr. Marino Marini. »
29 « Ill.mo e Ecc.mo Signore — Nella mia lettera confidenziale del 20 di luglio prossimo passato ebbi l'onore di rappresentare a V. Ecc. che per poter procedere all'esecuzione delle Lettere Apostoliche sulla erezione dei nuovi Vescovadi della Diamantina e del Ceará, era necessario che mi risultasse che il Governo Imperiale aveva adempito gli impegni da esso contratti nell'occasione di sollecitare dalla Santa Sede quelle Lettere Apostoliche, cioè di dotare convenientemente, oltre il rispettivo Vescovo, il Capitolo, la Chiesa Cattedrale e il Seminario; nonché di destinare una casa decente e capace per l'abitazione dello stesso Vescovo, della Curia e della Cancelleria Ecclesiastica.
30 « Dicevo inoltre: che, secondo il contenuto delle Lettere Apostoliche, il Capitolo doveva constare di dieci Canonici e di una Dignità: che al Canonico Teologo così come al Canonico Penitenziere doveva assegnarsi una congrua maggiore di quella determinata per gli altri Canonici: e che al Capitolo doveva aggregarsi un numero proporzionale di cantori dotati dal Governo; e concludendo pregavo V. Ecc. volesse avere la bontà di comunicarmi i documenti probatori dell'adempimento di quegli impegni; e certificando a V. Ecc. che non appena li avessi presenti, darei immediata esecuzione alle Lettere Apostoliche, e concluderei il processo canonico sulle qualità del Sacerdote D. Marcos Cardoso de Paiva, nominato da S. M. Imperiale al Vescovado della Diamantina. « V. Ecc. rispondendo il 2 del corrente, osserva: 1.º, che le ragioni da me addotte a giustificazione del ritardo della conclusione del processo canonico non sono soddisfacenti; 2.º, che la fondazione dei Capitoli e dei Seminari delle nuove Diocesi non può aver luogo finché i rispettivi Vescovi non abbiano preso possesso delle loro Chiese, e che il Capitolo e il Seminario non potranno fondarsi per ora per mancanza di Sacerdoti; e finalmente, che io sono l'unico responsabile del ritardo, tanto della conclusione del processo canonico, quanto del provvedimento del Vescovado della Diamantina.
31 omnes Canonicatus et Cappellanias, quibus illius Cathedralis Capitulum (sicuti dietum est) preditum esse debebit. Quod « V. Ecc. mi permetterà certamente alcune brevi osservazioni su ciascuno dei tre punti della risposta di V. Ecc.
32 « Quanto al primo, osservo: che essendo stato deputato dalla Santa Sede un esecutore delle Lettere Apostoliche sulla erezione delle Diocesi della Diamantina e del Ceará, queste non possono essere ritenute per definitivamente organizzate finché non siano state adempite dall'esecutore le condizioni nelle dette Lettere prescritte, e dato il decreto esecutorio. Ne consegue che la nomina del Reverendo Sacerdote Cardoso de Paiva al Vescovado della Diamantina doveva essere posteriore all'esecuzione delle Lettere Apostoliche per l'erezione dello stesso Vescovado, essendo irregolare che si nomini il Vescovo prima della definitiva organizzazione della rispettiva Diocesi: Le ragioni dunque che mi determinarono ad adiare la conclusione del processo canonico sulle qualità del Rev. Sacerdote Cardoso de Paiva dopo l'esecuzione delle Lettere Apostoliche, non sono poco plausibili, come le qualificò V. Ecc., se non molto vere e legittime.
33 « Osservo in secondo luogo, che dalla mia lettera del 20 di luglio io non chiesi (né potevo avere un simile pensiero) che la fondazione dei Capitoli e dei Seminari delle nuove Diocesi precedesse l'esecuzione delle Lettere Apostoliche, secondo V. Ecc. parve intendere che io volessi, ma che io pregai V. Ecc. volesse avere la bontà di informarmi se il Governo Imperiale aveva decretato le dotazioni convenienti, in conformità con le promesse da esso fatte alla Santa Sede, e il disposto nelle Lettere Apostoliche, comunicandomi, nel caso affermativo, i documenti relativi.
34 « Così, notando la distinzione che esiste tra l'erezione del Capitolo e del Seminario, con l'assegnazione della rispettiva dotazione, e che detta assegnazione della dotazione doveva precedere l'atto dell'erezione, il quale si verificherebbe opportunamente, giudico che V. Ecc. non avrebbe trovato strano il mio ricorso. Ma dirò ora francamente a V. Ecc., che quel mio ricorso fu principalmente motivato dal sapere che le Diocesi di Mato-Grosso, Goyaz, e del Rio Grande del Sud non hanno ancora Capitolo, né Seminario, perché, nonostante il Governo Imperiale abbia promesso di assegnare per questo la dotazione congrua quando richiese dalla Santa Sede l'erezione di quelle Diocesi, ancora non l'ha fatto. »
35 « Osserverò infine: che solo è responsabile chi è negligente nell'adempimento dei suoi doveri, potendoli adempiere. »
36 « Essendo questo principio così certo, lascerò a V. Ecc. decidere se è giusto che io sia ritenuto responsabile del ritardo del Processo Canonico sulle qualità del Sacerdote Cardoso Paiva; poiché, non avendo io potuto dare la dovuta esecuzione alle Lettere Apostoliche sull'erezione del Vescovado della Diamantina, per non aver ancora il Governo Imperiale soddisfatto le condizioni in esse prescritte, rimasi di conseguenza inibito di concludere il Processo. Ma chiedo a V. Ecc. licenza per osservare ancora, che nel caso di io essere stato negligente o negligente nel differire la conclusione del detto Processo, solo la Santa Sede è colei che potrebbe chiamare a responsabilità. »
37 « Approfitto questa occasione per reiterare a V. Ecc. le proteste della mia distinta stima e considerazione — Marino Marini. »
38 « Rio de Janeiro, 16 ottobre 1856. — All'Illm. e Esm. Sig. José Thomaz Nabuco de Araujo, Ministro della Giustizia. »
39 « Transunto dell'Officio n. 10 del nostro Incaricato di Affari a Roma, datato 17 agosto 1859. »
40 « Ebbi l'onore di ricevere il 5 del corrente il Dispaccio di V. Ecc. sotto B. 6, ordinandomi di implorare dalla Santa Sede la concessione delle Bolle necessarie — quidem privilegium seu indultum tam primae institutionis vice quam etiam in singulis Prebendarum earumdem vaca — per l'erezione di due Vescovadi nella forma spiegata nell'Officio a V. Ecc. diretto dall'Esm. Sig. Ministro della Giustizia. »
41 « Mi rivolsi al Cardinale Segretario di Stato e gli comunicai questa pretesa del Governo Imperiale. Il Cardinale mi fece una serie di domande, alle quali non potei rispondere, sulla dotazione del Capitolo, del Seminario, e altri oggetti. Affermmai al Cardinale che le disposizioni del Governo Imperiale erano di dotare i nostri Vescovadi di tutti quegli annessi che sono indispensabili alla loro esistenza, e che la richiesta delle Bolle sarebbe fatta in debita forma, non avendo io preteso in quel momento più che fare a S. Ecc. una confidenza. Conobbi però, che dal semplice Dispaccio di V. Ecc. nulla ero io abilitato a fare, e come la materia era parecchio nuova, poiché ancora non si era verificata dopo l'Indipendenza (l'esempio di Goyaz vedrà V. Ecc. che non ha applicazione), intesi dover informarmi dalla Segreteria Concistoriale dei chiarimenti e documenti precisi, e passo a conoscenza di V. Ecc. il risultato delle investigazioni a cui procedetti per mezzo dell'Expedizionario della Legazione. »
42 « Sono necessari i seguenti articoli: »
43 « 1.º Il rescritto Imperiale che provi la volontà del Sovrano di erigere i Vescovadi. Questo rescritto può avere la forma di una lettera di Cancelleria diretta — il consenso scritto, e in forma autentica, dei Vescovi di cui — Europa non inferiore a tremila scudi (pesos forti), ma negli Stati Ultramontani può essere inferiore per grazia Pontificia. »
44 « 4.º Mostrare che il territorio da erigere in Diocesi, e soprattutto la sede di essa è salubre e amena. — « 5.º Che la popolazione è sufficientemente numerosa. — « 6.º Che esiste una Chiesa decente, di grandezza corrispondente al numero dei Fedeli; con tutte le particolarità proprie, costruita in modo da poter essere una Cattedrale con fonte battesimale e il luogo per il Capitolo. — « 7.º Indicare come sarà formato e diviso questo Capitolo, e in che modo sarà formata la sua rendita. « 8.º Sapere se attualmente esiste il luogo per il Seminario, che deve essere un edificio prossimo alla Cattedrale... « 9.º Se esiste il — Mons pietatis — che ha per fine liberare dall'usura; questo Stabilimento è affidato alla coscienza dei Vescovi. « 10.º Finalmente, è necessario specificare, quando sia possibile, la popolazione e l'estensione dei luoghi da separare dalle Diocesi attuali per formare le nuove. «a Dall'impresso allegato vedrà V. Ecc. quello che fu necessario per l'elevazione della Prelatia di Goyaz a Diocesi: conviene però osservare che non vi era ivi territorio da circoscrivere e limitare, non vi era Diocesi da tagliare, si trattava soltanto di elevare a una gerarchia superiore quello che già si trovava costituito. Non appena che V. Ecc. mi fornisca tutto quello che sopra è stato indicato, darò inizio ai passi necessari all'erezione dei nuovi Vescovadi, che non incontreranno alcun ostacolo. — È conforme. — Bento da Silva Lisboa. »
45 Copie allegate dell'Avviso diretto dal Ministero degli Affari Esteri a quello di Giustizia il 20 di Marzo del 1857.
46 Rio de Janeiro. Ministero degli Affari Esteri il 20 di Marzo del 1857.
47 Il sottoscritto, del Consiglio di Sua Maestà l'Imperatore, Ministro e Segretario di Stato degli Affari Esteri, ha l'onore di rivolgersi a Monsignore Vicente Massoni, Internunzio e Inviato straordinario della Santa Sede, per sollecitare la sua seria attenzione su un argomento di cui più di una volta ha avuto occasione di parlargliene.
48 L'argomento a cui il sottoscritto ha appena alludito è l'esecuzione delle Bolle Apostoliche relative all'istituzione dei Vescovadi del Ceará e Diamantina, e la formazione del processo canonico sulle qualità del Vescovo eletto per la seconda di quelle Diocesi, il Reverendo Padre Marcos Cardoso de Paiva. Il Memorandum allegato, al quale il sottoscritto si riferisce, espone lo stato della questione, la discussione confidenziale avuta tra la Legazione Pontificia e il Ministero di Giustizia, nonché le ragioni che approvano e reclamano con urgenza la soluzione che il Governo Imperiale persegue.
49 Gli interessi della Chiesa e dello Stato inerenti all'istituzione dei Vescovadi, il bene di migliaia di fedeli privati a causa della distanza, delle grazie e dei benefici episcopali, le pie intenzioni di Sua Santità e di Sua Maestà l'Imperatore, tutto concorre affinché si mettano quanto prima in effetto le erezioni di cui si tratta, già ritardate da circa tre anni.
50 Il Governo Imperiale, pienamente fiducioso nelle luci e nella buona volontà del Signor Internunzio, spera che la Legazione Pontificia soddisfarà con il suo consueto zelo all'impegno comune del Santo Padre e del Monarca Brasiliano. Il sottoscritto approfitta dell'occasione per rinnovare a Monsignore Vicente Massoni le espressioni della sua perfetta stima e distinta considerazione. — José Maria da Silva Paranhos. — Al Sig. Vicente Massoni. — Conforme. — Francisco José Pinheiro Guimarães, facente funzioni di Ufficiale maggiore. Memorandum.
51 Dalla Risoluzione dell'Assemblea Generale Legislativa del Brasile del 1.º di Agosto del 1852, il Governo Imperiale fu autorizzato a implorare da Sua Santità le Bolle necessarie.
52 1.º Per la creazione dei Vescovi del Ceará e Diamantina, con l'estensione e i limiti che nella medesima Risoluzione si contengono.
53 2.º Per lo smembramento del territorio del termine di Lages della Provincia di Santa Catharina, che passerà a quella di Rio de Janeiro. 3.º Per la disannessione delle Frazioni appartenenti ai Vescovadi di Rio de Janeiro e Pernambuco, enclave nel territorio della Provincia della Bahia, le quali passeranno all'Arcivescovado di questa ultima Provincia. 4.º Finalmente, per lo smembramento del territorio della Frazione della Villa Formosa dell'Imperatrice, della Provincia di Goyaz, che passerà dal Vescovado di Pernambuco a quello di Goyaz.
54 Sua Maestà l'Imperatore ebbe a bene sanzionare quella Risoluzione — Mo — Apostolicis Literis Benedicti Papae Decimi quarti Praedecessoris nostri prescriptum reperitur, ad Beneficia quae in il 10 del mese e anno suddetto, e conforme essa richiese, per Lettera Imperiale del 16 di Gennaio del 1854, l'expedizione delle rispettive Bolle Apostoliche. Il Governo Imperiale, dando le necessarie istruzioni alla Legazione Imperiale in Roma, le rimise:
55 1.º Il consenso autentico dei Vescovi delle Diocesi, il cui territorio è smembrato per costituire i nuovi Vescovadi per comodità dei popoli. 2.º Le informazioni dei Presidenti del Ceará e Minas-Geraes, sull'estensione, popolazione e circostanze importanti dei nuovi Vescovadi. E fece dichiarare a Sua Santità:
56 Che la congrua dei nuovi Vescovi è di 3: 6098000 rs., come percepiscono gli altri Vescovi dell'Impero, conformemente alle Leggi dell'11 ottobre 1827 e del 23 settembre 1853.
57 Che il Governo Imperiale si impegna a edificare, comprare o affittare edifici propri e decenti per la residenza dei nuovi Vescovi e per i loro Seminari.
58 Che, non appena siano istituiti i Vescovadi, il Corpo Legislativo stabilirà il numero e le congrue dei Canonici del Capitolo dei Vescovi. L'Incaricato di Affari del Brasile a Roma consegnò l'1º aprile 1854 al Santo Padre la lettera di S. M. l'Imperatore. Sua Santità manifestò in questa occasione quanto le fosse soddisfacente la creazione delle nuove Diocesi, sperando che questa misura sarebbe precursore di altre uguali, come reclamano gli interessi spirituali della popolazione disseminata dell'Impero.
59 Successivamente il detto Agente Diplomatico del Brasile sollecitò di essere munito dei seguenti documenti:
60 1º Gli offici originali dei Presidenti delle Province del Ceará e Minas Gerais; 2º La rinuncia in forma canonicamente autenticata e legale dei Vescovi a cui appartengono tanto i territori che devono comporre le nuove Diocesi, come quelli che passano soltanto da un Vescovado all'altro già esistente; 3º La dichiarazione dei Santi Patroni e la designazione dei limiti delle nuove Diocesi.
61 Nel frattempo il Governo Pontificio promise che le Bolle non resterebbero sospese per la mancanza dei suddetti documenti, che sarebbero spedite sotto la garanzia di sostituire i documenti irregolari con altri in forma. Infatti, il 24 giugno l'Agente Diplomatico Brasiliano trasmise al Governo Imperiale il transunto di quelle Bolle.
62 Il Ministero della Giustizia dell'8 maggio 1856 si rivolse all'ex-Incaricato di Affari della Santa Sede il Sig. Marino Marini, sollecitandolo affinché si degnasse di dare esecuzione alle dette Bolle, nonché di concludere il processo canonico sulle qualità del Reverendo Padre Marcos Cardoso de Paiva, che S. M. l'Imperatore aveva nominato per il Vescovado della Diamantina. Il Sig. Marino Marini, prestando la sua opera alla formazione di quel processo, disse tuttavia in lettera che indirizzò al Sig. Ministro della Giustizia il 20 luglio, che non avrebbe potuto concluderlo e dare esecuzione alle Bolle Apostoliche, senza che gli fossero rimessi i documenti comprobanti i requisiti dell'istituzione dei Vescovadi, a cui si era obbligato il Governo Imperiale. E a questo scopo esigette di sapere: 1º Se il Governo Imperiale aveva già dotato convenientemente i nuovi Vescovadi, i Capitoli, le Cattedrali e i Seminari delle Diocesi; 2º Se aveva già provveduto di abitazione capace e decente gli stessi Vescovadi, con la loro Curia e Cancelleria Ecclesiastiche.
63 3º Finalmente, se erano stati creati i Capitoli, della cui composizione trattavano le Lettere Apostoliche.
64 Il Sig. Ministro della Giustizia rispose il 2 ottobre: Che, non appena il Vescovo eletto fosse confermato ed entrasse nell'esercizio del munus Pastorale, avrebbe egli la congrua che era fissata per Legge. Che, sempre sollecito il Governo Imperiale per il benessere dei Prelati, darebbe loro casa capace e decente, che sarebbe comprata o affittata, come si è praticato in tutte le Diocesi in cui non vi sono Palazzi episcopali. Che vi era nella città Diamantina Tempio proprio per Cattedrale, e il Governo concorrerebbe alle spese del Culto, come ha concorso in tutte le Diocesi finché si fondi il rispettivo patrimonio. Che confermati i Vescovi, e essendo essi ascoltati e consultati, sarebbero stabiliti i Seminari, i Capitoli e le Curie rispettive, visto che tali creazioni sarebbero assolutamente inutili attualmente, non essendovi nelle nuove Diocesi Sacerdoti abilitati per metterle in effetto. Il Sig. Marino Marini, non giudicando procedenti queste considerazioni del Ministero della Giustizia, dichiarò:
65 Che, essendo stato Deputato dalla Santa Sede per eseguire le Lettere Apostoliche sulla creazione delle Diocesi della Diamantina e del Ceará, non potevano queste essere ritenute per definitivamente organizzate finché non fossero soddisfatte le condizioni nelle dette Lettere prescritte e dato il Decreto esecutorio. Che la nomina del Reverendo Sacerdote Cardoso de Paiva per il Vescovado della Diamantina doveva essere posteriore all'esecuzione dello stesso Vescovado, essendo irregolare che si nomini un Vescovo prima di organizzata la rispettiva Diocese. Che non chiedeva che la fondazione dei Capitoli e dei Seminari delle nuove Diocesi precedesse l'esecuzione delle Lettere Apostoliche, ma bensì di essere informato se il Governo Imperiale aveva decretato le dotazioni convenienti, in conformità alle promesse da esso fatte alla Santa Sede, condizioni essenziali per la creazione dei Vescovadi.
66 E insisto principalmente su questo punto, perché le Diocesi di Mato Grosso, Goyaz e Rio Grande do Sul non hanno ancora Capitolo né Seminario. Il Governo Imperiale ha sentito e sente profondamente che le sue pie intenzioni non fossero ben apprezzate dalla Legazione Pontificia. § La creazione dei nuovi Vescovadi non è soltanto un interesse del Governo Imperiale e dello Stato, interessa anche e principalmente la Chiesa, come manifestò Sua Santità al ricevere la Carta Imperiale che chiedeva l'expedizione delle rispettive Bolle.
67 Il ritardo fino ad oggi avuto in questo importante affare sta pregiudicando gravemente così gli interessi civili come gli interessi religiosi dell'Impero.
68 Felicemente le disposizioni manifestate da Monsignor Vincenzo Massoni, Internunzio e Inviato straordinario della Santa Sede, nella conferenza che con lui ebbero il Ministro della Giustizia e quello degli Affari Esteri il giorno 4 del mese prossimo passato, hanno ispirato al Governo Imperiale la fiducia che così importante affare sarà prontamente deciso in modo gradito a Sua Santità e a S.M. l'Imperatore.
69 Il Sig. Internunzio non può non riconoscere i fondamenti con cui il Governo Imperiale sostiene, che non sono condizioni sospensive delle Bolle hendarum collatio sive institutio post præviam singulorum Candidatorum nominationem seu imperialem præsentationem, servatis cæteroquin servandis probe semper, religioseque facienda erit.
70 Donec Adamantini- Episcopatus Canonica erectio facta fuerit, quod in Domino citius eventurum speramus (9, man- ' che istituiscono Vescovadi nel Brasile le clausole o raccomandazioni relative ai Capitoli, Seminari, ecc., le quali non possono essere preesistenti, se non conseguenze della creazione dei medesimi Vescovadi, e della conferma e presa di possesso dei Vescovi. In appoggio di questa asserzione parlano i Decreti esecutori dei Vescovadi di Rio Grande do Sul, Goyaz e Mato Grosso, i quali non dipesero da tali condizioni, furono senza di esse eretti e i Vescovi rispettivi eletti e confermati. [4 Attendendo ai requisiti che la Santa Sede reclama per la creazione dei Vescovadi, si vede che sono pochi più o meno, gli stessi su cui insisteva il Sig. Marino Marini.
71 [77] Ora, se è certo che le Bolle della erezione furono concesse senza quei requisiti, perché per la loro esecuzione si esigerà di più, e soprattutto non confiderà la Legazione Pontificia, come confidò la Santa Sede, nella pietà del Monarca Brasiliano?
72 [78] Gli Esecutori della Bolla che hanno istituito Vescovadi nel Brasile non hanno mai esigito la prova di queste condizioni. E i principi che su questa materia si trovano consacrati in atti del Governo Imperiale ripugnano alla dottrina enunciata dal Sig. Marino Marini, che queste condizioni sono sospensive ed essenziali alle istituzioni dei Vescovadi.
73 [79] Sembra, però, scusata ogni discussione di principi nel caso in questione, sussistendo come sussiste la sincera promessa del Governo Imperiale, che le condizioni dichiarate saranno adempiute, non appena i Vescovi saranno confermati e funzioneranno, adempiendo egli fin d'ora quelle che rientrano nella sua autorità, e provvedendo presso il Potere Legislativo a quelle che da questo dipendono. Esaminandosi ciascuna di queste condizioni, si vede che tutte dipendono dall'effettiva istituzione dei Vescovadi e conferma dei Vescovi. La dotazione dei Vescovi è fissata dalla Legge del 28 di Settembre del 1853, art. 12, in 3: 6008000 rs. 4 La Cattedrale, secondo le Bolle, deve essere istituita nel Tempio che il Vescovo sceglierà. | La dotazione dei Seminari, Cattedrali e Curia o Segreteria Episcopale consiste nell'assegnazione annuale del bilancio per le spese rispettive: questa non può aver luogo senza che preceda l'organizzazione, e l'organizzazione esige che siano ascoltati i Vescovi. — L'istituzione della residenza Episcopale è nello stesso caso delle altre decretazioni Legislative. oella ;
74 [80] Quanto ai Capitoli, il Governo Imperiale è persuaso che l'interesse della Chiesa e dello Stato non esige la brevità, ma l'avanzamento della sua istituzione, per deficienza di Sacerdoti idonei per comporli, di modo che possano aiutare i Vescovi. , Prima di tutto sta la necessità di formare Sacerdoti, e rigenerare il Clero. Rio de Janeiro 20 di Marzo di 1857. — Conforme. — Francisco José Pinheiro Guimarães, servendo di Ufficiale-maggiore. ^ (') I desideri del Sovrano Pontefice potranno realizzarsi nel 1860, dopo l'arrivo dell'attuale Internunzio D. Marianno Falcinelli Antoniacei, come si vede dal seguente Avviso :
75 [81] S. Sp od damus atque volumus, ut singuli priefatarum — Eeclesiarum videlicet Sancti Salvatoris, Olindan:e atque Recifensis alterius que denique Ecclesia Antistites retineant, atque adeo ordinariam jurisdictionem uti, hactenus regimen ae vigilantiam singillatim novare pergant per ea loca, qui ad novam diœcesim Adamantinam conformandam, jam sicuti supra respeclive dismembrata fuere.
76 [82] Non appena il Presule della Cattedra Adamantina avrà ricevuto la canonica possessione della medesima Diocesi, costituiamo immediatamente e di diritto la Chiesa Adamantina in suffraganea dell'Arcivescovato Brasiliano del Santissimo Salvatore; e la sottoponiamo al diritto metropolitico del medesimo Presule con tutti i diritti, gli onori, le prerogative, le grazie, gli indulti e tutte le altre cose di cui fruiscono e godono di diritto e per legittimo uso le altre Chiese suffraganee di quel metropolita. Tuttavia, considerata tanto l'eccessiva ampiezza e la distanza, quanto altre circostanze convenienti, per le quali quelle diocesi più che equamente vaste e lontane sembrano governarsi e amministrarsi alquanto incomodamente, ci riserbiamo e a questa Santa Sede Apostolica la libera facoltà di circoscrivere nuovamente la medesima diocesi Adamantina o anche altrimenti di decernere quanto alla suffraganea soggezzione della medesima Chiesa, quando e come avremo giudicato che meglio convenga (°).
77 [83] Edichiamo che la tassa da imporsi alla mensa Episcopale Adamantina debba essere di centodieci fiorini d'oro di Camera, quale tassa ordiniamo che sia inscritta nei libri della Camera Apostolica e del Sacro Collegio secondo l'uso, affinché nelle future provviste per l'expedizione delle Lettere Apostoliche sia osservata. Affinché però tutte le cose sopra costituite giungano a felice e prospero esito quanto più celermente possibile, abbiamo anche costituito e designato il diletto figlio Marino Marini, presso la corte imperiale del Brasile, quale gestore degli affari di questa Santa Sede « Ministerio dos Negocios da Justiça. — Rio de Janeiro, 10 de Fevereiro de 1858. — Pelo officio de V. S. n. 4 de 24 de Dezembro ultimo, ficou o Governo Imperial inteirado de haver sido nomeado pelo Summo Pontifice para Internuncio Apostolico nesta Córte Monsenhor Marianno Falciuelli Antoniaccei, Arcebispo de Athenas, in partibus, aguardando com prazer a sua chegada para terem execução as Bullas Pontificias da creação dos dous Bispados, do Ceará e Diamantina, e nomeação dos referidos Bispos. Deos Guarde a V. S. — Francisco Diogo Pereira de Vasconcellos. — Sr. José Bernardo de Figueiredo. » x Veja-se o Relatorio do Ministerio da Justiça de 1860, pag. 23. (C) Por esta declaração bem se vê, que o Soberano Pontifice não quiz abandonar ao Poder Temporal, o direito de alterar os limites das Dioceses no nosso Paz.
78 [84] — 819 — esecutore di queste Lettere Apostoliche; e gli attribuiamo tutte le facoltà opportune e necessarie, affinché possa eseguire, statuire e decernere tutte le cose sopra ricordate; delegata a lui l'autorità Apostolica, e inoltre concediamo al medesimo Marino la facoltà di subdelegare un altro uomo idoneo costituito tuttavia in dignità ecclesiastica, il quale su qualsiasi questione che per caso sorgesse negli atti di questa esecuzione, osservate le cose che di diritto devono osservarsi, possa anche definitivamente e rimossa qualsiasi appellazione pronunciare; e similmente possano e valgano liberamente e lecitamente. Al medesimo Marino espressamente ingiungniamo e comandiamo, che un esemplare di tutti gli atti, tanto da lui quanto dal suo Subdelegato confezionati nell'esecuzione di queste Lettere, entro sei mesi dal completamento dell'esecuzione di queste medesime Lettere Apostoliche, in forma autentica — insieme con una carta topografica, nella quale siano singolarmente descritti tutti i comuni, i villaggi, le parrocchie e i confini naturali di questa nuova diocesi Adamantina — trasmetta a questa Santa Sede Apostolica; — da conservarsi perpetuamente nell'archivio di questa nostra Sacra Congregazione Concistoriale.
79 Queste Lettere invece e tutto ciò che in esse è contenuto, anche per il fatto che coloro che hanno o pretendono di avere interesse, non siano stati chiamati e ascoltati, e non abbiano consentito alle premesse, al loro consenso, in quanto sia necessario, supplendo dalla pienezza della potestà Apostolica, non possano mai in alcun tempo essere impugnate o messe in controversia per vizio di surrezione o di obrepzione, o di nullità, o per difetto di nostra intenzione o per alcun altro difetto sostanziale, ma rimangano sempre e perpetuamente valide ed efficaci e sortiscano e ottengano i loro pieni e interi effetti; e siano inviolabilmente osservate da tutti coloro a cui spetta; e così e non altrimenti da qualsiasi Giudice ordinario o delegato, rivestito di qualsiasi autorità, anche dai Giudici di Rota della Corte Apostolica e dai Cardinali della Santa Romana Chiesa, anche Legati a latere e vice-Legati; e dai Nunzi della medesima Sede, debbano essere giudicate e definite; e se diversamente su queste cose da chiunque, rivestito di qualsiasi autorità, consapevolmente o inconsapevolmente accadesse di tentare, vogliamo e decretiamo che sia irritum e vano.
80 E Deo À tas Non obstantibus il diritto acquisito non essendo tolto, e le altre nostre regole e della Cancelleria Apostolica, e le applicazioni perpetue del Concilio Lateranense ultimamente celebrato, se non nei casi permessi dal diritto, proibiscono di farsi, e inoltre anche nelle sinodali provinciali o generali, e universali Concilii editi, costituzioni e ordinazioni Apostoliche speciali o generali, e qualsiasi altre disposizioni dei Romani Pontefici anche nostri Predecessori.
81 A tutte queste cose, e a ciascuna di esse, anche se per la loro sufficiente derogazione di esse e dei loro interi tenori sarebbe necessaria una menzione specifica e individuale, non però mediante clausole generali che importino lo stesso, considerando le presenti come pienamente e sufficientemente espresse, rimanendo altrimenti in loro vigore, latissimamente e plenissimamente, specialmente e espressamente per questa sola volta, derogamo anche per mezzo di questa serie, e a tutte le altre cose contrarie che meritano speciale menzione, comunque siano.
82 Vogliamo inoltre che ai transunti di queste Lettere, anche se stampati, sottoscritti però di mano di qualche Notaio pubblico e muniti del sigillo di persona costituita in dignità ecclesiastica, si presti la medesima fede, ovunque, quale si presta a questi presenti, se fossero esibiti od ostesi.
83 A nessuno dunque assolutamente sia lecito infrangere questa pagina della nostra disgregazione, attribuzione, designazione, precetto, comando, soggezione, indulto, concessione, designazione, ingiunzione, mandato, decreto, deroga e volontà, o osare di contravvenirvi temerariamente. Se qualcuno però avrà presunto di tentare ciò, sappia che incorrerà nell'indignazione di Dio Onnipotente e dei Beati Apostoli Pietro e Paolo suoi.
84 Dato a Roma presso San Pietro nell'anno dell'Incarnazione del Signore milleottocentocinquantaquattro, l'8 giugno. Del nostro Pontificato: anno ottavo. — Luogo + del Piombo.
Note
- Fu molto conveniente questa cautela per non accadere ciò che si verificò nella Bolla della Diocesi di S. Pietro del Rio Grande del Sud, in cui essendosi dichiarata la città di Porto-Alegre come capo del Vescovado, si designò per Cattedrale la Chiesa di S. Pietro, che non esiste in quella città; essendo stato il Papa male informato dal Ministro Brasiliano. Sud pd E a nã A tistiti plenum jus.
- Mtente-si per queste dichiarazioni.
- Per il Palazzo Episcopale di questa Diocesi fu già decretata la somma di 30:0008000 réis, dalla Legge n. 1040 — del 15 di Settembre di 1859, art. 3º.
- Sponsa atque repronissa. Non essendosi soddisfatto agli impegni nelle Bolle della creazione delle Diocesi di Goyaz, Cuyabá e S. Pietro, ecco perché qui usa la Bolla queste espressioni, alle quali non attesero il Beneplàcito, e che diede origine alla polemica, che più avanti si leggerà, tra l'Incaricato di Negozi della Santa Sede, esecutore della Bolla, e il Governo imperiale. Non c'è dubbio che, dall'Avviso del 18 di Gennaio di 1854, altra cosa si raccomandò al nostro Ministro in Roma, ma di ciò che egli promise, per facilitare l'expedizione delle Bolle per eccesso di zelo, non sappiamo. Di ciò che abbiamo la certezza è che nelle Bolle non si consentirebbe altra cosa al di là della verità.
- Dalla Legge n. 4040 — del 14 di Settembre di 1859, art. 3º § 10 —, fu decretata la somma di 40:0005000 réis, per l'edificazione di questo Seminario.
- Per ciò che già rimane detto, non fu Monsignor Marino Marini, l'esecutore di questa Bolla, né della Diocesi del Ceará.
Traduzione automatica, non rivista. Fa fede il testo originale.
Testo latino
PIUS, EPISCOPUS, SERVUS SERVORUM DEI.
5 Ad perpeiuam rei memoriam.
1 Gravissimum sollicitudinis et procurationis animarum Ecclesiarum emnium ministerium a Supremo animarum Pastore humilitati nostre commissum enixe postulat, ut non modo nihil omittamus ad. Christianam Religionem provehenhe C) A creação desta Diocese foi authorisada pela Lei n. 693 — de 10 de Agosto de 1853; lei que começou a ter execução em 1854, como se vê do — conteudo do seguinte Aviso do Ministerio da Justiça ao Encarregado de Negocios do Brazil em Roma, datado de 18 de Janeiro. DP = «e 1.3 secção. — Ministerio dos Negocios da Justiça. — Rio de Janeiro, em “48 de Janeiro de 1854. —-De ordem de Sua Magestade o Imperador passo às = mãos de Vm. a Carta Imperial inclusa, solicitando de Sua Santidade a expedição das Bullas Apostolicas : primeiro, para a creação dos novos. Bispados do Ceará e Diamantina ; segundo, para a desmembração do territorio do Termo de Lages da Provincia de Santa Catharina, que passará para o Rio de Jaueiro; terceiro, para a desannesacáo das Freguezias pertencentes aos Bispados do — — Rio de Janeiro e Pernambuco, encravadas no territorio da Provincia da Bahia, uL.
2 as quaes passarão para o Arcebispado desta ultima Provincia ; e quarto, finalmente, para a desmembração do territorio da Freguezia da Villa Formosa da — Imperatriz da Provincia de Goyaz, que passará do Bispado de Pernambuco para “ode Goyaz; tudo em conformidade com a Lei n. 693 de 10 de Agosto do auno passado; Para que Vm. fique habilitado, afim de impetrar a breve expedicio das ditas Bullas, remetto por copia não só a sobredita Carta Imperial, e Lei já citada, como o consentimento authentico dos Bispos das Dioceses, cujo territorio he desmembrado para constituir novos Bispados põr commodidade dos povos.
3 « Além das informações constantes dos dcus oficios, por cópia, inclusos dos Presidentes do Ceará e de Minas Geraes, sobre a extensão, população e circumstancias importantes dos novos Bispados, cumpre que Vm. declare a Sua Santidade : primeiro, que a congrua dos novos Bispos he a de tres contos e seiscentos mil réis, que he a congrua que vencem os demais Bispos do Imperio pelas Leis de 11 de Outubro de 1837 e 28 de Setembro de 1853 ; segundo, que o Governo Imperial se compromette a edificar, comprar ou alugar edificios proprios e decentes para a residencia dos novos Bispos, e para os seus Seminarios; terceiro, que logo que forem instituídos os Bispados, o Corpo Legislativo estabelecerá o numero e congruas dos Gonegos do Cabido do Bispado. Para as despezas necessarias com a impetração das indicadas Builas, se deverá Vm. entender com o nosso Ministro em Londres, a quem se expedio ordem pelo Ministerio da Fazenda, por solicitação deste, afim de que pozesse à disposição de Vm. os fundos para esse fim necessarios. « Deos Guarde a Vin. — José Thomaz Nabuco de. Araujo, — Sr, Encartegado dos Negocios do Brazil em Roma, » 2 + a ed a E) — 802 — dam atque augendam, sed hujusmodi rei occasiones quoties opportune se offerant libenti animo ampleetamur atque quaeramus.
4 iloc enim modo homines ab erroribus decepti. resipiscent viam veritatis ingredientur et in charitate Christi conjuncti cum ex hac brevi vita migraverint in terna tabernacula re- Ccipientur.
5 Hac veritate compulsi nos ab ipso Pontificatus Nostri initio ubique terrarum Episcopales Sedes uti potuimus constituendas curavimus. Satis compertum habentes nil maeis posse conferre ad civilis societatis vulnera sananda, quam si statuantur Episcopi, qui in omnibus laborantes et ministerium suum implentes, sanam orthodoxamque doceant populumque sibi concreditum ad pacem pietatem obedientiamque legitimis potestatibus inflamment.
6 Pronas itaque aures accomodavimus precibus Carissimi in Christo filit Nostri Petri hoc nomine Secundi Brasiliensium imperatoris qui ca qua preestat Catholica fidei propagandæ sollicitudine per dilectum filium alacrem diligentissimum que virum Josephum Bernardum de Figueiredo Equitem Torquatum apud hanc Sanctam Sedem ejusdem Imperatoris rerum peragendarum gestorem atque oratorem a Nobis novam Adamaentni Episcopatus erectionem juxta horum temporum suadentem necessitatem atque utilitatem flagitavit. Probe enim noscimus tum Saneti Salvatoris seu Bajensis tum Omnium Sanctorum tum Olindane ac Recifensis quoque Marianensis dicecesis limites quam latissime patere pregravesque in singulis animarum Pastoribus labores atque sollieitudines ingerere ut tot viarum interpositis incommodis totque aliis ingruentibus difficultatibus ea omnia et singula loca quie potissimum longius disparata suut statutis per Sacros Canones temporibus a Presulibus perlustrari illiusque incole ad cujusque Pastoris Sedem facile accedere nequeant. Pro ingenti autem rerum facessendarum congerie nimiaque locorum distantia et dificultate negotia pr:esertim in spiritualibus aut quam diutius retardantur aut gravem jaciuram patiuntur. Non solum itaque perutile sed necessarium quoque existimavimus, ut tres antedicto» dioecesis aliquatenus coaretentur et ex earum opportune dismembratione altera exinde nova diœcesis constituatur, ut altero supperaddito Pastore facilius et fruetuosius in Domino uti prestat singularum illarum Parceciarum administratio animarumque regimen atque disciplina peragitaturque valeat. tb requilem vera Venerabiles Fratres. Nostri hodierni prefataram. diccesiam Antistites, impellentem ejusmodi concilii necessitatem probatamque utilitatem concordia assensu cpinmendabiliter asseruerunt suis singuli juribus Apostolic: huie Sedi renuntiaverunt, etlaudatus Brasilia Imperator singulari zelo amplaque munificenda spopondit ultro per se et cuncta eflicienda fore quo ad singulas hujusce nova diceces!s erectionis dotationes, edificia rerum apparatus et sumptus quosque obeundos apprime oportere dignoscuntur. His itaque rebus et aliis quibuslibet nomentis qua consulenda erant matura deliberatione perpensis ex certa scientia, motuque veluti proprio de Apostolic: potestatls Nostra plenitudine rato, penitusque accepto habito consenso quem ad circumeribendas dioecesis Ecclesie Metropoiitana Saneti Salvatoris seu Dajensis omnium Sanctorum, necnon Cathedralis Olindana -ac Recifensis alteriusque itidem Cathedralis Mariannensis in Brasilia, causa nov exinde constituenda diœcesis Adamantina hodierni earumdem Ecclesiarum Presules prfatiy libenter, convenienterque unanimiter, contulerunt protenus ab ipsorum singulorum Antistitum jurisdictione atque spirituali administratione, ea quoque oppida seu parzcie atque loca cum annexis insimul acessoriis consuetis que ad novam diocesim Adamantinam expressius modo constituentar, Apostolica autoritate perpetuo dismembramus et eximimus. à Ac preeter circuitum qui Episcopatui Mariannensi adjectus ex Provincia Minas-Geraes vernacule vocatur de Serro, rellquum etiam. ejusdem Provineke. territorium. (quod modo comperitur ordinarie, partim Archiepiscopi Sancti Salvatoris, partim autem Episcopi Oiindani et Recifensis jurisdictioni subesse eadem aucte omnino admimus, sive respective penitusque disjungimus; ita quod habeantur et revera inde avulsa ct dismembratas int quotquot per ea loca existunt oppida seu civitates, pagi, rura, parceciee atque loca cum ommibus et singulis utriusque sexus, cujuslibet gradus, ordinis et conditionis Incolis, dummodo peculiari aliqua exemptione minime gaudeant, itidemque omnes Ecclesi, oratoria religiosorum, Fratrum cænobia, monalium claustra atque adeo cum ceteris aecessoriis quemadmodum solent esse atque servari adnexa.
7 Qui inter loca oppidum Adamentinum, quod in sui ambitas amplitudine duodecim fere millia Incolarum continet sub eris amica salubritate, totiusque. praefati. Provincia £ P y caput dignoscitur apprimeque censetur, tum décentioribus prærogatıvis, tum congruentioribus commodis et adminiculis « pollere ad Civitatis etiam Episcopalis fastigium attollimus et “innovi Episcopi resideneiam digne,opportuneque instituimus. Isthec igitur Adamantina civitas fruitura erit in posterum omnibus et singulis. honoribus juribus privilegiis prærogativis gratiis favoribus, atque indultis quibus nunc aliæ civitates Episcopales in Brasilia posite ordinario ex more utantur atque fruuntur ; et cum nobis relatum sit in ea Civitate plura haberi templa satisque idonea ornataatque ins-. tructa quorum singula ad Cathedralitats. fastigium evehi possent, Apostolico Literarum Nostrarum Delegato. inferius nominando sive ipsius Subdelegato, aut etiam quicumque preficiendo hujusce novi Episcopatus Ani facultatenique tribuimus templam illud m Cathedralem eligendi atque stabiliendi 1, quod presertim coneinnius præferendum, probeque statuendum esse in Domino judicavit. Protinus autem in hujusmodi Ecclesia priscum titulum seu invocationem, necnon eamdem, si qua forsam potiat parochialitatem conservatum cum eadem nempe animarum cura quao prorsus ut antea exercenda sit, erigatur jugiterqueconstabiliatur Sedes et Cathedra Pontificalis pro uno in posterum Episcopo Adamantino nuncupando, qui eidem. Ecclesize Civitati et Dicecesi in Domino praesit Synodum diccesanam canonice inire atque conficere queat, omnia demum et singula jararealia, personalia et.mixta, insimulque. cuneta - munia Episcopalia recipiat, tueatur, libereque exercere valeat. Presto insuper habeant Cathedrale Canonicorum Capitulum rite in omnibus constabiliendum, proindeque omnibus potiator, fruatur, etgaudeant Cathedralibus, et Pontificalibus - quibusque in insigniis, privilegiis, honoribus, proeminentiis, gratiis, favoribus, indultis, preerogativis, jurisdictiontbus cÆterisque omnibus, qux hodie dum in Brasilia existentes Ec- Clesie Cathedrales, earumque pastores Antistites obtinent ; atque Saudent illis dumtaxat exceptis, que peculiari fortasse indulto aut privilegio acquisita fuere præfatum circuitum de Serro, reliquum ejusdem dict: Provincia Mings-Geraes inditum territorium (insimul uti profertur dismembrandum) in propriam hujusce novi Episcopatus Adamantino dicecesim seorsim utique administrandam adjudicamus, atque constituimus; qui? quidem dicecesis per leucas pene mille quadratas circumdata octoginta circiter Incolarum millia, et duodeeim Paroecias matrices tantum (preter non nullas suécursales), est habitura.
8 [14] Qua propter Adamantinam Civitatem. sque ac caeteras per ea loca, consitas Civitates, Oppida, pagos, rura, Parcecias, omnes adeo Ecclesias sive “Parochiales sive succursales sive simplices, necnon oratoria religiosa, itidem utriusque sexus Monasteria et pia quaque instituta, consuetaque accessoria cum omnibus et singulis utriusque sexus Incolis, qui peculiaris exemptionis privilégio aliunde nequaquam gaudere compertum sit, ROME en modo ordinaria jurisdictionis regimini ac potestati Adamantini pro tempore Episcopi concedimus atque attribuimus ; que id circo omnia et singula a nobis in Episcopalem Civitatem residentialem in propriam dicecesim, Clerum, Populumque superius memorati Antistitis Adamantini respective, planeque constituuntur.
9 [15] A singulis itaque Dicecesim (uti supra dismembrandarum) Cancellariis Ecclesiasticis diligenter conquirantur, secernantur, extrahique valeant quotquot insunt exarata instrumenta libri, testamenta ad pias causas beneficiorum fundationes et quelibet demum scripta quie totius novos dicecesis -Adamantin: personas, res, jura, gratias, questiones, rationesque vel etiam privilegia respitiant et in novam Episcopalis Curie Adamantina Cancellariam | deferranturg fideliterque custodiantur, ut ibi ad quamlibet futuram .oportunitatem normamque accurate serventur. Cathedralis Capituhum quo citius erigendum ut divino cultui in hymnis, canticisque persolvendis. praecipue novare satagat, quodque in gravioribus presertim negotiis Ecclesiasticis Episcopi Senatus atque adjamentum esse; queat ex una post Pontificalem dignitate Archidiaconi titulo decorata, aliisque saltem decem Canonicis pn dignitariis constabit, insuper aliquot Mansionarios. aliosminores administros. prout se se opportunitas offeret. Pibes omnibus et singulis congruce uti inferius statuendæ ” EUN MS adsignabantür.
10 [16] olumus tamen atque mandamus, ut expresignatis decem ‘anoncis non dignitariis seu in omnibus Cathedralibus mos est, duo seligantur, quorum alter Theologi ; alter Poenitenfiarii munere ' fungatur eorumque probenda semel jugiterque determinand:e ex Sacrorum Canonum, et presertim friden- tina Synodi prescripto; facto ingenii periculo sint perpetuo conferendi. Singulis hujusce novi Capituli Canonicis et Cappellanis ut decori gravitati domusque Dei magestati provideatur, facultatem imperümur quotiescumque ad Sacras funclicnes et alia qu:libet munia Ecclesiastica in ipsa Cathedrali, vel etiam extra illam (intra dioecesanos tamen limites) capitulariter conveneriat toties, ea respective gerendi ornateque adhibendi, ehoralia indumenta et insignia quibus cætera— rum in Brasilia Cathedralium Canonici et Capellani seu Mansionarii ordinario more utuntur, atque fruuntur jus quoque illi tribuimus, opportunas sibi expendendi apteque concinnandi Capitulares Constitutiones, ordinationes et decreta justa omnium probatarum Cathedralium morem atqne usum ita videlicet ut Saeris Canonibus Apostolicis constitutionibus ac Tridentini, presertim Synodo minime observentur nullamque vim habere queant, nisi ab ipso ordinario Antistite probentur atque saneiantur.
11 [17] Cui insuper Cathedrali Capitulo potestatem faeimus utendi atque fruendi omnibus etsingulis quibusque juribus, gratiis, nonoribus, favoribus, indultis, ae privilegiis, quibus cetera hujusmodi Capitala nunc in Brasilia legitime fruuntur et gaudent, dummodo ex speciali concessione seu privilegio vel etiam oneroso titelo acquisito minime fuerint.
12 [18] Ad Episcopatus Adamantini funditus modo erigendi plenam providentiam, stabilemque incolumitatem | atque, decorem tuendum ratam, prorsus acceptamque habemus eamdem prælaudati Brasiliensis Imperatoris, ve! etiam ejus gubernii ultro pradlatam sponsionem magnopere commendatam, quam utique ad hoc opus consultissime ineundam, - perficiendumque idem Drasiliensium negotiorum penes hane Sanctam Sedem Apostolicam gestor et orator quam expressius confirmandam curavit (2).
13 [19] Quacumque igitur pro novi Episcopatus constituenda confirmatione, jugique stabilitate juxta Sacros Canones, Apostolicasque Constitutiones necessaria et opportuna censentur ; ea scilicet caneta (instar aliorum per ea loca extantium Episcopatuum ejusque presertim a Sancto Petro anno millesimo ocüngentesimo quadragesimo octavo erecto) sarta tectaque esse injangimur, atque sicuti data et accepta est fides diligens ter suppeditentur, plane conficiantur, stabiliterque constituantur; cura igitur et sumptu muniticentissimi ejusdem Imperatoris atque ctiam ejus gubernii tot sedes: tum pro decenti Adamantini Episcopi habitatione ae residentia (3), tum pro idonea ejus Curia et Cancellaria comparentur, quot in istos usus queant esse satis, qux quidem ædes Cathedrali Ecclesia attguæ aut saltem, quod fieri possit proximiores in Adamantinum Episcopum Curiam et Cancellariam, libero quidem cum dominio perpetuo serventur : cum vero idonei Ecclesi ministri non nist ex Clericis optime institutis haberi possunt precipimus, ut quam citius presto nabeatar idoneum opportu nisque rebus confertum cedificium, seu Seminarium in quo ad instar cæterarum Dicecestum, ct juxta sapientissimam et providentissimam Concilii Tridentini mentem adolescentes Clerici vela teneris unguiculis ad pietatem virtutem Ecclesiasticam disciplinam diligenter finsantar, ct in Catholica doctrina ab omni prorsus, erroris periculo studiosissime erudiantur. Atque hie haad possumus cuin ejusdem Imperatoris zelo eflicacique sollicitudini commendemus Seminarii hujus dotationem atque erectionem, quo magis per ea vasta loca major desideratus probatiorum Ecclesiasticorum copia atque numerus, qui noviter adlaborent, ut fructuosiori tot Christi fidelium cultura atque spiritualibus necessitatibus hoe saltem modo satisfacere in Domino queant. T Jam porro quoad temporalia subsidia cum iila sponsa atque repromissa (4) sint ad eam saltem normam quê sub Anno Domini millesimo octingentesimo quadragesimo octavo pro pro fundatione alterius novi Episcopatus a Sancto Petro de Rio Grande nuncupati, adhibita fuit jubemus ut juxta desuper condictam Imperalem promissionem omnibus et singulis impendiis atque stabilibus dotationibus ad hujusce novi Episcopatus erectionem congruamque stabilitatem ea ratione prospiciatur, ut Antistiti pro tempore Adamantino stabeliatur planeque Episcopalis mensa adjudicetur ; ita ut quo par est decore ac sumptu suam tueri dignitatem, eaque omnia pastoralia munera atque onera, que ipsius propria sunt valeat obire.
14 Eadem quoque ferme ratione et modo congrue stabilesque prebende pro singulis adjungendis Capellanis seu Mansionaris jure meritoque institui mandamus, ea verumtamen ratione ut Theologalis solum modo atque Penitentiarii Canonici prebenda (semel utraque decernenda) aliquanto pinguiores reditus preseferant eo, quod majora onera atque munia viritim ipsi adimplere tenentur. Ex supramemoratis totius Capituli Preebendis atque reditibus tertia quotannis pars adimetur ad massam conflandam in quotidianas distributiones dispertiendam, sicuti presertim in Cathedralibus prestat, ut uniuscujusque in divinis officiis peragendis, frequentia augeatur, dilisentiorumque sedulitas quodam modo remuneraiur pro Cathedrali Ecclesia, ejusque cultu opportunam itidem dotationem favore ipsius Fabric:e atque Sacrarii constitui præcipimus.
15 Quæ si aliquatenus jam habeatur neque tamen pro splendidiore Cathedralis contuitione sufficere posse videatur hoc in casu ad opportunitatem eo usque suppleri. Volumus ut salis esse valeat tum ad ipsius Fabrica incolumitatem servandam ornatioremque decorem procurandum, tum etiam ad ea impendia que pro divini cultus exercicio, Ecclesiasticisque utensilibus, necnon pro quorumlibet inservientium. stipendio necessaria et convenientia esse existimantur.
16 Cum vero quam maxime Nobis cordi sit, ut superius pmemoratum Seminarium magis magisque in dies florescat suosque certos habeat reditus id circo congruam illi assignamus, tribuimusque dotationem qua fiere valeat (5); ut inibi tantum frequentior adolescentium alumnorum. umerus in bonitate et in Literis instituatur quo major probatorum Preesbyterorum copia per eas quam ampla ditionis Brasiliensis regiones usque ad usque desideratur. ;
17 Preterea singulari benevolentia prosequi volentes pracommendati Petri Brasiliensium Imperatoris munificientiam, ejusque devotam liberalitatem pro Christian:e religionis in ea loca incremento, quippe qui etiam ex publico ejus ærarii sumptu quam primum omnia superius memorata efficienda curabit, eidem Petro Imperatori, ejusque in Imperio legitimis successoribus facultatem sive patronatus Imperialis privilegium impertimur (), quo valeat ad Episcopalem Cathedram Adamantinam obtinendam nominare seu prsentare idoneum dignumque virum qui ad eam Ecclesiam et dicecesim probe, utiliterque in Domino gerendam prudenter, aptior esse existimatur.
18 Quod quidem indultum seu privilegium tam pro hac prima vice exercebit tum in cxteris ejusmct Episcopatus vacationibus, ita tamen ut ea qua prestat sollicitudine infra anna) saltem quemadmodum indulgenter propter nimiam Brasiliensis Imperi distantiam permittimus utatur, servatis omnibus qua dejure moraque servanda sunt, juxta normam in ceteris per eadem Brasilia loca Episcopis adsciscendis usitatam, et presertim Apostolicis Literis Benedicti Decimi quarti Predecessoris nostri, que exordiunt—Candor lucis æeternæe—, quibus idem jus ad alios Episcopos in ea ditione Imperiali przeficiendos jam traditum et mandatum fuisse, luculentius apparet. Quoniam vero maxime interest, ut in consistorialibus Ecclesiarum providentiarum propositionibus enucleate constent. opportuniora quicdam super Episcopatus cujusque conformatione, atque statu ideo cautum esse.
19 Volumus, atque enixe hortamur ut in primis executoriale totius hujusce operis decretum quam diligenter juxta inita —— concilia atque vota expleatur, ut quo citius effati Imperatoris nominatio seu Adamantini Episcopatus provisio consultissime peragi, planeque expediri possit (").
20 C) Facultatem sive Patronatus Imperialis privilegium impertimur. 1 Confronte-se esta declaração com o que diz mais adiante o Beneplacito Imperial. (^) Veja-se o que sobre esta declaração lê-se na nota à Bulla da Diocese de Goyaz, a pag. 725.
21 (°) A execução desta Bulla, como mais adiante se verá, foi confiada pela Santa Sé ao seu Encarregado de Negocios, aqui, Monsenhor Marino Marini, actual Arcebispo de Palmyra, in partibus, e Intermúncio nas Republicas do Prata; que não quiz executa-la, nem a do Ceará, sem que o Governo Imperial satisfizesse o que havia promettido quando sollicitou ambas as Bullas, não acontecendo o que aconteceu com as Bullas de Goyaz, Matto-Grosso, e S. Pedro do Rio Grande do Sul.
22 Disto nasceu uma polemica entre o Governo e aquelle Encarregado, que felizmente terminou chegando a Santa Sé e o Governo Imperial à um accordo, de que resultou o cumprimento do que se havia promettido nas Bullas da Diamantina e Ceará, como nas precedentes.
23 Copiamos aqui essa polemica, interessante para a historia da Igreja do Brazil, extrahida do Relatorio do Ministerio da Justiça, de 4857. « Ulm. eExm. Sr. - V. Ex. com a sua estimadissima de 8 de Maio, proximo passado, remettendo-me os transumptos das Bullas Apostolicas da erecção dos Bispados do Ceará c da Diamantina, afim de eu lhes dar a devida execu- — 810 — Cui quidem Imperatori, ejusque Suceessoribus Apostolica benignitate privilegium quoque concedimus, nominandi seu ção, solicitou ao mesmo tempo a formação do Processo Canonico sobre as qualidades do Reverendo Padre Marcos Cardoso de Paiva, nomeado por 5. M. o Imperador, ao Bispado da Diamantina. Apezar de o Decreto executorio da erceção do Bispado dever preceder a conclusão do Processo, com tudo em attenção ao desejo de V. Ex., mandei principiar o dito Processo, na persuasão de que se poderia conjunctamente concluir tambem o Decreto da execução. « Examinando porém, tanto a Bulla da erecção do Bispado da Diamantina como aquella da do Bispado do Ceará, vejo que o Governo Imperial, na occasido em que fez o seu pedido à Santa Sé pelo seu Encarregado de Negocios em Roma, prometteu dotar congruentemente os Bispos, os Cabidos, as Igrejas Catliedraes, com os Seminarios de ambas as novas Dioceses, e de prover, além disso, de habitação capaz e decente os mesmos Bispos com a sua Curia e Chancellaria Ecclesiastica; e que Sua Santidade, presuppostas essas promessas, concedeu as Bullas. Tudo isso acha-se explicita e diffusamente exposto nas Bullas, nas quaes determina-se ainda que os Cabidos compor-se-hão cada um de dez Conegos, com uma Dignidade: que ao Concgo Theologo bem como ao Conego Penitenciario de um e outro Cabido, deve-se-lhe arbitrar conerna maior que a dos Conegos simples; e que aos Conegos se accrescente um numero competente de Capellães ou Cantores com a respectiva congrua. « Tendo-se o Santo Padre designado incumlir-me a execução das referidas Bullas, V. Ex. não póde deixar de reconhecer, que antes de concluir os Decretos relativos he-me indispensavel saber se o Governo Imperial realisou já esses compromissos feitos por elle, e acceitos pela Santa Sé. « Dirijo-me por tanto a V. Ex. para que queira ter a bondade de me remetter os documentos probatorios da realisação de taes compromissos por parte do Governo Imperial, dando ao mesmo tempo à V. Ex. por minha parte a segurança de que á vista desses documentos concluir-se-hão sollicitamente, tantos os Decretos executorios das Bullas, como o Processo Canonico sobre as qualidades do já nomeado ao Bispado de Diamantina. i « He-me grata esta occasião para reiterar os protestos da minha mais distincta estima e consideração como quem sou de V. Ex., muito attento venerador e obrigado. — Marino Marini.
24 « Rio de Janeiro, em 20 de Julho de 1856. — Ao Illm. e Exm. Sr. Conselheiro José Thomaz Nabuco de Araujo, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Justica. » à;
25 « Ministerio dos Negocios da Justica. — Rio de Janeiro, em 2 de Outubro de 1856. — Tive a honra de apresentar a S. M. o Imperador o Officio de V. Ex. de 20 de Julho passado, no qual, accusando V. Ex. os transumptos das Bullas Apostolicas da creação dos Bispados do Ceará e Diamantina, deseja saber se o Governo Imperial já dotou congruentemente os Bispados, Cabidos, Cathedraes, e Seminarios das Novas Dioceses, se já provéo de habitação capaz e decente os mesmos Bispos com sua Curia, Chancellaria Ecclesiastica, e finalmente se estão creados os Cabidos, de cuja composição tratárão as referidas Bullas Apostolicas, sendo que, em quanto nào receber os documentos probatorios de estarem salisfeitas estas condições, não póde V. Ex. dar-lhes execucão, e menos ainda proseguir no Processo Canonico sobre as qualidades do Bispo cleito da Diamantina.
26 « Do Mesmo Augusto Senhor, recebi ordem para responder a V. Ex. que, não sendo a creação dos novos Bispados sómente do interesse do Governo Imperial e do Estado, porém principalmente da Igreja e de Sua Santidade, parece- — M1 priesentandi singulos idoneos, probosque candidatos ne dum ad Archidiaconalem dignitatem, verum etiam at caeteros me que deve V. Ex. facilitar e não adiar o Processo Canonico para a confirmacao do Bispo eleito para o Bispado da Diamantina, por motivos que V. Ex. reconhecerá que são pouco plausiveis.
27 « A Congrua dos Bispos está fixada por Lei, e o Bispo eleito a receberá logo que fôr confirmado, e entre no exercicio do munus Pastoral. « Ha vacidade Diamantina, templo proprio para Cathedral, e o Governo prompto concorrerá para as despezas do Culto, como tem concorrido em todas as Dioceses, athe que se funde o respectivo patrimonio. « A creação do Cabido e do Seminario, dependem da confirmação do Bispo eleito, que a este respeito deve ser ouvido e consultado, como he de direito ; V. Ex. deve saber que taes crcações serião absolutamente inuteis agora, não havendo na Diocese, Sacerdotes habilitados para pól-as em execução. « O-Governo Imperial não tem duvida em prestar residencia commoda e decente ao Bispo, comprando ou alugando edificio proprio para isso, como tem praticado em todas as Dioceses em que não ha Palacios Episcopaes, sempre solicito pelo bem estar dos Prelados.
28 « Espera pois o Governo Imperial que V. Ex. ajudando suas pias e religiosas intenções, dará promnta expedição ao Processo para a confirmação do Bispo eleito da Diamantina, e por conta de V. Ex. correrá a responsabilidade da demora que honver neste beneficio, que tanto desejão os Fieis. « Aproveito a occasião para renovar a V. Ex. os protestos da minha mais perfeita estima e distincta consideração. — José Thomaz Nabuco de Araujo. — Sr. Marino Marini. »
29 “« Ulm. e Exm. Sr. — Na minha carta confidencial de 20 de Julho proximo passado tive a honra de ponderar.a V. Ex. que para eu poder proceder à execução das Letras Apostolicas sobre a ereccáo dos novos Bispados da Diamantiua e do Ceará, era necessario que me constasse que o Governo Imperial tinha cumprido vs compromissos por elle contrahidos na occasião de solicitar da Santa Sé aquellas Letras Apostolicas, isto he, de dotar convenientemente, além do respectivo Bispo, o Cabido, a Igreja Cathedral e o Seminario; bem como de destinar uma casa decente e capaz para habitação do mesmo Bispo, Curia e Chanecllaria Ecclesiastica.
30 « Dizia mais: que, segundo o conteúdo das Letras Apostolicas, o Cabido devia constar de dez Conegos e de uma Dignidade: que ao Conego Theologo bem como ao Conego Penitenciario devia-se congrua maior que a determinada para os outros Conegos: e que ao Cabido devia-se aggregar um numero proporeional de cantores dotados pelo Governo; e couclum rogando a V. Ex. quizesse ter a bondade de me communicar os documentos probatorios do cumprimento daquelles compromissos ; e certificando a V. Ex. que assim que os tivesse presentes, daria immediata execução as Letras Apostolicas, e concluiria o processo canonico sobre as qualidades do Sacerdote D. Marcos Cardoso de Paiva, nomeado por S. M. Imperial ao Bispado da Diamantina. | « V. Ex. respondendo em 2 do corrente, nota : 1.5, que as razões por mim allegadas cm justificação da demora da conclusão do processo canonico não são satisfactorias; 2.º, que a fundação dos Cabidos e Seminarios das novas Dioceses não póde ter lugar emquanto os respeelivos Bispos não tomarem posse de suas Igrejas, e que o Cabido e o Seminario se não poderão fundar por agora por falta de Sacerdotes ; ER finalmente, que cu sou o unico responsavel do atrazo, tanto da conclusão do processo canonico, como do provimento do Bispado da Diamantina.
31 omnes Canonicatus et Cappellanias, quibus illius Cathedralis Capitulum (sicuti dietum est) preditum esse debebit. Quod « V, Ex. me permittirá certamente algumas breves observações sobre cada um dos tres pontos da resposta de V. Ex.
32 « Quanto ao primeiro, observo: que tendo sido deputado pela Santa Sé um. executor das Letras Apostolicas sobre a erecção das Dioceses da Diamantina | e do Ceará, estas não podem ser tidas por definitivamente organisadas athe serem cumpridas” pelo executor as condições nas ditas Letras preseriptas, e dado o decreto executorio. Segue-se disto que a nomeação do Reverendo ` Sacerdote Cardoso de Paiva ao Bispado da Diamantina devia ser"posterior à execução das Letras Apostolicas para a erecção do mesmo Bispado, sendo irregular que se nome o Bispo antes da definitiva organisação da respectiva Diocese: As razões pois que me determinárão a adiar a conclusão do processo canonico sobre as qualidades do Rev. Sacerdote Cardoso de Paiva para depois də execução das Letras Apostolicas, não são pouco plawsiveis, como as quali- — - ficou V. Ex., se não mui verdadeiras e legitimas. i
33 « Observo em segundo lugar, que pela minha carta de 20 d» Julho eu nio — ^ pedi (nem podia eu ter semelhante pensamento) que a fundação des Cabidose — Seminarios das novas Dioceses precedesse a execução das Letras Apostolicas, segundo V. Ex. pareceu entender que eu queria, se não que eu rognei a V, Ex. quizesse ter a bondade de me informar se o Governo Imperial tinha decretado as dotações convenientes, em: corformidade com as promessas por . elle feitas à Santa Sé, e o disposto nas Letras Apostolicas, communicando-me, no caso afirmativo, os documentos relativos. q
34 « Assim, notando a distineção que ha entre a erecção do Cabido e do Se- "minario, com a assigpação do dote respectivo, e que a dita assiguação do dote devia preceder o acto da erecção, o qual se verificaria opportunamente s julgo que V. Ex. não teria estranhado o meu pedido. Mas direi agora francamente = a V. Ex., que aquelle meu pedido foi principalmente motivado por saber que —— as Dioceses de Mato-Grosso, Goyaz, e do Rio Grande do Sul não temainda — * Cabido, nem Seminario, porque, não obstante o Governo Imperial ter pro- — - mettido assignar para isso o dote congruente quando -sulicitou da Santa Sé a — erecção daquellas Dioceses, ainda os não fez. * C s
35 « Observarei finalmente: que só he responsayel quem he omisso no cum- 1 primento de seus deveres, podendoos cumprir.
36 « Sendo este principio tão certo, deixarei a V. Ex. decidir se he justo que eu seja responsabilisado pelo atrazo do*Processo Canonico sobre as qualidades =- do Sacerdote Cardoso Paiva ; pois que nãotendo eu podido dar a devida execua ção às Lettras Apostolicas sobre à creação do Bispado da Diamantina, por nào * ter ainda o Governo Imperial satisfeito as condições nellas preseriptas, fiquei por consegninte inhibido de concluir o Processo. Mas peço a V. Ex. licenta para observar ainda, que no caso de eu ter sido negligente ou desaprazoado chi + demorar a conclusão do dito Processo, -só a Santa Sé he quem ancipodera” — chamar a, responsabilidade. : Rar T k
37 « Aproveito esta occasião para reiterar a V. Ex. os protestos da miuha: distincta estima e consideração — Marino Marini. k T
38 « Rio de Janeiro, em 16 de Outubro de 1856. — Ao Illm. e Esm. Sr. José Thomaz Nabuco de Araujo, Ministro da Justiça. » A GET. 7^
39 « Transumpto do Officio n. 10 do nosso Encarregado de Negocios em Roma, datado em 17 de Agosto de 1859. aa
40 « Tive a honra de receber a 5 do corrente, o Despacho de V, Ex. sob. B. 6, ordenando-me o impetrar da Santa Sé a concessão das Bullas-necessat Pe — 813 — quidem privilegium sea indultum tam prima institutionis . vice quam etiam in singulis Prebendarum earumdem vaca E = para a creação de dous Bispados na fórma explicada no Officio a V. Ex. diri- © gido pelo Exm. Sr. Ministro da Justiça.
41 © « Dirigi-me ao Cardeal Secretario de Estado e lhe communiquei esta pretenção do Governo Imperial. O Cardeal fez-me uma serie de perguntas, a que não pude responder, sobre a dotação do Cabido, do Seminario, e outros — objectos. Afürmei ao Cardeal que as disposições do Governo Imperial erào de = dolar os nossos Bispados de todos aquelles annexos que são indispensaveis á = sua existencia, e que a requisição das Bullas seria feita em devida fórma, não — tendo eu pretendido naquelle momento mais do que fazer a S. Ex. uma confi- - dencia. Conheci porém, que pelo simples Despacho de V. Ex. nada estava eu - habilitado a fazer, e como a materia beparamósmova, pois ainda não oceorrêo “depois da Independencia (o exemplo de Goyaz verá V. Ex. que não tem appli- Cação) entendi dever informar-me da Secretaria Consistorial dos esclarecimentos “e documentos precisos, e passo -ao conhecimento de V. Ex. o resultado das investigações a que procedi por meio do Expedicionario da Legação. '
42 « São necessarios os seguintes artigos:
43 « 1.9 O rescripto Imperial que. prove a vontade do Soberano de erigir os -Bispados. Este reseripto*póde ter a fórina de uma carta de Chancellaria diri- Ollsenso poc escripto, e em fórma authentica, dos Bispos de cujas - pa Europa menor de tres mil escudos (pesos fortes), mas nos Estados Ultrama- Tinos póde ser inferior por graca Pontificia.
44 « 4.º Mostrar que o territorio a erigir em Bispado, e sobretudo á séde delle he salübre e amena. — « 5.? Que a população he sufficientemente numerosa. — « 6.º Que ha uma Igreja decente, de grandeza correspondente ao numero dos Fieis; com toilos as particularidades proprias, construida de uma maneira adaptada a ser uma Cathedral com fonte baptismal e .o lugar para-0 Capitulo. — « 7.9 Indicar como será formado e dividido este Capitulo, e em que será -Mormada'a sua renda. « 8.9 Saber se actualmente existe o lugar para o Seminario, que deve ser um edificio proximo à Cathedral... « 90 Se existe o — Mons pietatis— que tem. por fim livrar da usura; este Estabelecimento he commettido á conscienciandos Bispos. « 10.» Finalmente, he preciso especitiear, quando seja possivel, a*população e extensão dos lugares a separar das Dioceses actuaes para formar as novas. «a Do impresso junto verá V- Ex. o que foi preciso para a elevação da Pre-Eus de Goyaz a Bispado : cumpre porém observar - que não havia alli terreno E circumsctever e limitar, não havia Diocese a cortan, só sentratava de elevar tionibus quando ct quomodocumque aceiderint coneedi-- mes, penitusque adhibendum erit; utpote in pranunciatis a uma superior jerarchia aquillo que já se achava constituido. Logo que À Ex. me habilite com tudo o que acima tica indicado, darei principio aos passos necessarios à erecção dos novos Bispados, que nenhum obstaculo encontrará, — Está conforme, — Bento da Silva Lisboa. »
45 Copias annexas do Aviso dirigido pelo Ministerio dos Negocios Estrangeiros ao da Justiça em 20 de Marco de 1857.
46 Rio de Janeiro. Ministerio dos Negocios Estrangeiros em 20 de Março de 1857.
47 O abaixo assignado, do Conselho de Sua Magestade o Imperador, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios Estrangeiros, tem a honra de dirigir-se a Monsenhor Vicente Massoni, luternuncio e Enviado extraordinario da Santa Sé, para solicitara sua seria attenção sobre hum assumpto de que por mais de huma vez tem tido occaziào de fallar-lhe.
48 O assumpto a que o abaixo assignado acaba de alludir he a execução das Bullas Apostolicas relativas á instituição dos Bispados do Ceará e Diamantina, e a formação do processo canonico sobre as qualidades do Bispo eleito para a segunda daquellas Dioceses, o Reverendo Padre Marcos Cardoso de Paiva. O Memoradum junto, ao qual o abaixo assignado se reporta, expõe o estado Ro negocio, a discussão confidencial havida entre a Legação Pontificia e 0 Ministerio da Tustie a, hem como as razões que abonao e reclamão com urgencia a solução que OSEE o Governo Imperial.
49 Os interesses da Igreja e do Estado inherentes à instituição | "dos Bispados, o bem de milhares de licis privados em razão da distancia, das gracas e beneficios episcopaes, as pias intenções de Sua Santidade e de Sua Magestade o Imperador, tudo iusta para que se leve quanto antes a effeito as ereacóes de que se trata, demoradas já cerca de tres annos.
50 O Governo Imperial, plenamente confiado nas luzes e boa Sen do Sr. Internuncio, espera que a Legação Pontificia satisfará com o seu costumado zelo ao e; npenho comum do Santo Padre e do Monarcha Brasileiro. O abaixo assignado aproveita a occasião para renovar a Monsenhor Vicente Massoni as expressões de sua perfeita estima e distincta consideração. — José Maria da Silva Paranhos. — Ao Sr. Vicente Massoni. — Conforme. — Francisco José Pinheiro Guimarães, servindo de Official-maior. Memorandum.
51 Pela Resolução da Assembléa Geral Legislativa do Brasil do 1.º de Agosto de 1852, foi o Governo Imperial authorisado a impetrar de Sua Santidade as Bulas necessarias.
52 1.º Para a creação dos Bispos do Ceará e Diamantina, com a extensão e limites que na mesma Resolução se contem.
53 2.» Para a desmembração do territorio do termo de Lages da Provincia de Santa Catharina, que passará para a do Rio de Janeiro. 3.º Para a desannexação das Freguezias pertencentes aos Bispados do Rio de Janeiro e Pernambuco, encravadas no territorio da Provincia da Bahia, as quaes passarão para o Arcebispado desta ultima Provincia. 4.º Finalmente, para a desmembração do territorio da Freguezia da Villa Formosa da Imperatriz, da Provincia de Goyaz, que passará do Bispado de Pernambuco para o de Goyaz.
54 Sua Magestade o Imperador houve por bem sanecionar aquella Resolução — Mo — Apostolicis Literis Benedicti Pap:e Decimi quarti Priedecessoris nostri prescriptum reperitur, ad Beneficia quw in em 10 do referido mez e auno, e conforme ella. solicitou, por Carta Imperial de 16 de Janeiro de 1854, a expedição das respectivas Bullas Apostolicas. O Governo Imperial, dando as necessarias instruccóes á Legação Imperial, em Roma, remetteu-lhe :
55 1.º O consentimento authentico dos Bispos das Dioceses, cujo territorio he desmembrado para constituir os novos Bispados para commodidade dos povos. 2º As informações dos Presidentes do Ceará e Minas-Geraes, sobre à extensão, população e circunstancias importantes dos novos Bispados. E mandou declarar à Sua Santidade :
56 Que a congrua dos novos Bispos he de 3: 6098000 rs., como vencem os demais Bispos do Imperio, conforme as Leis de 11 de Outubro de 1827 c 23 de Setembro de 1853.
57 Que o Governo Imperial se compromette a edificar, comprar ou alugar edili-Cios proprios e decentes para a residencia dos novos Bispos e para os seus Seminarios.
58 Que, logo que sejao instituídos os Dispados, o Corpo Legislativo estabelecerá o numero e congruas dos Conegos do Cabido dos Bispos. O Encarregado de Negocios do Brazil em Roma entregou em 1.? de Abril de 1854 ao Santo Padre a carta de S. M, o Imperador. Sua Santidade manifestou nesta occasião quanto lhe era satisfactoria a creação das novas Dioceses, esperando que .esta medida seria precursora de outras iguaes, como reclamão os interesses espirituaes da disseminada população do Imperio.
59 Posteriormente solicitou o referido Agente Diplomatico do Brazil ser habilitado com os seguintes documentos :
60 1.9 Os oflicios originaes dos Presidentes das Provincias do Ceará e Minas Ceracs ; i 9.9 A renuncia em fórma canonicamente authenticada e legal dos Bispos a quem pertencem tanto os territorios que devem compor as novas Dioceses, como os que passão sómente de um para outro Bispado já existente; 3.9 A declaração dos Santos Padrociros e designação dos limites das novas Dioceses.
61 No entretanto o -Governo Pontificio prometteu que as Bullas não ficarião suspensas pela falta do$ sobreditos documentos, que serião expedidas sob à garantia de substiluir-sc os documentos irregulares por outros em fórma. Com efeito, em 24 de Junho transmittio o Agente Diplomatico Brasileiro ao Governo Imperial o transumpto daquellas Bullas.
62 O Ministerio da Justiça de 8 de Maio de 1356 dirigio-se ao ex-Encarregado de Negocios da Santa Sé o Sr. Marino Marini, solicitando-lhc que se servisse dar execução às referidas Bullas, bem como concluir o processo canonico sobre as qualidades do Reverendo Padre Marcos Cardoso de Paiva, que S. M. o Imperador havia nomeado para o Bispado da Diamantina. O Sr. Marino Marini, prestando-se à formação daquelle processo, disse com tudo, em carta que divigio ao Sr. Ministro da Justica em 20 de Julho, que não 0 poderia concluir e dar execução às Bullas Apostolicas, sem que lhe fossem remettidos os documentos comprobatorios dos requisitos da instituição dos Bispados, a que se havia obrigado o Governo Imperial. E neste intento exigio saber : RPE AR O 4.º Se o Governo Imperial já havia dotado congruentemente os novos pispados, Cabidos, Cathedraes, e Seminarios das Dioceses ; — 816 — Capitulo Cathedralis Ecclesia Saneti Pauli et Marianensis constituta comperiuntur. Canonica autem earumdem Præ- 2.º Se já havia provido de habitação capaz e decente os mesmos Bispados, com sua Curia e Chancellaria Ecclesiasticas.
63 3.º Finalmente, se estavão creados os Cabidos, de cuja composição tratárão as Letras Apostolicas.
64 O Sr. Ministro da Justica respondeo em 2 de Outubro : Que, logo que o Bispo eleito fosse confirmado, e entrasse no exercicio do munus Pastoral, teria elle a congrua que estava fixada por Lei. Que, sempre solícito o Governo Imperial pelo bem estar dos Prelados, lhes daria casa capaz e decente, que seria comprada vu alugada, como se tem praticado em todas as Dioceses em que não ha Palacios episcopaes » Que havia na cidade Diamantina Templo proprio para Cathedral, e o Governo concorreria para as despezas do Culto, como tem concorrido em todas as Dioceses até que se funde o respectivo patrimonio. Que confirmados os Bispos, e sendo elles ouvidos e consultados, serião estabelecidos os Seminarios, Cabidos e Curias respectivas, visto que taes creações serido absolutamente inuteis na actualidade, nào havendo em as novas Dioceses Sacerdotes habilitados para leva-las a effeito. O sr. Marino Marini, não julgando procedentes estas considerações do Ministerio da Justica, declarou : ;
65 Que, tendo sido Deputado pela Santa Sé “para executar as Letras Apostolicas sobre a creação das Dioceses da Diamantina e Ceará, não podião estas ser tidas por definitivamente organisadas em quanto. não fossem satisfeitas as condições nas ditas Letras prescriptas e dado o Decreto executorio, Que a nomeação do Reverendo Sacerdote Cardoso de Paiva para o Bispado da Diamantina devia ser posterior á execução do mesmo Bispado, sendo irregular que se nomeie hum Bispo antes de organisada a respectiva Diocese. Que não pedia que a fundação dos Cabidos e Seminarios das novas Dioceses precedesse a execução das Letras Apostolicas, e sim ser informado se o Governo Imperial tinha decretado as dotações convenientes, em conformidade com as promessas por elle feitas á Santa Sé, condições. essenciaes para a creação dos Bispados.
66 E insistio principalmente sobre este ponto, porque as Dioceses de Mato Grosso, Goyaz, e Rio Grade do Sul, nào tem ainda cabido nem Seminario. O Governo Imperial sentio e sente profundamente que as suas pias intenções não fossem bem apreciadas pela Legação Pontiticia. š A creação dos novos Bispados não he sómente um interesse do Governo Imperial e do Estado, interessa tambem e principalmente á Igreja, como manifestára Sua Santidade ao receber a Carta Imperial que impetrava a expedição das respectivas Bullas.
67 A demora athe hoje havida neste importante assumpto está prejudicando gravemente assim aos interesses civis como aos interesses religiosos do Imperio.
68 Felizmente as disposições manifestadas por Monsenhor Vicente Massoni, Internuncio e Enviado extraordinario da Santa Sé, na conferencia que com elle tiverão o Ministro da Justiça e o dos Negocios Estrangeiros no dia 4 do mez proximo passado, inspiráo ao Governo Imperial a confiança de que tão importante assumpto será promptamente decidido por modo agradavel a Sua Santidade eaSM. o Imperador.
69 O Sr. Internuncio não póde deixar de reconhecer os fundamentos com que o Governo Imperial sustenta, que não são condições suspensivas das Bullas hendarum collatio sive institutio post præviam singulorum Candidatorum nominationem seu imperialem præsentationem, servatis cæteroquin servandis probe semper, religioseque facienda erit.
70 Donec Adamantini- Episcopatus Canonica erectio facta fuerit, quod in Domino citius eventurum speramus (9, man- ' que instituem Bispados no Brazil as clausulas ou recommendacóes relativas aos Cabidos, Seminarios, etc., as quaes nào podem ser preexistentes, senáo consequencias da creação dos mesmos Bispados, e da confirmação e posse dos Bispos. Em apoio desta asserção fallão os Decretos executorios dos Bispados do Rio Grande do Sul, Goyaz e Mato Grosso, os quaes não dependerão de taes condições, forão sem ellas erectos e os Bispos respectivos eleitos e confirmados, [4 Attendendo-se aos requisitos que a Santa Sé reclama para a creação dos Bispados, vê-se que São poucos mais ou menos, os mesmos sobre que insistia o Sr. Marino Marim.
71 [77] Ora, se he certo que as Bullas da ereacáo forão concedidas sem aquelles requisitos, porque para a sua execução se exigirá mais, e sobre tudo não confiará a Lesacao Pontificia, como confiou a Santa Sé, na piedade do Monarcha. Brasileiro ?
72 [78] Os Executores da Bulla que tem instituido Bispados no Brasil nnnca exigirão a prova dessas condições. E os principios que sobre esta materia se achão consagrados em actos do Governo Imperial repugnão à doutrina enunciada pelo Sr. Marino Marini, de que essas condições são suspensivas e essenciaes ás instituições dos Bispados.
73 [79] Parece, porém, -escusada toda a discussão de principios no caso em questão, subsistindo como subsiste a sincera promessa do Governo Imperial, de que as condições declaradas serão preenchidas, logo que os Bispos forem confirmados e funccionarem, cumprindo elle desde logo aquellas que cabem em sua autoridade, e provendo perante o Poder Legislativo às que deste dependem, Examinando-se cada huma dessas condições, vê-se que todas dependem da effectiva instituição dos Bispados e confirmação dos Bispos. A dotação dos Bispos está fixada pela Lei de 28 de Setembro de. 1853, art. 12, em 3: 6008000 rs. 4 A Cathedral, segundo as Dullas, deve ser instituida no Templo que o Bispo escolher. | A dotação dos Seminarios, Cathedraes e Curia ou Secretaria Episcopal consiste na consignação annual do orçamento para as despezas respectivas : esta “não póde ter lugar sem que preceda a organisação, e a organisação exige que sejáo ouvidos os Bispos. — © estabelecimento da residencia Episcopal está no mesmo caso das outras decretações Legislativas. oella ;
74 [80] Em quanto aos Cabidos, o Governo Imperial está persuadido de que o interesse da Igreja e do Estado não exige a brevidade, mas o adiantamento de sua instituição, por deficiencia de Sacerdotes idoneos para compô-los, de modo que possão auxiliar os Bispos. , Antes de tudosestá a necessidade de formar Sacerdotes, e regenerar o Clero. Rio de Janeiro 20 de Março de 1857. — Conforme. — Francisco José Pinheiro Guimarães, servindo de Official-maior. ^ (') Os desejos do Soberano Pontifice poderão realisar-se em 4860, depois da chegada do actual Internuncio D. Marianno Falcinelli Antoniacei, como se vê do seguinte Aviso :
75 [81] S. Sp od damus atque volumus, ut singuli priefatarum — Eeclesiarum videlicet Sancti Salvatoris, Olindan:e atque Recifensis alterius que denique Ecclesia Antistites retineant, atque adeo ordinariam jurisdictionem uti, hactenus regimen ae vigilantiam singillatim novare pergant per ea loca, qui ad novam diœcesim Adamantinam conformandam, jam sicuti supra respeclive dismembrata fuere.
76 [82] Ubi primum Adamantina Cathedrae Presul canonicam ejusdem Episcopatus possessionem susceperit, protinus et ipso facto Adamantinam Ecelesiam in suffraganeam Brasiliensis Archiepiscopatus a Sancto Salvatore, constituimus ; illiusque Presuli metropolitico jure subjicimus omnibus quibusque juribus, honoribus, prerogativis, gratiis, indultis, Ca terisque omnibus fruituram, quibus cæteræ illias metropolitani Episco palus Ecclesie de jure legitimoque usu fruuntur et gaudent. Habita tamen tum nimie amplitudinis distantieque. tum aliarum congruentium circumstantiarum ratione, quibus illae plusquam equo vasto dissiteque diocesis gubernari et aliquatenus incomode administrari videntur, liberam nobis atque huic Sanctze Apostolice Sedi facultatem | reservamus, novam ipsam dixcesim Adamantinam cireumsceribendi vel etiam aliter-quoad suffraganeam ejusdem Eeclesim subjectionem decernendi, quando et quomodocumque id magis priestare duxerimus (°).
77 [83] Edicimus taxam Episcopali mensa Adamantina irrogandam esse debere in florenis aureis de Camera centum et sexdecim quam-taxam in Cameræ Apostolica et Sacri Collegii libris de more inscribendam esse mandamus, ut in futuris provisionibus pro Literarum Apostolicarum expeditione servetur. Ut autem omnia superius constituta ad felicem faustumque excitum quam celeriter perducantur, dilectum etiam filium Marinum Marini, apud Imperialem Brasilia aulam « Ministerio dos Negocios da Justiça. — Rio de Janeiro, 10 de Fevereiro de 1858. — Pelo officio de V. S. n. 4 de 24 de Dezembro ultimo, ficou o Governo Imperial inteirado de haver sido nomeado pelo Summo Pontifice para Internuncio Apostolico nesta Córte Monsenhor Marianno Falciuelli Antoniaccei, Arcebispo de Athenas, in partibus, aguardando com prazer a sua chegada para terem execução as Bullas Pontificias da creação dos dous Bispados, do Ceará e Diamantina, e nomeação dos referidos Bispos. Deos Guarde a V. S. — Francisco Diogo Pereira de Vasconcellos. — Sr. José Bernardo de Figueiredo. » x Veja-se o Relatorio do Ministerio da Justiça de 1860, pag. 23. (C) Por esta declaração bem se vê, que o Soberano Pontifice não quiz abandonar ao Poder Temporal, o direito de alterar os limites das Dioceses no nosso Paz.
78 [84] — 819 — ejusque gubernium Sanete hujus Sédis negotiorum gestorem. in harum Literarum Apostolicarum executorem constituimus, et designamus (*); eique omnes opportunas et necessarias facultates tribuimus; ut omnia superius memorata peragere, statuere, ac decernere valeat; delegata sibi Apostolica auctoritate, atque insuper eidem Marino facultatem umpertmur alium idoneum virum in Ecclesiastica tamen dignitate constitutum, subdelegandi qui super quacumque quæstione In acta executionis hujusmodi, forsan oritura; servatis tamen de jure servandis etiam definitive et quacumque appellatione remota pronunciare, item libere et licite possint et valeant. Eidem vero Marino expresse injuneimus atque mandamus, ut singulorum actorum exemplar, qua: tam ipse quam ejus Subdelegatus in presentium Literarum executione confecerint, intra sex menses ab expleta earumdem Literarum Apostolicarum executione, in forma authentiea ; — una cum charta topographica, in qua omnia oppida, pagi, paroecice, naturaliaque hujus nove Adamantina dioecesis confinia, singillatim describantur, ad hanc Sanctam ApostolicamSedem transmittat ; — perpetuo in tabulario hujus Sacra nostra Consistorialis Congregationis servandum.
79 Presentes vero Literas et in eis contenta qu:ecumque etiam ex eo quod quilibet interesse habentes vel habere prætendentes, vocati et auditi non fuerint, ac pramissis non consenserint, eorum consensui quatenus opus sit, de Apostolice potestatis plenitudine supplentes, nullo unquam tempore de subreptionis vel obreptionis, aut nullitatis vitio, seu intentionis nostre vel aliquo etiam substantiali defectu notari impugnari. aut in controversiam vocari posse, sed semper et perpetuo validas et efficaces existere suosque plenarios et integros effectus sortiri et obtinere ; atque ab omnibus ad quos spectat inviolabiliter observari ; sicque et non alios per quoscumque Judices ordinarios vel delegatos quavis auctoritate fungentes, etiam causarum Palatii Apostolici Auditores ac Sanctæ Romana Ecclesie Cardinales, etiam de latere Legatos et vice-Legatos; dict:eque Sedis Nuntios, judicari et definiri debere; et si secus super his a quoquam quavis auctoritate scienter vel ignoranter contigerit attentari, irritum quoque et inane volumus atque decerni- «mus.
80 E Deo À tas Non obstantibus de^jure quesito non tollendo aliisque nostris ct Cancellarie Apostolic: regulis, ac Lateranensis Concilii novissime celebrati applicationes perpetuas, nisi in casibus a jure permissis fieri prohibent, aliisque etiam in synodalibus provincialibus vel generalibus, universalibusque Conciliis editis, specialibus vel generalibus Constitutionbus et ordinationibus Apostolicis, et quibusvis aliis Romanorum Pontificum etiam Predecessorum nostrorum dispositionibus.
81 Quibus omnibus, et singulis, etiam si pro illorum sufficienti derogatione deillis corumque totis tenoribus specifica et individua, non autem per clausulas generales idem importantes mentio habenda foret, eisdem presentibus pro plene et sufficienter expressis habentes, illis alias in suo robore permansuris latissime, et plenissime speeialiter, et expresse pro hac vice dumtaxat harum quoque serie derogamus, ceterisque eliara speciali mentione dignis, contrariis quibuscumque. !
82 Volumus autem, ut harum Literarum transumptis etiam impressis, manu tamen alicujus Notarii publici subscriptis, et sigillo persons in Ecclesiastica dignitate constitut:e munitis, eadem prorsus fides adhibeatur, ubique qua ipsis praesenti - bus adhibetur, si forent exhibita vel ostensa.
83 Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostra dismembrationis, attributionis, designationis, precepti, jussi, subjectionis, indulti, concessionis, designationis, injunctionis, mandati, deereti, derogationis et voluntatis infringere vel ei ausu temerario contraire. —— si quis autem hoc attentare prosumpserit, indignationem Omnipotentis Dei ac Beatorum Petri et Pauli Apostolorum ejus, se noverit incursurum. :
84 Datum Roma apud Sanctum Petrum ammo Incarnationis Dominice, millesimo octinsentesimo quinquagesimo quarto octavo. Idus Junii. Pontificatus nostri: Anno Octavo. — Loco + Plumbi.
Note
- Foi mui conveniente esta cautela para não acontecer o que se deu na Bulla da Diocese de S. Pedro do Rio Grande do Sul, em que tendo-se declarado a cidade de Porto-Alegre como cabeça do Bispado, designou-se para Cathedral a Igreja de S. Pedro, que não existe naquella cidade; tendo sido o- Papa mal informado pelo Ministro Brazileiro. Sud pd E a nã A tistiti plenum jus.
- Mtente-se para estas declarações.
- Para o Palacio Episcopal desta Diocese já foi decretada a quantia de 30:0008000 réis, pela Lei n. 1040 —de 15 de Setembro de 1859, art. 3 8 9.
- Sponsa atque repronissa. Não se tendo salisfeito aos compromissos nas Bullas da creação das Dioceses de Goyaz, Cuyabá e S. Pedro, eis porque aqui usa a Bulla destas expressões, a que não attenden o Beneplacito, e que deu origem 4 polemica, que mais adiante se lerá, entre o Encarregado de Negocios da Santa Sé, executor da Bulla, e o Governo imperial. Não ha duvida que, pelo Aviso de 18 de Janeiro de 1854, outra cousa se recommendou ao nosso Ministro em Roma, mas do que elle prometteu, para facilitar a expedição das Bullas por excesso de zelo, não sabemos. Do que temos a certeza he que nas Bullas não se consienaria outra cousa além da verdade.
- Pela Lei n. 4040 — de 14 de Setembro de 1859, art. 3.º § 10 —, foi decretada a somma de 40:0005000 réis, para a edificação deste Seminario.
- Pelo que jà fica dito, não foi Monsenhor Marino Marini, o executor desta Bulla, nem da Diocese do Ceara.
Direito civil eclesiástico brasileiro, antigo e moderno, em suas relações com o Direito Canônico, Tomo I, Parte II (1866) — Internet Archive OCR text, restored to continuous text (page breaks, hyphenation, running heads, footnotes); OCR errors of the source remain. Fonte: Internet Archive.
Testo inglese
PIUS, BISHOP, SERVANT OF THE SERVANTS OF GOD.
To the perpetual memory of the matter.
1 The most grave ministry of solicitude and care for the souls of all the Churches, committed by the Supreme Shepherd of souls to our humility, earnestly demands that we not only omit nothing in advancing and increasing the Christian Religion, but that we willingly embrace and seek out such occasions for this matter whenever they opportunely present themselves. [[fn:C) The creation of this Diocese was authorized by Law no. 693 — of 10 August 1853; a law which began to be executed in 1854, as is seen from — the content of the following Notice of the Ministry of Justice to the Chargé d'Affaires of Brazil in Rome, dated 18 January. DP = «and 1.3 section. — Ministry of Affairs of Justice. — Rio de Janeiro, on 18 January 1854. —By order of His Majesty the Emperor I place into — your hands the enclosed Imperial Letter, requesting from His Holiness the dispatch of the Apostolic Bulls: first, for the creation of the new Bishoprics of Ceará and Diamantina; second, for the separation of the territory of the District of Lages of the Province of Santa Catharina, which will pass to Rio de Janeiro; third, for the disannexation of the Parishes belonging to the Bishoprics of — — Rio de Janeiro and Pernambuco, enclosed within the territory of the Province of Bahia, uL.»
2 which will pass to the Archbishopric of this latter Province; and fourth, finally, for the separation of the territory of the Parish of the Town of Formosa of — the Empress of the Province of Goyaz, which will pass from the Bishopric of Pernambuco to that of Goyaz; all in conformity with Law no. 693 of 10 August of the past year; So that you may be enabled to obtain the swift dispatch of the said Bulls, I send by copy not only the aforesaid Imperial Letter and Law already cited, but also the authentic consent of the Bishops of the Dioceses whose territory is separated to constitute new Bishoprics for the convenience of the peoples.
3 « Beyond the information contained in the two official letters, by copy, enclosed from the Presidents of Ceará and Minas Geraes, concerning the extent, population and important circumstances of the new Bishoprics, it is necessary that you declare to His Holiness: first, that the stipend of the new Bishops is three thousand six hundred thousand réis, which is the stipend earned by the other Bishops of the Empire by the Laws of 11 October 1837 and 28 September 1853; second, that the Imperial Government undertakes to build, purchase or rent proper and decent buildings for the residence of the new Bishops, and for their Seminaries; third, that as soon as the Bishoprics are instituted, the Legislative Body will establish the number and stipends of the Canons of the Chapter of the Bishopric. For the expenses necessary with the obtaining of the indicated Bulls, you should communicate with our Minister in London, to whom an order was issued by the Ministry of Finance, at the request of this one, so that he might place at your disposal the funds necessary for this purpose. « May God guard you. — José Thomaz Nabuco de Araujo, — Sir, Chargé of Affairs of Brazil in Rome, » 2 + a ed a E) — 802 — and to increase it, but we embrace and seek such occasions for this matter whenever they opportunely present themselves with willing mind.
4 For in this way men deceived by errors will come to their senses, will enter upon the way of truth, and joined together in the charity of Christ, when they shall have departed from this brief life, will be received into eternal tabernacles.
5 Compelled by this truth, we from the very beginning of our Pontificate have taken care to establish Episcopal Sees wherever we were able throughout all lands. Having sufficiently ascertained that nothing can more greatly contribute to healing the wounds of civil society than if Bishops are appointed who, laboring in all things and fulfilling their ministry, teach sound and orthodox doctrine and inflame the people entrusted to them toward peace, piety, and obedience to legitimate authorities.
6 We have therefore inclined Our ears to the prayers of Our most beloved Son in Christ, Peter, by this name the Second, Emperor of the Brazilians, who, with that solicitude which he possesses for the propagation of the Catholic faith, through the beloved and zealous and most diligent son Joseph Bernard of Figueiredo, Knight of the Torquate Order, the agent and orator of the same Emperor for conducting affairs at this Holy See, has besought from Us the erection of a new Diocese of Adamantina according to the necessity and utility which these times demand. For We well know that the boundaries of both the Diocese of the Holy Saviour or of Bahia and of All Saints and of Olinda and of Recife and also of Mariana extend most widely, and impose grave labours and solicitudes upon the individual Pastors of souls, so that all and each of those places which are especially far distant cannot be traversed by the Bishops at the times prescribed by the Sacred Canons, and the inhabitants thereof cannot easily have access to the seat of their respective Pastor. On account, however, of the great multitude of affairs to be conducted and the excessive distance and difficulty of places, matters especially in spiritual things are either delayed for a very long time or suffer grave loss. We have therefore deemed it not only very useful but also necessary that the three aforesaid dioceses be somewhat restricted and that from their opportune dismemberment another new diocese be constituted therefrom, so that with another Pastor added, the administration of each of those Parishes and the governance and discipline of souls may be carried out more easily and fruitfully in the Lord. And indeed, the Venerable Brethren, Our present Bishops of the aforesaid dioceses, have commendably asserted by unanimous consent the necessity of such a measure and its approved utility, and each has renounced his singular rights to this Apostolic See, and the praised Emperor of Brazil has pledged of his own accord with singular zeal and ample munificence that all things shall be accomplished which are known to be necessary for the endowments, buildings, apparatus and expenses of each of the erections of this new diocese. These matters therefore and all other considerations which were to be consulted having been weighed with mature deliberation, from certain knowledge and as it were from Our own motion, by the fullness of Our Apostolic power, and having thoroughly accepted the consent which the present Bishops of the same Churches, the Metropolitan Church of St. Saviour or of Bahia, of All Saints, and likewise the Cathedral Church of Olinda and Recife and likewise the other Cathedral Church of Mariana in Brazil, have willingly, fittingly and unanimously conferred for the purpose of circumscribing the dioceses and constituting therefrom the new Diocese of Adamantina, We do forthwith by Apostolic authority perpetually dismember and exempt from the jurisdiction and spiritual administration of each of their individual Bishops those towns or parishes and places with the annexed and customary accessories which shall expressly constitute the new Diocese of Adamantina. And besides the district which was added to the Bishopric of Mariana from the Province of Minas-Geraes, vernacularly called de Serro, the remaining territory also of the same Province (which is now found to be subject ordinarily, partly to the jurisdiction of the Archbishop of St. Saviour, and partly to that of the Bishop of Olinda and Recife) We do in the same manner wholly admit, or respectively and thoroughly disjoin; so that all those towns or cities, villages, rural areas, parishes and places which exist in those regions shall be held and truly therefrom separated and dismembered, with all and each of the inhabitants of either sex, of whatever rank, order and condition, provided they enjoy no particular exemption, and likewise all Churches, oratories of religious, convents of Friars, cloisters of nuns and indeed with the other accessories as they are accustomed to be and are preserved annexed.
7 Among these places the town of Adamantina, which in the extent of its boundaries contains nearly twelve thousand inhabitants under a friendly and healthful climate, and is recognized and esteemed as the capital of the whole aforementioned Province, both by more fitting prerogatives and by more suitable conveniences and aids, we elevate even to the dignity of an Episcopal City and we duly and opportunely establish therein the residence of a new Bishop. This Adamantine city shall therefore enjoy in the future all and singular honors, rights, privileges, prerogatives, graces, favors, and indults by which now other Episcopal cities situated in Brazil ordinarily by custom use and enjoy; and since it has been reported to us that in that City there are several temples sufficiently suitable, adorned and equipped, each of which could be elevated to the dignity of a Cathedral, to the Apostolic Delegate named below in Our Letters or to his Subdelegate, or even to whosoever shall be placed in charge of this new Bishopric, We grant the faculty and power of choosing and establishing that temple as a Cathedral 1, which he shall judge to be especially more fitting and to be properly established in the Lord. Forthwith in such Church the ancient title or invocation shall be preserved, and likewise the same parochial status, if perchance it had any, with the same care of souls which is to be exercised precisely as before, the Seat and Chair of Pontifical authority shall be erected and permanently established for one Bishop henceforth to be named Adamantine, who shall preside over the same Church, City and Diocese in the Lord, shall be able to hold and complete a diocesan synod canonically, and shall receive, protect, and freely exercise all and singular matters both real, personal and mixed, and all episcopal duties. Moreover let there be at hand a Cathedral Chapter of Canons to be duly established in all respects, and therefore let them possess, enjoy, and rejoice in all Cathedral and Pontifical insignia, privileges, honors, preeminences, graces, favors, indults, prerogatives, jurisdictions and all other things which today the existing Cathedral Churches in Brazil and their pastors the Bishops obtain and enjoy; and let them enjoy those things only excepted which perhaps were acquired by special indult or privilege. The aforesaid circuit of Serro, with the remaining territory of the said Province of Minas Gerais (to be dismembered together as is stated) we adjudge and constitute as the proper diocese of this new Bishopric of Adamantina, to be administered separately; which diocese, encompassed by nearly a thousand square leagues, shall have about eighty thousand inhabitants, and twelve mother Parishes only (besides not a few subsidiary ones).
8 [14] Wherefore the Adamantine City and the other Cities, Towns, villages, rural areas, Parishes situated in those places, all Churches whether Parochial or subsidiary or simple, as well as religious oratories, likewise Monasteries of either sex and all pious institutions, and the customary appurtenances with all and singular inhabitants of either sex, who are not found to enjoy a special privilege of exemption from elsewhere, We grant and attribute in the manner of ordinary jurisdiction to the rule and authority of the Adamantine Bishop for the time being; wherefore all and singular are by us in the Episcopal City residential in the proper diocese, Clergy, and People of the aforementioned Adamantine Prelate respectively and fully constituted.
9 [15] From each of the Dioceses (as above to be dismembered) therefore let the Ecclesiastical Chancellors diligently inquire, separate, and be able to extract all instruments, books, wills relating to pious causes, benefice foundations and whatever writings finally concern the persons, things, rights, graces, questions, and accounts or even privileges of the whole new diocese of Adamantina and let them be brought to the new Episcopal Curia of Adamantina and faithfully preserved, so that there they may be accurately kept for any future opportunity and norm. The Cathedral Chapter is to be erected as soon as possible so that it may strive especially to renew the divine worship in hymns and canticles, and so that it may be the Senate and aid of the Bishop in the more serious ecclesiastical matters; it shall consist of one person decorated with the title of Archdeacon after the Pontifical dignity, and of at least ten other Canons with dignities, moreover of some Mansionaries and other minor administrators, as opportunity shall offer itself. Let suitable stipends be assigned to all and singular as shall be determined below.
10 [16] We nevertheless will and command that from among the ten canons, not dignitaries, as is the custom in all Cathedral churches, two shall be selected, of whom one shall perform the office of Theologian; the other of Penitentiary, and their stipends shall be once and for all determined from the Sacred Canons, and especially from the prescription of the Tridentine Synod; after a trial of their ability they shall be perpetually appointed. To each of the Canons and Chaplains of this new Chapter we command that provision be made for the dignity and majesty of the house of God, granting them the faculty, whenever they shall convene capitularly for Sacred functions and any other ecclesiastical duties in the Cathedral itself, or even outside it (within the diocesan limits, however), to perform the same respectively and to use fittingly the choral vestments and insignia which the Canons and Chaplains or Mansionaries of the other Cathedral churches in Brazil ordinarily use and enjoy; we also grant them the right to draw up and fittingly arrange for themselves Capitular Constitutions, ordinances and decrees according to the manner and usage of all approved Cathedral churches, provided, however, that the Sacred Canons, Apostolic constitutions and especially the Tridentine Synod be in no way violated and have no force unless they be approved and sanctioned by the ordinary Bishop himself.
11 [17] To this Cathedral Chapter moreover we grant the power of using and enjoying all and singular rights, graces, honors, favors, indults and privileges with which the other such Chapters now in Brazil legitimately enjoy and possess, provided they have not been acquired from a special concession or privilege or even by an onerous title.
12 [18] For the complete provision and stable preservation and dignity of the Bishopric of Adamantina to be established from the foundation, we hold as approved and acceptable the promise offered of its own accord by the aforesaid Emperor of Brazil, or even by his government, which the administrator of Brazilian affairs before this Holy Apostolic See and orator took care to confirm most expressly for the undertaking and completion of this work. 2
13 [19] Whatever therefore is deemed necessary and fitting for the establishment and perpetual stability of the new Bishopric according to the Sacred Canons and Apostolic Constitutions; those things, namely, we command to be kept intact (in the manner of the other Bishoprics existing in those places and especially that erected by St. Peter in the year one thousand eight hundred and forty-eight), and as faith has been given and received, let them be diligently supplied, fully completed and stably established; therefore with the care and expense of the most munificent Emperor himself and also of his government, let there be provided as many residences: both for the decent habitation and residence of the Bishop of Adamantina 3, and for his suitable Curia and Chancery, as may be sufficient for these uses, which residences shall be kept free with perpetual dominion near the Cathedral Church or at least, as far as may be possible, nearer to the Bishop of Adamantina's Curia and Chancery: but since suitable ecclesiastical ministers can be had only from well-instructed Clerics, we command that as soon as possible there be at hand a suitable and well-furnished building, or Seminary, in which, in the manner of the other Dioceses, and according to the most wise and provident mind of the Council of Trent, young Clerics from their tender years may be carefully trained in piety, virtue and ecclesiastical discipline, and may be most diligently instructed in Catholic doctrine from all danger of error whatsoever. And here we cannot but commend to the zeal and efficacious solicitude of the same Emperor the endowment and establishment of this Seminary, so that through those vast regions there may be a greater desired abundance and number of approved ecclesiastical men, who may newly labor, so that in the Lord they may be able to satisfy the more fruitful cultivation of so many of Christ's faithful and their spiritual necessities at least in this way. Now as to temporal subsidies, since those promised and covenanted 4 are to be at least according to the norm which was employed in the year of Our Lord one thousand eight hundred and forty-eight for the foundation of another new Bishopric called St. Peter of Rio Grande, we command that according to the Imperial promise made thereupon, provision be made from all and singular expenses and stable endowments for the erection of this new Bishopric and its suitable stability in such manner that there be established for the Bishop of Adamantina for the time being and the Episcopal table be plainly assigned to him; so that he may with fitting dignity and expense maintain his rank, and be able to discharge all those pastoral duties and burdens which are properly his own.
14 We likewise command that prebends be established in a similar and fitting manner for each Chaplain or Mansionary to be appointed, with the provision, however, that the prebend of the Theologian only and of the Penitentiary Canon (each to be assigned once) shall have somewhat more abundant revenues than the others, because they are bound to fulfill greater burdens and duties individually. From the aforesaid prebends and revenues of the entire Chapter, a third part shall be taken each year to be collected into a fund to be distributed in daily distributions, as is especially done in Cathedral churches, so that the frequency of each in performing divine offices may be increased, and the diligence of the more zealous may be rewarded in some way for the Cathedral Church, and we likewise command that an appropriate endowment be established in its favor for the Fabric and Sacristy.
15 If this should in some way already be had and yet does not seem sufficient for the more splendid appearance of the Cathedral, in this case it shall be supplied to the extent of opportunity. We will that it be sufficient both for preserving the integrity of its Fabric and procuring more ornate decoration, and also for those expenses which are deemed necessary and fitting for the exercise of divine worship, ecclesiastical furnishings, and likewise for the stipends of any servants.
16 Since it is very much our concern that the aforesaid Seminary should flourish more and more each day and have its certain revenues, we therefore assign to it a fitting and grant it a suitable endowment by which it may be accomplished (5); so that there a more numerous body of young students may be instructed in virtue and in Letters, whereby a greater abundance of approved Priests may be supplied through the vast regions of the Brazilian dominion, as is greatly desired.
17 Moreover, wishing to follow with singular benevolence the commended munificence of Peter, Emperor of the Brazilians, and his devoted liberality for the increase of Christian religion in those places, inasmuch as he will also take care that all the aforesaid matters be accomplished as soon as possible from the expense of his public treasury, we grant to the same Peter the Emperor and his legitimate successors in his Empire the faculty or privilege of Imperial patronage, by which he may be able to nominate or present a suitable and worthy man to obtain the Episcopal Cathedral of Diamantina, who is judged to be more prudently fitted to govern that Church and diocese well and usefully in the Lord.
18 This indult or privilege he shall exercise both for this first time and in other vacancies of the same Episcopate, yet in such a way that he may use it with the care which he shows within a year, at least as we indulgently permit on account of the excessive distance of the Brazilian Empire, all things being observed which ought by right and custom to be observed, according to the norm used in other places in the same Brazil for appointing Bishops, and especially according to the Apostolic Letters of Benedict the Fourteenth, our Predecessor, which begin—Candor lucis æternæ—, by which the same right to appoint other Bishops in that Imperial dominion has already been granted and commanded, as appears more clearly. Since it is very much in the interest that in the consistorial propositions of Church provisions it be clearly evident what is more fitting concerning the conformation and state of each Episcopate, therefore care has been taken.
19 We will, and earnestly exhort that first of all the executive decree of this entire work be fulfilled with the greatest diligence according to the councils and wishes undertaken, so that the nomination of the aforesaid Emperor or the provision of the Adamantine Episcopate may be carried out most carefully and completely expedited.
20 C) We grant the faculty or privilege of Imperial Patronage. 1 Compare this declaration with what is said further on in the Imperial Beneplacito. (^) See what is read concerning this declaration in the note to the Bull of the Diocese of Goyaz, at page 725.
21 (°) The execution of this Bull, as will be seen further on, was entrusted by the Holy See to its Chargé d'Affaires here, Monsignor Marino Marini, present Archbishop of Palmyra, in partibus, and Internuncio in the Republics of the Plata; who was unwilling to execute it, nor that of Ceará, without the Imperial Government satisfying what it had promised when it requested both Bulls, which did not happen with the Bulls of Goyaz, Matto-Grosso, and St. Peter of Rio Grande do Sul.
22 From this arose a controversy between the Government and that Chargé, which happily ended when the Holy See and the Imperial Government reached an agreement, from which resulted the fulfillment of what had been promised in the Bulls of Diamantina and Ceará, as in the preceding ones.
23 We copy here this controversy, interesting for the history of the Church in Brazil, extracted from the Report of the Ministry of Justice, of 1857. « Your Excellency, - Your Excellency with your esteemed letter of 8 May last, sending me the copies of the Apostolic Bulls of the erection of the Dioceses of Ceará and Diamantina, so that I might give them due execution, — 810 — To which Emperor indeed, and to his Successors, We also grant by Apostolic benignity the privilege of nominating or — requested at the same time the formation of the Canonical Process concerning the qualities of the Reverend Father Marcos Cardoso de Paiva, appointed by His Majesty the Emperor to the Bishopric of Diamantina. Although the executive Decree of the erection of the Bishopric ought to precede the conclusion of the Process, nevertheless in consideration of Your Excellency's desire, I ordered the said Process to begin, in the persuasion that the Decree of execution could also be concluded jointly. « Examining, however, both the Bull of the erection of the Bishopric of Diamantina and that of the Bishopric of Ceará, I see that the Imperial Government, at the time when it made its request to the Holy See through its Charge d'Affaires in Rome, promised to endow congruously the Bishops, the Chapters, the Cathedral Churches, with the Seminaries of both new Dioceses, and to provide, moreover, suitable and decent housing for the same Bishops with their Curia and Ecclesiastical Chancellery; and that His Holiness, presupposing these promises, granted the Bulls. All this is found explicit and diffusely set forth in the Bulls, in which it is further determined that the Chapters shall each be composed of ten Canons, with one Dignity: that to the Canon Theologian as well as to the Canon Penitentiary of each Chapter, there should be assigned a congrua greater than that of the simple Canons; and that to the Canons there be added a competent number of Chaplains or Singers with the respective congrua. « The Holy Father having designated that I should undertake the execution of the said Bulls, Your Excellency cannot fail to recognize that before concluding the Decrees relating thereto it is indispensable for me to know whether the Imperial Government has already realized those commitments made by it and accepted by the Holy See. « I therefore address myself to Your Excellency so that you will be pleased to send me the documents proving the realization of such commitments on the part of the Imperial Government, giving at the same time to Your Excellency on my part the assurance that upon sight of these documents there shall be concluded with all speed, both the executive Decrees of the Bulls and the Canonical Process concerning the qualities of the one already appointed to the Bishopric of Diamantina. « It is pleasing to me to take this occasion to reiterate the protestations of my most distinguished esteem and consideration as one who am of Your Excellency, most attentive venerator and obliged. — Marino Marini.
24 « Rio de Janeiro, on 20 July 1856. — To the Illustrious and Excellent Sir Counsellor José Thomaz Nabuco de Araujo, Minister and Secretary of State for the Affairs of Justice. » à;
25 « Ministry of the Affairs of Justice. — Rio de Janeiro, on 2 October 1856. — I had the honor of presenting to His Majesty the Emperor the Office of Your Excellency of 20 July last, in which, acknowledging Your Excellency the copies of the Apostolic Bulls of the creation of the Bishoprics of Ceará and Diamantina, you desire to know whether the Imperial Government has already endowed congruously the Bishoprics, Chapters, Cathedrals, and Seminaries of the New Dioceses, whether it has already provided suitable and decent housing for the same Bishops with their Curia, Ecclesiastical Chancellery, and finally whether the Chapters are created, of whose composition the said Apostolic Bulls shall treat, being that, until you receive the documents proving that these conditions are satisfied, Your Excellency cannot give them execution, and still less proceed in the Canonical Process concerning the qualities of the Bishop elect of Diamantina.
26 « From the same August Lord, I received order to respond to Your Excellency that, the creation of the new Bishoprics being not only of the interest of the Imperial Government and of the State, but principally of the Church and of His Holiness, it seems — M1 presenting individual suitable and approved candidates not only to the Archidiaconal dignity, but also to the other — that Your Excellency should facilitate and not postpone the Canonical Process for the confirmation of the Bishop elected for the Bishopric of Diamantina, for reasons which Your Excellency will recognize are scarcely plausible.
27 « The Congrua of the Bishops is fixed by Law, and the elected Bishop shall receive it as soon as he is confirmed and enters upon the exercise of the Pastoral office. « There is a vacancy in Diamantina, with a proper temple for a Cathedral, and the Government is ready to contribute to the expenses of worship, as it has contributed in all the Dioceses, until the respective patrimony is established. « The creation of the Chapter and of the Seminary depend upon the confirmation of the elected Bishop, who in this regard ought to be heard and consulted, as is right; Your Excellency ought to know that such creations would be absolutely useless now, there being in the Diocese no Priests qualified to put them into execution. « The Imperial Government has no difficulty in providing comfortable and decent residence to the Bishop, by purchasing or renting a building proper for this purpose, as it has done in all the Dioceses in which there are no Episcopal Palaces, always solicitous for the welfare of the Prelates."
28 « The Imperial Government therefore expects that Your Excellency, aiding its pious and religious intentions, will give prompt dispatch to the Process for the confirmation of the elected Bishop of Diamantina, and upon Your Excellency shall fall the responsibility for any delay in this benefit, which the Faithful so greatly desire. « I avail myself of this occasion to renew to Your Excellency the assurances of my most perfect esteem and distinguished consideration. — José Thomaz Nabuco de Araujo. — Sr. Marino Marini. »
29 « Most Illustrious and Most Excellent Sir, — In my confidential letter of 20 July last past I had the honour to represent to Your Excellency that in order for me to be able to proceed to the execution of the Apostolic Letters concerning the erection of the new Bishoprics of Diamantina and Ceará, it was necessary that I should be assured that the Imperial Government had fulfilled the commitments undertaken by it at the time of requesting from the Holy See those Apostolic Letters, that is, to endow suitably, besides the respective Bishop, the Chapter, the Cathedral Church and the Seminary; as well as to designate a decent and suitable house for the residence of the same Bishop, Curia and Ecclesiastical Chancery."
30 « I further stated: that, according to the content of the Apostolic Letters, the Chapter ought to consist of ten Canons and one Dignity: that to the Canon Theologian as well as to the Canon Penitentiary there ought to be assigned a greater congrua than that determined for the other Canons: and that to the Chapter there ought to be aggregated a proportional number of singers endowed by the Government; and concluding by requesting Your Excellency to be pleased to communicate to me the documents proving the fulfillment of those commitments; and assuring Your Excellency that as soon as I should have them before me, I would give immediate execution to the Apostolic Letters, and would conclude the canonical process concerning the qualities of the Priest D. Marcos Cardoso de Paiva, appointed by His Imperial Majesty to the Bishopric of Diamantina. | « Your Excellency, responding on the 2nd of the current month, notes: 1st, that the reasons alleged by me in justification of the delay in the conclusion of the canonical process are not satisfactory; 2nd, that the foundation of the Chapters and Seminaries of the new Dioceses cannot take place while the respective Bishops have not taken possession of their Churches, and that the Chapter and the Seminary cannot be founded for now for lack of Priests; and finally, that I am the sole responsible for the delay, both of the conclusion of the canonical process, and of the provision of the Bishopric of Diamantina."
31 omnes Canonicatus et Cappellanias, quibus illius Cathedralis Capitulum (sicuti dietum est) preditum esse debebit. Quod « Your Excellency will certainly permit me some brief observations upon each of the three points of Your Excellency's response."
32 « As to the first, I observe: that having been appointed by the Holy See an executor of the Apostolic Letters concerning the erection of the Dioceses of Diamantina and Ceará, these cannot be held to be definitively organized until the conditions prescribed in the said Letters are fulfilled by the executor, and the executive decree is given. It follows from this that the appointment of the Reverend Priest Cardoso de Paiva to the Bishopric of Diamantina ought to have been posterior to the execution of the Apostolic Letters for the erection of the same Bishopric, it being irregular that the Bishop be appointed before the definitive organization of the respective Diocese: The reasons therefore which determined me to postpone the conclusion of the canonical process concerning the qualities of the Rev. Priest Cardoso de Paiva until after the execution of the Apostolic Letters, are not implausible, as Your Excellency qualified them, if not most true and legitimate. »
33 « I observe in the second place, that by my letter of 20 July I did not — request (nor could I have had such a thought) that the foundation of the Chapters and Seminaries of the new Dioceses should precede the execution of the Apostolic Letters, according as Your Excellency seemed to understand that I wished, but that I requested Your Excellency to be pleased to inform me whether the Imperial Government had decreed the suitable endowments, in conformity with the promises made by it to the Holy See, and as prescribed in the Apostolic Letters, communicating to me, in the affirmative case, the documents relating thereto. »
34 "Thus, noting the distinction that exists between the erection of the Chapter and of the Seminary, with the assignment of the respective endowment, and that the said assignment of the endowment ought to precede the act of erection, which would be verified opportunely, I judge that Your Excellency would not have been surprised at my request. But I shall now speak frankly to Your Excellency, that that request of mine was principally motivated by knowing that the Dioceses of Mato Grosso, Goyaz, and Rio Grande do Sul do not yet have a Chapter, nor a Seminary, because, notwithstanding the Imperial Government having promised to assign for this the congruous endowment when it solicited from the Holy See the erection of those Dioceses, it has not yet done so."
35 "I shall finally observe: that only he is responsible who is remiss in the fulfillment of his duties, being able to fulfill them."
36 "Since this principle is so certain, I shall leave it to Your Excellency to decide whether it is just that I be held responsible for the delay of the Canonical Process concerning the qualities of the Priest Cardoso Paiva; since, not having been able to give due execution to the Apostolic Letters concerning the creation of the Bishopric of Diamantina, because the Imperial Government has not yet satisfied the conditions prescribed in them, I remained consequently inhibited from concluding the Process. But I ask Your Excellency's permission to observe further, that in the case of my having been negligent or dilatory in delaying the conclusion of the said Process, only the Holy See is the one who could call me to account for responsibility."
37 "I avail myself of this occasion to reiterate to Your Excellency the protestations of my distinct esteem and consideration—Marino Marini."
38 "Rio de Janeiro, on 16 October 1856.—To the Most Illustrious and Most Excellent Sr. José Thomaz Nabuco de Araujo, Minister of Justice."
39 "Copy of Office no. 10 of our Chargé d'Affaires in Rome, dated 17 August 1859."
40 "I had the honor of receiving on the 5th of the current month, the Dispatch of Your Excellency under B. 6, ordering me to obtain from the Holy See the grant of the Bulls—necessary quidem privilegium seu indultum tam primae institutionis vice quam etiam in singulis Prebendarum earumdem vaca—for the creation of two Bishoprics in the form explained in the Office directed to Your Excellency by the Most Excellent Sr. Minister of Justice."
41 "I addressed myself to the Cardinal Secretary of State and communicated to him this pretension of the Imperial Government. The Cardinal put to me a series of questions, to which I could not respond, concerning the endowment of the Chapter, of the Seminary, and other matters. I affirmed to the Cardinal that the dispositions of the Imperial Government were to endow our Bishoprics with all those annexes that are indispensable to their existence, and that the requisition of the Bulls would be made in due form, I not having intended at that moment more than to make to His Excellency a confidence. I perceived, however, that by the simple Dispatch of Your Excellency nothing was I enabled to do, and as the matter was entirely new, since no example had occurred after Independence (the example of Goyaz Your Excellency will see does not have application), I thought it proper to inform myself from the Consistorial Secretariat of the clarifications and documents necessary, and I pass to the knowledge of Your Excellency the result of the investigations to which I proceeded by means of the Expeditionary of the Legation."
42 "The following articles are necessary:"
43 "1st. The Imperial rescript which proves the will of the Sovereign to erect the Bishoprics. This rescript can have the form of a letter of Chancellery directed to the Bishops of whose dioceses a smaller part of three thousand escudos (strong pesos) is taken, but in the Overseas States it can be inferior by Pontifical grace."
44 « 4th To show that the territory to be erected into a Bishopric, and especially its seat, is healthful and pleasant. — « 5th That the population is sufficiently numerous. — « 6th That there is a decent Church, of size corresponding to the number of the Faithful; with all the proper particulars, constructed in a manner adapted to be a Cathedral with baptismal font and a place for the Chapter. — « 7th To indicate how this Chapter will be formed and divided, and in what manner its revenue will be constituted. « 8th To know whether at present there exists a place for the Seminary, which ought to be a building near the Cathedral... « 9th Whether there exists the — Mons pietatis — which has the purpose of freeing from usury; this Establishment is entrusted to the conscience of the Bishops. « 10th Finally, it is necessary to specify, whenever possible, the population and extent of the places to be separated from the present Dioceses to form the new ones. «a From the printed document attached Your Excellency will see what was necessary for the elevation of the Prefecture of Goyaz to a Bishopric: it is necessary, however, to observe that there was no territory to circumscribe and limit there, there was no Diocese to cut, it was only a matter of elevating to a superior hierarchy that which was already constituted. As soon as Your Excellency furnishes me with all that is indicated above, I shall begin the necessary steps for the erection of the new Bishoprics, which will encounter no obstacle. — It is in conformity. — Bento da Silva Lisboa. »
45 Copies annexed to the Notice directed by the Ministry of Foreign Affairs to that of Justice on 20 March 1857.
46 Rio de Janeiro. Ministry of Foreign Affairs on 20 March 1857.
47 The undersigned, of the Council of His Majesty the Emperor, Minister and Secretary of State for Foreign Affairs, has the honour to address himself to Monsignor Vincent Massoni, Internuncio and Envoy Extraordinary of the Holy See, to solicit his serious attention upon a matter of which he has had occasion to speak with him more than once.
48 The matter to which the undersigned has just alluded is the execution of the Apostolic Bulls relative to the institution of the Bishoprics of Ceará and Diamantina, and the formation of the canonical process concerning the qualities of the Bishop elected for the second of those Dioceses, the Reverend Father Marcos Cardoso de Paiva. The Memorandum attached, to which the undersigned refers, sets forth the state of the business, the confidential discussion held between the Pontifical Legation and the Ministry of Justice, as well as the reasons which support and urgently demand the solution which the Imperial Government seeks.
49 The interests of the Church and of the State inherent in the institution of the Bishoprics, the welfare of thousands of Faithful deprived by reason of distance of the graces and episcopal benefits, the pious intentions of His Holiness and of His Majesty the Emperor, all urge that the erections in question be carried into effect as soon as possible, already delayed for about three years.
50 The Imperial Government, fully confident in the wisdom and good sense of the Internuncio, hopes that the Pontifical Legation will satisfy with its customary zeal the common endeavour of the Holy Father and of the Brazilian Monarch. The undersigned avails himself of the occasion to renew to Monsignor Vincent Massoni the expressions of his perfect esteem and distinguished consideration. — José Maria da Silva Paranhos. — To Mr. Vincent Massoni. — In conformity. — Francisco José Pinheiro Guimarães, serving as Chief Official. Memorandum.
51 By the Resolution of the General Legislative Assembly of Brazil of 1 August 1852, the Imperial Government was authorized to petition His Holiness for the necessary Bulls.
52 1st For the creation of the Bishops of Ceará and Diamantina, with the extent and limits contained in the same Resolution.
53 2nd For the dismemberment of the territory of the district of Lages of the Province of Santa Catharina, which shall pass to that of Rio de Janeiro. 3rd For the disannexation of the Parishes belonging to the Bishoprics of Rio de Janeiro and Pernambuco, enclosed within the territory of the Province of Bahia, which shall pass to the Archbishopric of that latter Province. 4th Finally, for the dismemberment of the territory of the Parish of the Town of Formosa of the Empress, of the Province of Goyaz, which shall pass from the Bishopric of Pernambuco to that of Goyaz.
54 His Majesty the Emperor was pleased to sanction that Resolution — Mo — Apostolicis Literis Benedicti Papae Decimi quarti Praedecessoris nostri prescriptum reperitur, ad Beneficia quae in on the 10th of the said month and year, and in accordance with it, by Imperial Letter of 16 January 1854, requested the expedition of the respective Apostolic Bulls. The Imperial Government, giving the necessary instructions to the Imperial Legation in Rome, sent to it:
55 1st The authentic consent of the Bishops of the Dioceses whose territory is dismembered to constitute the new Bishoprics for the convenience of the peoples. 2nd The information of the Presidents of Ceará and Minas Geraes, concerning the extent, population and important circumstances of the new Bishoprics. And caused it to be declared to His Holiness:
56 That the stipend of the new Bishops is to be 3,600,000 rs., as the other Bishops of the Empire receive, in accordance with the Laws of 11 October 1827 and 23 September 1853.
57 That the Imperial Government undertakes to build, purchase, or rent suitable and proper buildings for the residence of the new Bishops and for their Seminaries.
58 That, as soon as the Dioceses are instituted, the Legislative Body shall establish the number and stipends of the Canons of the Cathedral Chapter of the Bishops. The Chargé d'Affaires of Brazil in Rome delivered on 1 April 1854 to the Holy Father the letter of His Majesty the Emperor. His Holiness manifested on this occasion how satisfactory to him was the creation of the new Dioceses, hoping that this measure would be a precursor of others like it, as the spiritual interests of the scattered population of the Empire demand.
59 Subsequently the said Diplomatic Agent of Brazil requested to be furnished with the following documents:
60 1st The original dispatches of the Presidents of the Provinces of Ceará and Minas Gerais; 2nd The resignation in canonically authenticated and legal form of the Bishops to whom belong both the territories that are to compose the new Dioceses and those that are to pass only from one to another already existing Bishopric; 3rd The declaration of the Holy Patrons and the designation of the boundaries of the new Dioceses.
61 Meanwhile the Pontifical Government promised that the Bulls would not be suspended by the lack of the aforesaid documents, which would be issued under the guarantee of substituting the irregular documents with others in proper form. Indeed, on 24 June the Brazilian Diplomatic Agent transmitted to the Imperial Government the transcript of those Bulls.
62 The Ministry of Justice on 8 May 1856 addressed itself to the former Chargé d'Affaires of the Holy See, Mr. Marino Marini, requesting him to be pleased to give execution to the said Bulls, as well as to conclude the canonical process concerning the qualifications of the Reverend Father Marcos Cardoso de Paiva, whom His Majesty the Emperor had appointed to the Bishopric of Diamantina. Mr. Marino Marini, lending himself to the formation of that process, said nevertheless in a letter which he addressed to the Minister of Justice on 20 July, that he could not conclude it and give execution to the Apostolic Bulls, without the documents being sent to him that would prove the requirements for the institution of the Bishoprics, to which the Imperial Government had obliged itself. And with this intent he required to know: 1st Whether the Imperial Government had already endowed the new Bishoprics, Cathedral Chapters, Cathedrals, and Seminaries of the Dioceses with suitable stipends; — 816 — Capitulo Cathedralis Ecclesia Sancti Pauli et Marianensis constituta comperiuntur. Canonica autem earumdem Præ- 2nd Whether it had already provided suitable and proper housing for the same Bishoprics, with their Curia and Ecclesiastical Chancellery.
63 3rd Finally, whether the Cathedral Chapters had been created, of whose composition the Apostolic Letters would treat.
64 The Minister of Justice replied on 2 October: That, as soon as the elected Bishop was confirmed and entered upon the exercise of the Pastoral office, he would have the stipend that was fixed by Law. That, always solicitous for the welfare of the Prelates, the Imperial Government would give them a suitable and proper house, which would be purchased or rented, as has been done in all the Dioceses in which there are no episcopal Palaces. That there was in the city of Diamantina a proper Temple for a Cathedral, and the Government would contribute to the expenses of Worship, as it has contributed in all the Dioceses until the respective patrimony is established. That the Bishops being confirmed, and being heard and consulted by them, the Seminaries, Cathedral Chapters and respective Curias would be established, since such creations would be absolutely useless at present, there being in the new Dioceses no Priests qualified to carry them into effect. Mr. Marino Marini, not judging these considerations of the Ministry of Justice to be well-founded, declared:
65 That, having been appointed by the Holy See to execute the Apostolic Letters concerning the creation of the Dioceses of Diamantina and Ceará, these could not be held as definitively organized so long as the conditions prescribed in the said Letters were not satisfied and the executive Decree given. That the appointment of the Reverend Priest Cardoso de Paiva to the Bishopric of Diamantina ought to be posterior to the execution of the same Bishopric, it being irregular that a Bishop be appointed before the respective Diocese is organized. That he did not ask that the foundation of the Cathedral Chapters and Seminaries of the new Dioceses should precede the execution of the Apostolic Letters, but rather to be informed whether the Imperial Government had decreed the suitable endowments, in conformity with the promises made by it to the Holy See, conditions essential for the creation of the Bishoprics.
66 And I insist principally upon this point, because the Dioceses of Mato Grosso, Goyaz, and Rio Grande do Sul do not yet have a Chapter nor a Seminary. The Imperial Government has felt and feels profoundly that its pious intentions were not well appreciated by the Pontifical Legation. § The creation of the new Bishoprics is not solely an interest of the Imperial Government and of the State; it concerns also and principally the Church, as His Holiness made manifest upon receiving the Imperial Letter which sought the expedition of the respective Bulls.
67 The delay up to the present day in this important matter is gravely prejudicing both the civil interests and the religious interests of the Empire.
68 Fortunately the dispositions manifested by Monsignor Vincent Massoni, Internuncio and Extraordinary Envoy of the Holy See, in the conference which the Minister of Justice and the Minister of Foreign Affairs had with him on the 4th of the month last past, have inspired in the Imperial Government the confidence that so important a matter will be promptly decided in a manner agreeable to His Holiness and to His Majesty the Emperor.
69 The Internuncio cannot fail to recognize the grounds upon which the Imperial Government maintains that the conditions are not suspensive of the Bulls, hendarum collatio sive institutio post præviam singulorum Candidatorum nominationem seu imperialem præsentationem, servatis cæteroquin servandis probe semper, religioseque facienda erit.
70 Donec Adamantini Episcopatus Canonica erectio facta fuerit, quod in Domino citius eventurum speramus (9, that institute Bishoprics in Brazil, the clauses or recommendations relative to the Chapters, Seminaries, etc., which cannot be pre-existing, but rather consequences of the creation of the same Bishoprics, and of the confirmation and taking possession of the Bishops. In support of this assertion speak the executive Decrees of the Bishoprics of Rio Grande do Sul, Goyaz and Mato Grosso, which did not depend upon such conditions, were erected without them and the respective Bishops elected and confirmed. [4 Attending to the requisites which the Holy See demands for the creation of Bishoprics, it is seen that they are few, more or less the same upon which Mr. Marino Marini insisted.
71 [77] Now, if it is certain that the Bulls of erection were granted without those requisites, why for their execution will more be required, and above all will not the Pontifical Legation trust, as the Holy See trusted, in the piety of the Brazilian Monarch?
72 [78] The Executors of the Bull which has instituted Bishoprics in Brazil never demanded proof of those conditions. And the principles which upon this matter are found consecrated in acts of the Imperial Government are repugnant to the doctrine enunciated by Mr. Marino Marini, that those conditions are suspensive and essential to the institutions of Bishoprics.
73 [79] It seems, however, that all discussion of principles is unnecessary in the case in question, subsisting as it does the sincere promise of the Imperial Government, that the declared conditions will be fulfilled, as soon as the Bishops are confirmed and functioning, it fulfilling from now on those which fall within its authority, and providing before the Legislative Power those which depend upon it. Examining each one of those conditions, it is seen that all depend upon the effective institution of the Bishoprics and confirmation of the Bishops. The endowment of the Bishops is fixed by the Law of 28 September 1853, art. 12, at 6:008000 rs. The Cathedral, according to the Bulls, ought to be instituted in the Temple which the Bishop shall choose. The endowment of the Seminaries, Cathedrals and Curia or Episcopal Secretariat consists in the annual appropriation of the budget for the respective expenses: this cannot take place without the organization preceding, and the organization demands that the Bishops be heard. — The establishment of the Episcopal residence is in the same case as the other Legislative decrees.
74 [80] As to the Chapters, the Imperial Government is persuaded that the interest of the Church and of the State does not demand haste, but the advancement of their institution, by deficiency of suitable Priests to compose them, so that they may assist the Bishops. Before all else stands the necessity of forming Priests, and regenerating the Clergy. Rio de Janeiro 20 March 1857. — Agreed. — Francis Joseph Pinheiro Guimarães, serving as Chief Official. ^ (') The desires of the Sovereign Pontiff were able to be realized in 1860, after the arrival of the present Internuncio D. Mariano Falcinelli Antoniacei, as is seen from the following Notice:
75 [81] S. Sp we grant and will, that each one of the aforesaid Bishops of the Churches namely of St. Saviour, of Olinda and of Recife and of the other Church, retain and indeed exercise ordinary jurisdiction, as hitherto the governance and vigilance singly anew proceed through those places which for the new Diocese of Adamantina conforming, already as above respectively dismembered were.
76 [82] As soon as the Bishop of the Adamantine See shall have received canonical possession of the same Episcopate, We immediately and by that very fact constitute the Adamantine Church as a suffragan of the Archbishopric of Brazil from the Holy Saviour; and We subject it to the metropolitan right of that Archbishop with all rights, honours, prerogatives, graces, indults, and all other things which the other episcopal churches of that metropolitan are accustomed to enjoy and possess by right and legitimate use. Having regard, however, both to the excessive distance and amplitude, and to other fitting circumstances, by which those dioceses appear to be governed with more than fitting difficulty and to be administered somewhat inconveniently, We reserve to Ourselves and to this Holy Apostolic See free faculty to circumscribe anew the said Adamantine diocese or even otherwise to decree concerning the suffragan subjection of the same Church, whenever and in whatever manner We shall judge it more expedient (°).
77 [83] We decree that a tax of one hundred and sixteen gold florins of the Camera is to be imposed upon the Adamantine Episcopal mensa, which tax We command to be inscribed in the books of the Apostolic Camera and Sacred College in the customary manner, so that it may be observed in future provisions for the expedition of Apostolic Letters. And so that all things constituted above may be brought to a happy and prosperous conclusion as quickly as possible, We also constitute and designate the beloved son Marinus Marini, at the Imperial court of Brazil, as the manager of the business of this Holy See and executor of these Apostolic Letters (*); and We grant to him all opportune and necessary faculties; so that he may be able to perform, establish, and decree all things aforesaid; with Apostolic authority delegated to him, and moreover We grant to the same Marinus faculty to subdelegate another suitable man constituted in Ecclesiastical dignity, who upon any question arising in the record of such execution, with the observance nevertheless of what is to be observed by right, may also pronounce definitively and with any appeal removed. To the same Marinus We expressly enjoin and command that a copy of each of the acts which both he himself and his Subdelegate shall have made in the execution of these Letters, within six months from the completion of the execution of these Apostolic Letters, in authentic form, — together with a topographical chart, in which all the towns, villages, parishes, and natural boundaries of this new Adamantine diocese shall be described individually, — he transmit to this Holy Apostolic See; — to be preserved perpetually in the archive of Our Sacred Consistorial Congregation.
78 [84] — 819 — These present Letters and all things contained therein, even from the fact that any persons having or pretending to have an interest were not called and heard, and did not consent to the premises, their consent, insofar as it is necessary, We supply from the fullness of Apostolic power, so that at no time whatever they can be impugned or called into question on account of the vice of subreptitiousness or obreption, or nullity, or of Our intention or any other substantial defect, but shall always and perpetually be valid and efficacious and shall produce and obtain their full and complete effects; and shall be inviolably observed by all to whom it pertains; and thus and not otherwise by any Judges ordinary or delegated exercising any authority whatsoever, even the Auditors of the causes of the Apostolic Palace and Cardinals of the Holy Roman Church, even Legates and vice-Legates de latere; and the Nuncios of the said See, judgment and decision ought to be made; and if otherwise concerning these things by anyone whatsoever with any authority knowingly or unknowingly should happen to be attempted, We also will and decree that it be null and void.
79 Notwithstanding acquired rights not to be taken away and Our other rules of the Apostolic Chancery, and the applications of the most recently celebrated Lateran Council, unless they are prohibited from being made in cases permitted by law, and also the special or general Constitutions and ordinances of the Apostolic Councils, whether synodal, provincial or general, and universal, and any other dispositions of the Roman Pontiffs, even Our Predecessors.
80 E Deo À tas Non obstantibus de^jure quesito non tollendo aliisque nostris ct Cancellarie Apostolic: regulis, ac Lateranensis Concilii novissime celebrati applicationes perpetuas, nisi in casibus a jure permissis fieri prohibent, aliisque etiam in synodalibus provincialibus vel generalibus, universalibusque Conciliis editis, specialibus vel generalibus Constitutionbus et ordinationibus Apostolicis, et quibusvis aliis Romanorum Pontificum etiam Predecessorum nostrorum dispositionibus.
81 All and each of which, even if for their sufficient derogation thereof and of their whole tenors specific and individual mention ought to be made, not however through general clauses importing the same, we having these present for fully and sufficiently expressed, those otherwise remaining in their force most broadly and most fully, we specially and expressly derogate for this occasion only by this series of letters, and from all other things also worthy of special mention, from all things whatsoever to the contrary.
82 We will, however, that to copies of these Letters, even printed ones, subscribed by the hand of some public notary and furnished with the seal of a person constituted in ecclesiastical dignity, the same faith be given everywhere as is given to these present, if they were to be exhibited or shown.
83 Let it be lawful therefore to no one whatsoever to infringe this page of our dismemberment, attribution, designation, precept, command, subjection, indult, concession, designation, injunction, mandate, decree, derogation and will, or to act against it with rash presumption. But if anyone shall presume to attempt this, let him know that he will incur the indignation of Almighty God and of the Blessed Apostles Peter and Paul His.
84 Given at Rome at St. Peter's in the year of the Incarnation of the Lord, one thousand eight hundred fifty-four, on the eighth day of June. In the eighth year of our pontificate. — In place of the Lead seal.
Note
- This precaution was most fitting so that there would not occur what happened in the Bull of the Diocese of St. Peter of Rio Grande do Sul, in which, having declared the city of Porto-Alegre as the head of the Bishopric, the Church of St. Peter was designated as Cathedral, which does not exist in that city; the Pope having been poorly informed by the Brazilian Minister. Sud pd E a nã A tistiti plenum jus.
- Let attention be paid to these declarations.
- For the Episcopal Palace of this Diocese the sum of 30:000$000 réis has already been decreed by Law no. 1040 of 15 September 1859, art. 3, § 9.
- Sponsa atque repronissa. The commitments made in the Bulls of the creation of the Dioceses of Goyaz, Cuyabá and St. Peter not having been fulfilled, this is why the Bull here uses these expressions, to which the Beneplácito did not attend, and which gave rise to the polemic, which will be read further on, between the Chargé d'Affaires of the Holy See, executor of the Bull, and the imperial Government. There is no doubt that, by the Notice of 18 January 1854, another matter was recommended to our Minister in Rome, but what he promised, in order to facilitate the expedition of the Bulls by excess of zeal, we do not know. What we are certain of is that in the Bulls nothing would be consigned beyond the truth.
- By Law no. 4040 of 14 September 1859, art. 3, § 10, the sum of 40:000$5000 réis was decreed for the building of this Seminary.
- By what has already been said, it was not Monsignor Marino Marini who was the executor of this Bull, nor of the Diocese of Ceará.
Traduzione automatica, non rivista. Fa fede il testo originale.